← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Θεσσαλονικείς

Έργο Πίστεως, Κόπος Αγάπης, Υπομονή Ελπίδος

Α' Θεσσαλονικείς 1Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου21 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Ο Παύλος ανοίγει την πρώτη του επιστολή όχι με επίπληξη ή διδασκαλία, αλλά με ευχαριστία — και με τρεις λέξεις που συγκεντρώνουν όλη τη χριστιανική ζωή: 'το έργο της πίστεώς σας, και ο κόπος της αγάπης σας, και η υπομονή της ελπίδος σας εν τω Κυρίω ημών Ιησού Χριστώ.' Οι Θεσσαλονικείς ήταν πιστοί μόνο για σύντομο χρόνο, ο σπόρος του Ευαγγελίου μόλις ριζωμένος, όταν μια θύελλα διωγμού ξέσπασε επάνω τους· και στάθηκαν. Ο Χρυσόστομος, ερμηνεύοντας αυτή την επιστολή στην εκκλησία της Αντιοχείας, θαυμάζει γι' αυτό. Ακούει στον έπαινο του Παύλου όχι κολακεία αλλά αληθινή μαρτυρία: ότι η πίστη που δεν κοστίζει τίποτα δεν είναι ακόμη πίστη, ότι η αγάπη που είναι εύκολη δεν είναι ακόμη αγάπη, και ότι η ελπίδα, όταν είναι πραγματική, μετατρέπει μια νέα και θλιμμένη εκκλησία σε υπόδειγμα για όλο τον κόσμο. Το κεφάλαιο θέτει ενώπιόν μας το σχήμα μιας ζωντανής πίστεως — μιας που εργάζεται, μιας που κοπιάζει, μιας που υπομένει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε Α' Θεσσαλονικείς 1 — Παύλος, Σιλουανός και Τιμόθεος προς την Εκκλησία των Θεσσαλονικέων εν Θεώ Πατρί και Κυρίω Ιησού Χριστώ· χάρις και ειρήνη· η αδιάλειπτη ευχαριστία και ανάμνηση του έργου της πίστεώς τους, του κόπου της αγάπης τους, και της υπομονής της ελπίδος τους ενώπιον του Θεού· η γνώση της εκλογής τους, διότι το Ευαγγέλιον ήλθε προς αυτούς όχι εν λόγω μόνον αλλά εν δυνάμει και εν Πνεύματι Αγίω και εν πληροφορία πολλή· πώς έγιναν μιμηταί του Παύλου και του Κυρίου, δεχθέντες τον λόγον εν πολλή θλίψει μετά χαράς Πνεύματος Αγίου· ώστε έγιναν υποδείγματα προς πάντας τους πιστεύοντας εν Μακεδονία και Αχαΐα· και πώς από αυτούς ο λόγος του Κυρίου αντήχησε εις πάντα τόπον, καθώς εστράφησαν προς τον Θεόν από των ειδώλων να υπηρετούν τον ζώντα και αληθινόν Θεόν, και να προσμένουν τον Υιόν Αυτού εξ ουρανών.
Μελετήστε

Μελέτη

Γιατί ο Παύλος ονομάζει την πίστη τους 'έργο'; Διότι, απαντά ο Χρυσόστομος, η γνήσια πίστη δεν μπορεί να μείνει κρυμμένη στον νου· αποδεικνύεται υπό πυρ, επιλέγοντας να υποφέρει παρά να αρνηθεί. Πιέζει το σημείο με μια σαφή δοκιμασία: Εάν πιστεύεις, υπόφερε πάντα· εάν δεν υποφέρεις, δεν πιστεύεις. Και τι για τον 'κόπο της αγάπης' τους; Βεβαίως η αγάπη δεν είναι κόπος. Αλλά ο Χρυσόστομος διακρίνει την εύκολη στοργή μιας ήρεμης ημέρας από την αγάπη που μένει σταθερή όταν όλα συνωμοτούν να την διασπάσουν: Αλλά το να αγαπάς γνησίως είναι μέγας κόπος. Το να παραμένει κανείς δεμένος εν αγάπη προς τον Χριστό και προς αλλήλους ενώ οι διώκτες μαίνονταν — αυτός είναι ο μόχθος που ο Παύλος τιμά. Οι τρεις αρετές δεν είναι ξεχωριστά διαμερίσματα αλλά μία ζωή: πίστη που εργάζεται, αγάπη που κοπιάζει, ελπίδα που υπομένει.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Παύλος λέγει ότι από τους Θεσσαλονικείς 'αντήχησε ο λόγος του Κυρίου… εις πάντα τόπον.' Μια νέα εκκλησία, προσφάτως μεταστραφείσα, προσφάτως μαστιγωθείσα, είχε γίνει κήρυκας προς όλο τον ρωμαϊκό κόσμο. Πώς; Όχι γράφοντας πραγματείες, αλλά με την ακτινοβολία των αλλαγμένων ζωών τους. Ο Χρυσόστομος καταφεύγει σε εικόνα αρώματος που δεν μπορεί να περιορισθεί: ούτω και οι ένδοξοι και θαυμαστοί άνδρες δεν κλείουν την αρετήν εν εαυτοις, αλλά διά της καλής φήμης ωφελούν πολλούς, και καθιστούν αυτούς καλυτέρους. Γι' αυτό ο Παύλος μπορεί να πει ότι έγιναν 'υποδείγματα' — πρότυπα — ακόμη και προς εκείνους που είχαν πιστεύσει πριν από αυτούς. Ο ζήλος, σημειώνει ο Χρυσόστομος αλλού στην ομιλία, δεν απαιτεί μακρόν χρόνον ή αρχαιότητα· απαιτεί μόνον ότι μια ψυχή παραδίδει εαυτήν ολοκληρωτικώς. Έτσι οι νεοφερμένοι έγιναν διδάσκαλοι των παλαιοτέρων, και μια χούφτα νέων προσήλυτων γέμισε τον κόσμο με τον ήχο του Ευαγγελίου.
Απαντήστε

Απόκριση

Πάρτε την δοκιμασία του Χρυσοστόμου στην καρδιά, ήπια αλλά ειλικρινά: είναι η πίστη σας 'έργο'; Όχι εάν έχετε πιστεύσει ορθά πράγματα, αλλά εάν η πίστη σας σας έχει κοστίσει κάτι — εάν έχει κρατήσει όταν ήταν άβολο, αντιδημοφιλές, ή οδυνηρό να κρατήσει. Και είναι η αγάπη σας 'κόπος'; Η αγάπη που δεν κοστίζει τίποτα δεν είναι ακόμη η αγάπη που ο Παύλος επαινεί· η αγάπη που υπομένει τις χιλιάδες μικρές τριβές της ζωής με τους άλλους, και δεν επαναστατεί, είναι. Δεν χρειάζεστε πολλά έτη στην πίστη για να γίνετε 'υπόδειγμα.' Οι Θεσσαλονικείς ήταν νέοι πιστοί υπό διωγμόν, και φώτισαν τον κόσμο. Μια ζωή ήσυχα μεταμορφωμένη από τον Χριστό δεν μπορεί να κρυφθεί περισσότερο από ό,τι ένα άρωμα μπορεί να σφραγισθεί σε βάζο· διαχέεται και 'καθιστά πολλούς καλυτέρους.' Έτσι μην περιμένετε να γίνετε βετεράνος πριν αφήσετε την πίστη σας να εργάζεται, την αγάπη σας να κοπιάζει, και την ελπίδα σας να υπομένει. Αρχίστε όπου είστε, και ο λόγος του Κυρίου θα αντηχήσει και από εσάς.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε Ιησού Χριστέ, όστις εδέξω την νέαν εκκλησίαν των Θεσσαλονικέων και κατέστησας αυτούς υπόδειγμα προς πάντας τους πιστεύοντας: δώρησαι μοι πίστην αληθώς έργον, ώστε να υποφέρω πάντα μάλλον ή να σε αρνηθώ· αγάπην αληθώς κόπον, κρατούσαν στερεάν όταν όλα θα με αποσπούσαν απ' αυτήν· και υπομονήν ελπίδος υπομένουσαν την θλίψιν μετά χαράς του Αγίου Πνεύματός σου. Ας μη κλεισθεί εντός μου το άρωμα ζωής στραφείσης προς σε από παντός ειδώλου, αλλά ας αντηχήσει προς ωφέλειαν πολλών. Κάνε με μιμητήν σου, όστις εκουσίως υπέμεινας τον σταυρόν και εχάρης· και αρίθμησέ με μεταξύ των εκλεκτών σου, οίτινες προσμένουσι τον Υιόν σου εξ ουρανών. Εις σε, ω Χριστέ, μετά του Πατρός και του Αγίου Πνεύματος, δόξα νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →