← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 3-4 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ψαλμοί 3-4Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στους Ψαλμούς κεφάλαια 3 και 4. Αυτές οι αρχαίες προσευχές του Δαβίδ προσφέρουν διαχρονική καθοδήγηση για την αντιμετώπιση δοκιμασιών και την αναζήτηση της ειρήνης του Θεού. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία της καθολικής παράδοσης για να φωτίσει κάθε στίχο. Καθώς διανύουμε αυτά τα κεφάλαια ας εμβαθύνει το σχόλιο την κατανόησή σας για την κλήση της Γραφής στην εμπιστοσύνη και την αγιότητα. Προετοιμάστε την καρδιά σας για να διαβάσετε να μελετήσετε να σκεφτείτε να ανταποκριθείτε και να προσευχηθείτε με την πλούσια κληρονομιά της Εκκλησίας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε τους Ψαλμούς 3 και 4 αργά και προσευχητικά. Ακούστε τη φωνή του Δαβίδ της θλίψης που μετατρέπεται σε βέβαιη ελπίδα και την πρόσκληση του Κυρίου να αναπαυθείτε στην προστασία του. Αφήστε τα λόγια να αντηχούν στην καρδιά σας καθώς προετοιμάζεστε να εξερευνήσετε το καθολικό σχόλιο του Χέιντοκ σε αυτά τα ιερά κείμενα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιδοκ ανοίγει εξετάζοντας τις περιστάσεις γύρω από τον Ψαλμό 3. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Γιατί. Ας γνωρίσω το μέγεθος των αμαρτιών μου. Όλος ο Ισραήλ ακολουθεί τον Αβεσσαλώμ, Β' Βασιλειών ιε' 13. Έτσι όλοι εναντιώθηκαν στον Χριστό. (Γουόρθινγκτον) --- Η Εκκλησία δέχθηκε επίθεση από όλες τις πλευρές, (Καλμέ) και κάθε ψυχή πρέπει να ζει σε προσδοκία μάχης από αναρίθμητους εχθρούς. Εβραϊκό επίσης, (Χέιδοκ) «Πόσο πολλαπλασιάστηκαν». (Χουμπιγκάν) --- Ο Δαβίδ εκπλήσσεται από την ξαφνική αλλαγή και προσκυνά το βάθος των κρίσεων του Θεού, που του είχαν αναγγελθεί, Α' Βασιλειών ιβ' 10. (Καλμέ) Ο Χέιδοκ στη συνέχεια εισάγει τον τίτλο και το πλαίσιο του Ψαλμού 4. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Προς το τέλος. Ή όπως το αποδίδει ο Άγιος Ιερώνυμος, νίκη σε αυτόν που νικά· το οποίο κάποιοι εννοούν για τον αρχιμουσικό· στον οποίο υποθέτουν ότι δόθηκαν οι ψαλμοί, που φέρουν αυτόν τον τίτλο, για να ψαλλούν. Εμείς μάλλον εννοούμε ότι οι ψαλμοί έτσι επιγραφόμενοι αναφέρονται στον Χριστό, ο οποίος είναι το τέλος του νόμου, και ο μέγας Νικητής του θανάτου και του άδη· και στην Καινή Διαθήκη. --- Εν στίχοις, εν καρμινίμπους. Στα εβραϊκά είναι νεγκινόθ, που υποτίθεται από κάποιους ότι είναι μουσικό όργανο, με το οποίο έπρεπε να ψαλλεί αυτός ο ψαλμός. --- Υπέρ του Δαβίδ, ή προς τον Δαβίδ, προς τον Δαβίδ, δηλαδή εμπνευσμένος προς τον ίδιο τον Δαβίδ, ή για να ψαλλεί από αυτόν. (Σαλόνερ) --- Λαμνετσέαχ, από το νιτσέαχ, «να ωθήσει προς ένα τέλος», μπορεί να σημαίνει (Χέιδοκ) προς το τέλος· και αυτή η έννοια είναι πιο ευγενής από (Μπερτιέ) «Προς τον προεξάρχοντα, ή πρόεδρο». (Καλμέ) --- Μπινγκινόθ. (Χέιδοκ) --- «Επί των γυναικών μουσικών». (Καλμέ) --- «Προς τον αρχηγό των ψαλτών επί εγχόρδων οργάνων». (Ντυγκέ.) --- Οι ψαλμοί που έχουν αυτόν τον τίτλο, σχετίζονταν με μελλοντικούς χρόνους, και με την Εκκλησία του Χριστού· (Άγιος Αυγουστίνος· Γουόρθινγκτον) ή έπρεπε να ψαλλούν στο τέλος των ιουδαϊκών εορτών, κ.λπ. (Μπερτιέ) --- Αυτό θεωρείται ως συνέχεια του προηγούμενου, για να ευχαριστήσει τον Θεό για την πρόσφατη νίκη επί του Αβεσσαλώμ. (Καλμέ) Σχετικά με την κλήση να προσφέρουμε δίκαιες θυσίες, το σχόλιο σημειώνει: Δικαιοσύνη. Η εξωτερική ευλάβεια δεν αρκεί. (Άγιος Χρυσόστομος) --- Καμία θυσία δεν θα ευαρεστήσει τον Θεό όσο οι άνθρωποι συμμετέχουν με επαναστάτες. (Καλμέ) --- Εκτός από τις εξωτερικές θυσίες, που πάντοτε απαιτούνταν, και εκείνες της αίνεσης και της συντριβής, (Ψαλμός μθ', και ν') οφείλουμε να προσφέρουμε στον Θεό τη θυσία της δικαιοσύνης, συμμορφούμενοι με τα καθήκοντά μας προς αυτόν, τον εαυτό μας και τους πλησίον, και μισώντας την αμαρτία, καθώς και τον κόσμο, τη σάρκα και τον διάβολο, που μας ωθούν να προσβάλουμε, και έτσι να δίνουμε την προτίμηση στη ματαιότητα. Για αυτόν τον σκοπό, δεν πρέπει να εμπιστευόμαστε στον εαυτό μας, αλλά στον Θεό· και ώστε κανείς να μην προβάλλει άγνοια, το φως του λόγου και της χάριτος μας δίνεται, δείχνοντας σαφώς ότι έχουμε έναν Θεό να υπηρετούμε, και πρέπει να προσδοκούμε ανταμοιβή ή τιμωρία, Προς Εβραίους ια' 6. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χέιντοκ αντλεί μια τυπολογική σύνδεση με τον Χριστό στην ακόλουθη παράγραφο. Ανάπαυσις, εν αμαρτία· (Άγιος Αθανάσιος) ή, δεν απώλεσα την πεποίθησίν μου εις τον Θεόν, μολονότι κίνδυνοι απειλούν εκ παντός μέρους. (Καλμέτ) --- Ο Ιησούς παρέμεινεν ατρόμητος, όταν οι εχθροί αυτού περιεκύκλωσαν αυτόν· συνέχισεν (Θεοδώρητος, κ.λπ.) ελεύθερος μεταξύ των νεκρών, και ανέστη εκ νέου δι’ ιδίας δυνάμεως. (Χέιντοκ) --- Εάν προσηύχετο όπως το ποτήριον απομακρυνθή, τούτο εγίνετο προς διδαχήν ημών περί του πώς να συμπεριφερώμεθα. (Καλμέτ) --- Ετάφη, και ανέστη εκ νέου, και οι μαθηταί αυτού επίστευσαν τας Γραφάς (Ιωάννης β΄ 22.) καταγεγραμμένας ενταύθα, και εις άλλα μέρη. (Γουόρθινγκτον) --- Η αυτή λέξις αναφέρεται εις παρελθόντα και μέλλοντα πράγματα. (Άγιος Γρηγόριος, Ηθ. κ΄ 1.) (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πώς η εμπιστοσύνη του Δαβίδ στον Θεό εν μέσω προδοσίας μιλά στις δικές σας δοκιμασίες; Με ποιους τρόπους μπορείτε να προσφέρετε τη θυσία της δικαιοσύνης στην καθημερινή ζωή; Πού αισθάνεστε τον Κύριο να καλεί σε βαθύτερη εμπιστοσύνη και ανάπαυση απόψε;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε τῶν δυνάμεων, ἀσπὶς ἡμῶν καὶ δόξα ὑπερβάλλουσα, ἔκτεινον τὴν προστασίαν σου ἐφ’ ἡμᾶς ἐν πάσῃ θλίψει, ἵνα ἐπικαλούμεθα τὸ ὄνομά σου μετὰ πεποιθήσεως καὶ ἀναπαυώμεθα ἀσφαλῶς ὑπὸ τὴν σκιὰν τῶν πτερύγων σου. Χάρισαι ἡμῖν χάριν τοῦ προσφέρειν θυσίαν δικαιοσύνης, τοῦ ἐλπίζειν ἐπὶ σοὶ μόνῳ, καὶ τοῦ ἀνίστασθαι ἅμα τῇ ἕῳ ἐν τῇ εἰρήνῃ τῇ κερδηθείσῃ διὰ τῆς νίκης τοῦ Υἱοῦ σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Παναγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς ἀείποτε ἐν τῇ σωτηρίῳ σου ἀγκαλῇ. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →