Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους
Β' Κορινθίους 2 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Κάθε ημέρα επιστρέφουμε στην Αγία Γραφή με τη βοήθεια των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Ουέσλεϊ, των σύντομων σχολίων στίχο προς στίχο που γράφτηκαν από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις ανοίγουν το κείμενο για προσευχητική ανάγνωση και σταθερή αύξηση στη χάρη. Σήμερα ακούμε τις παρατηρήσεις του Ουέσλεϊ για τη Β' Κορινθίους 2, αφήνοντας τα λόγια του να καθοδηγήσουν την προσοχή μας στην ποιμαντική καρδιά του Παύλου και στη ζωντανή δύναμη του ευαγγελίου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε το Β' Κορινθίους κεφάλαιο 2 αργά, ίσως δυνατά. Προσέξτε τη μετάβαση από την προσωπική λύπη στην ένδοξη νίκη εν Χριστώ. Κάντε παύση μετά από κάθε παράγραφο, επιτρέποντας στο Πνεύμα να τονίσει μια φράση ή ένα συναίσθημα. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ για να μελετήσετε το κεφάλαιο με την καθοδήγηση του Ουέσλεϊ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ανοίγει την πραγματεία του για το κεφάλαιο με τη σημείωσή του στον στίχο 4.
Στίχος 4. Διότι εκ πολλής θλίψεως και αγωνίας καρδίας έγραψα προς εσάς μετά πολλών δακρύων, ουχί διά να λυπηθήτε, αλλά διά να γνωρίσητε την αγάπην την οποίαν έχω περισσοτέρως προς εσάς. Εκ πολλής αγωνίας έγραψα προς εσάς, όχι τόσον διά να λυπηθήτε, όσον διά να γνωρίσητε διά της πιστής μου νουθεσίας την άφθονη αγάπην μου προς εσάς. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Συνεχίζει εξετάζοντας την τιμωρία που περιγράφεται στον στίχο 6.
Στίχος 6. Αρκετόν εις τον τοιούτον είναι η τιμωρία αύτη η γενομένη υπό των πολλών. Αρκετόν διά τον τοιούτον — Με πόση αξιοσημείωτη τρυφερότητα μεταχειρίζεται ο Απόστολος Παύλος τον παραβάτη αυτόν! Ουδέποτε αναφέρει το όνομά του. Ούτε εδώ αναφέρει τόσον το αδίκημά του. Υπό των πολλών — Όχι μόνον υπό των αρχόντων της εκκλησίας: ολόκληρη η σύναξη συναινέθη εις την απόφασιν. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Έπειτα ο Ουέσλεϊ στρέφεται στο ζήτημα της συγχωρήσεως στον στίχο 7.
Στίχος 10. Εις τον οποίον συγχωρείτε τι, συγχωρώ και εγώ· διότι εάν εγώ συνεχώρησα τι, εις τον οποίον συνεχώρησα, δι' εσάς συνεχώρησα αυτό εν προσώπω Χριστού· Εις τον οποίον συγχωρείτε — Δεν αμφιβάλλει καθόλου περί της συμμορφώσεώς των προς την οδηγίαν του. Τι — Τόσον ήπια ομιλεί ακόμη και περί εκείνης της βαρυτάτης αμαρτίας, αφού μετενοήθη. Εν προσώπω Χριστού — Διά της εξουσίας με την οποίαν με περιέβαλε. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ οδηγεί την ενότητα προς το τέλος με τη σημείωσή του στον στίχο 16.
Στίχος 16. Εις μεν τούτους οσμή θανάτου εις θάνατον, εις δε εκείνους οσμή ζωής εις ζωήν. Και τις ικανός εις ταύτα; Και τις ικανός εις ταύτα — Ουδείς άνθρωπος ζων, ειμή διά της δυνάμεως του Πνεύματος του Θεού. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Κλείνει στοχαζόμενος περί της ειλικρινείας στον στίχο 17.
Στίχος 17. Διότι δεν είμεθα ως οι πολλοί, οι νοθεύοντες τον λόγον του Θεού· αλλά ως εξ ειλικρινείας, αλλά ως εκ Θεού, ενώπιον του Θεού λαλούμεν εν Χριστώ. Διότι δεν είμεθα ως οι πολλοί, οι νοθεύοντες τον λόγον του Θεού — Ως εκείνοι οι οινοπώλαι (όπως υπονοεί η ελληνική λέξις) οι αναμιγνύοντες τους οίνους των με ευτελέστερα υγρά. Αλλά ως εξ ειλικρινείας — Άνευ οιασδήποτε αναμίξεως. Αλλά ως εκ Θεού — Τούτο ανέρχεται έτι υψηλότερον· μεταδίδοντες τον καθαρόν λόγον αυτού, ουχί τον ιδικόν μας. Ενώπιον του Θεού — Τον οποίον θεωρούμεν πάντοτε παρόντα, και σημειούντα πᾶν λόγον της γλώσσης ημών. Λαλούμεν — Η γλώσσα είναι ιδική μας, η δύναμις όμως είναι του Θεού. Εν Χριστώ — Λόγοι τους οποίους δίδει, εγκρίνει και ευλογεί. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού ίσως σας προσκαλεί ο Κύριος να ομιλήσετε την αλήθεια με δάκρυα και αγάπη αυτήν την εβδομάδα; Πώς η υπόσχεσις της νίκης εν Χριστώ μεταμορφώνει οποιαδήποτε παρούσα βαρύτητα; Εις ποιαν κοινήν συνομιλίαν θα μπορούσατε να φυλάξετε τον λόγον του Θεού από το να νοθευθή;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεέ πολυεύσπλαχνε, γέμισε τις καρδιές μας με τη χάρη σου την αγιαστική, ώστε να συγχωρούμε ελεύθερα και να σκορπίζουμε την ευωδία της γνώσης του Χριστού όπου κι αν βαδίζουμε. Φύλαξέ μας από κάθε μηχανή του εχθρού, και ας κατοικεί η τρυφερή σου αγάπη τόσο μέσα μας, ώστε να λαλούμε τον αγνό σου λόγο με χαρά και χωρίς προσβολή. Κάνε μας άρωμα ζωής σε αυτούς που σώζονται, προς έπαινο της δικής σου δόξας μόνο. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →