← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εφεσίους

Εφεσίους 3 — με τον Brown

Εφεσίους 3Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα
Ανοίγουμε το καθημερινό μας μάθημα με το σχολιασμό του Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown για ολόκληρη την Αγία Γραφή. Η στίχο προς στίχο επεξεργασία τους του τρίτου κεφαλαίου της προς Εφεσίους επιστολής ξεδιπλώνει το έργο του Πνεύματος στην αποκάλυψη του μυστηρίου του Χριστού και στην καθοδήγηση της εκκλησίας στην πληρότητα της θείας αγάπης. Η μετρημένη τους έκθεση μας οδηγεί στην προσευχή και τη δοξολογία του αποστόλου, προσκαλώντας τους πιστούς να ανιχνεύσουν τον αιώνιο σκοπό που τώρα εκδηλώνεται μέσω της εκκλησίας. Σε αυτή την προτεσταντική ευαγγελική παράδοση ακούμε προσεκτικά για τον φωτισμό του Πνεύματος.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με καρδιές προετοιμασμένες, διαβάζουμε τώρα ολόκληρο το κεφάλαιο 3 της προς Εφεσίους. Αφήστε τα λόγια του αποστόλου να ηρεμήσουν σιωπηλά, καθώς ο σχολιασμός σύντομα θα καθοδηγήσει τη μελέτη μας. Διαβάστε αργά, σημειώνοντας τη μετάβαση από τη διαχείριση του μυστηρίου από τον Παύλο στην γονατιστή του προσευχή και την τελική απόδοση δόξας. Το Πνεύμα που ενέπνευσε το κείμενο θα ανοίξει επίσης τα βάθη του σε όσους Τον αναζητούν.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο σχολιασμός στρέφεται στη συνέχεια στον στίχο 1. Στίχος 1. 1. του Ιησού Χριστού — Ελληνικά, 'Χριστού Ιησού'. Το αξίωμα είναι η κυρίαρχη σκέψη στην τελευταία διάταξη· το πρόσωπο, στην πρώτη. Εδώ σημειώνει τη Μεσσιανική ιδιότητα του 'Χριστού', την οποία υποστήριξε ως την αιτία του να είναι 'δέσμιος', λόγω της ζήλιας των Ιουδαίων που προκλήθηκε από το κήρυγμά του στους Εθνικούς. Τα ίδια του τα δεσμά ήταν ωφέλιμα ('για' ή 'υπέρ σας') στους Εθνικούς (Εφεσίους 3:13· 2 Τιμόθεο 2:10). Παρεκκλίνει στο 'Γι' αυτό το λόγο', και δεν ολοκληρώνει την πρόταση που είχε σκοπό, μέχρι τους Εφεσίους 3:14, όπου επαναλαμβάνει τα λόγια, 'Γι' αυτό το λόγο', δηλαδή, επειδή γνωρίζω αυτή την κλήση σας από τον Θεό ως Εθνικούς (Εφεσίους 3:14-), να είστε 'συγκληρονόμοι' με τους Ιουδαίους (Εφεσίους 3:14-), 'γονυπετώ' στον Πατέρα του κοινού μας Σωτήρα (Εφεσίους 3:14· Εφεσίους 3:15) για να σας ενισχύσει στην πίστη μέσω του Πνεύματός Του. 'Εγώ ο Παύλος', εκφράζει τον παράγοντα που χρησιμοποιήθηκε από το Πνεύμα για να τους φωτίσει, αφού πρώτα φωτίστηκε ο ίδιος από το ίδιο Πνεύμα (Εφεσίους 3:3-5· Εφεσίους 3:9). Οι Jamieson, Fausset και Brown συνεχίζουν με τον στίχο 6. Στίχος 6. 6. Μεταφράστε, 'Ότι τα Έθνη είναι', κ.λπ. 'και συγκληρονόμοι του αυτού σώματος, και συμμέτοχοι της (έτσι διαβάζουν τα αρχαιότερα χειρόγραφα, όχι 'ΤΗΣ') επαγγελίας, εν Χριστώ Ιησού (προστίθεται στα αρχαιότερα χειρόγραφα), δια του Ευαγγελίου'. Είναι 'εν Χριστώ Ιησού' που γίνονται 'συγκληρονόμοι' στην κληρονομιά του ΘΕΟΥ: 'του αυτού σώματος' υπό την Κεφαλή, ΧΡΙΣΤΟΝ ΙΗΣΟΥΝ και 'συμμέτοχοι της επαγγελίας' στην κοινωνία του ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ (Εφεσίους 1:13· Εβραίους 6:4). Η Αγία Τριάδα αναφέρεται έτσι, όπως συχνά αλλού σε αυτή την Επιστολή (Εφεσίους 2:19· Εφεσίους 2:20· Εφεσίους 2:22). Στη συνέχεια αναφέρονται στον στίχο 10. Στίχος 10. 10. Ο σκοπός του Θεού να δώσει χάρη στον Παύλο να διακηρύξει στους Εθνικούς το μυστήριο της σωτηρίας που μέχρι τώρα ήταν κρυμμένο. τώρα —πρώτα: σε αντίθεση με το 'κρυμμένο από την αρχή του κόσμου' (:-). στις αρχές και — τα Ελληνικά προσθέτουν 'τις' εξουσίες — στις διάφορες τάξεις των καλών αγγέλων πρωτίστως, καθώς αυτοί κατοικούν 'στα επουράνια' με την υψηλότερη έννοια· 'γνωστό' στην λατρευτική τους χαρά (1 Τιμόθεο 3:16· 1 Πέτρου 1:12). Δευτερευόντως, η σοφία του Θεού στην απολύτρωση γίνεται γνωστή στους κακούς αγγέλους, οι οποίοι κατοικούν 'στα επουράνια' με χαμηλότερη έννοια, δηλαδή τον αέρα (συγκρίνετε Εφεσίους 2:2· Εφεσίους 6:12)· 'γνωστό' στην απογοήτευσή τους (1 Κορινθίους 15:24· Κολοσσαείς 2:15). να γίνει γνωστή — Μεταφράστε, 'να γίνει γνωστή'. δια της εκκλησίας — 'μέσω', ή 'δια της Εκκλησίας', η οποία είναι το 'θέατρο' για την επίδειξη της ποικίλης σοφίας του Θεού (Λουκάς 15:10· 1 Κορινθίους 4:9): 'θέαμα (Ελληνικά, 'θέατρο') στους αγγέλους'. Ως εκ τούτου, οι άγγελοι είναι απλώς οι 'συνδούλοι' μας (1 Κορινθίους 4:9-). ποικίλη σοφία — αν και ουσιαστικά μία, όπως ο Χριστός είναι ένας, ωστόσο ποικίλλει την οικονομία ως προς τους τόπους, τους χρόνους και τα πρόσωπα (Ησαΐας 55:8· Ησαΐας 55:9· Εβραίους 1:1). Συγκρίνετε 1 Πέτρου 4:10, 'οικονόμοι της ποικίλης χάριτος του Θεού'. Ο άνθρωπος δεν μπορεί να κατανοήσει σωστά τις μεμονωμένες πράξεις της μέχρι να μπορέσει να τις εξετάσει ως ένα συνδεδεμένο σύνολο (1 Πέτρου 4:10-). Η κλήση της Εκκλησίας δεν είναι μια τυχαία θεραπεία, ή μια μεταγενέστερη σκέψη, αλλά μέρος του αιώνιου σχεδίου, το οποίο, εν μέσω ποικίλων διανομών, είναι ένα στον σκοπό του.
Σκεφτείτε
Ο σχολιασμός πιέζει το συμπέρασμα στον στίχο 19. Στίχος 19. 19. υπερβαίνει — υπερβαίνει, ξεπερνά. Το παράδοξο 'να γνωρίσετε... που υπερβαίνει τη γνώση' υποδηλώνει ότι όταν λέει 'γνωρίσετε', δεν εννοεί ότι μπορούμε να γνωρίσουμε επαρκώς· το μόνο που γνωρίζουμε είναι ότι η αγάπη Του υπερβαίνει κατά πολύ τη γνώση μας γι' αυτήν, και ακόμη και με τις νέες μας προσκτήσεις γνώσης στο μέλλον, θα τις υπερβαίνει ακόμα. Όπως και η δύναμη του Θεού υπερβαίνει τις σκέψεις μας (Εφεσίους 3:20). πληρωθείτε με — μάλλον, όπως στα Ελληνικά, 'πληρωθείτε μέχρι όλης της πληρότητας του Θεού' (αυτός είναι ο μεγάλος στόχος), δηλαδή, πληρωθείτε, ο καθένας σύμφωνα με την ικανότητά του, με τη θεία σοφία, γνώση και αγάπη· 'όπως ο Θεός είναι πλήρης', και όπως ο Χριστός που κατοικεί στις καρδιές σας, έχει 'όλη την πληρότητα της Θεότητας να κατοικεί σωματικά σε Αυτόν' (Κολοσσαείς 2:9). Κλείνει με τη δοξολογία του στίχου 21. Στίχος 21. 21. Μεταφράστε, 'Σ' Αυτόν ας είναι η δόξα (δηλαδή, όλη η δόξα της χαρισματικής διανομής της σωτηρίας που μόλις αναφέρθηκε) στην Εκκλησία (ως το θέατρο για την εκδήλωση της δόξας, :-) εν Χριστώ Ιησού (καθώς σε Αυτόν συγκεντρώνεται όλη η δόξα, :-) σε όλες τις γενεές των αιώνιων αιώνων', κυριολεκτικά, 'του αιώνα των αιώνων'. Η αιωνιότητα νοείται ως αποτελούμενη από 'αιώνες' (αυτοί πάλι αποτελούμενοι από 'γενεές') που διαδέχονται ατελείωτα ο ένας τον άλλον.
Απαντήστε
1. Πώς η αποκάλυψη του μυστηρίου από το Πνεύμα διαμορφώνει την άποψή σας για την κλήση της εκκλησίας; 2. Με ποιους τρόπους η προσευχή του Παύλου σας προσκαλεί να αναζητήσετε βαθύτερη κατανόηση της αγάπης του Χριστού; 3. Πού χρειάζεστε περισσότερο το Πνεύμα να ενισχύσει τον εσωτερικό σας άνθρωπο αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για το Πνεύμα που αποκαλύπτει το μυστήριο του Χριστού και ενώνει Ιουδαίους και Εθνικούς σε ένα σώμα. Δώσε μας, σύμφωνα με τον πλούτο της δόξας Σου, να ενισχυθούμε με δύναμη στον εσωτερικό άνθρωπο. Ας κατοικήσει ο Χριστός στις καρδιές μας δια της πίστεως, ριζώνοντάς μας και θεμελιώνοντάς μας στην αγάπη, ώστε να μπορέσουμε να κατανοήσουμε το πλάτος, το μήκος, το βάθος και το ύψος της υπερβατικής Του αγάπης. Γέμισέ μας με όλη την πληρότητα του Θεού. Σε Σένα ας είναι η δόξα στην εκκλησία δια του Χριστού Ιησού σε όλους τους αιώνες. Αμήν.

Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →