Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 23-24 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ. Καθώς στρεφόμαστε στους Ψαλμούς 23 και 24, τα αρχαία λόγια μας προσκαλούν να συλλογιστούμε την κυριαρχία του Κυρίου επί της δημιουργίας και το μονοπάτι της καθαρής καρδιάς. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει αιώνες καθολικής διορατικότητας για να αποκαλύψει πώς αυτοί οι ψαλμοί μιλούν τόσο για το ταξίδι της κιβωτού όσο και για τον Χριστό τον Βασιλιά. Είθε το σχόλιο να ανοίξει τα μάτια μας στο έλεος που προηγείται κάθε καλού έργου και στην αλήθεια που καθοδηγεί εκείνους που αναζητούν το πρόσωπο του Κυρίου. Ας εισέλθουμε σε αυτή την ιερή μελέτη με ευλάβεια και προσδοκία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε τους Ψαλμούς 23 και 24 αργά και προσευχητικά. Αφήστε τους μεγαλειώδεις ισχυρισμούς του Δημιουργού και τις διερευνητικές ερωτήσεις για το ποιος μπορεί να ανέβει στο άγιο όρος να εγκατασταθούν στην καρδιά σας. Προσέξτε την κλήση στην καθαρότητα και την υπόσχεση της ευλογίας που ακολουθεί. Διαβάστε μία φορά για το εύρος της ποίησης, και πάλι για την ήσυχη πεποίθηση που αυτοί οι ψαλμοί αφυπνίζουν στην ψυχή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει εξετάζοντας τον τίτλο και τις παραδοσιακές ερμηνείες του.
Σχόλιο της Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Εβδομάδα. Αυτός ο τίτλος βρέθηκε μόνο στην κοινή έκδοση των Εβδομήκοντα. (Θεοδώρητος) --- Οι Ιουδαίοι λένε ότι ο ψαλμός χρησιμοποιούνταν την Κυριακή· (Μπερτιέ) και οι Πατέρες τον ερμηνεύουν για την ανάσταση και την ανάληψη του Κυρίου μας, τον οποίο αφορά με την υψηλότερη έννοια, αν και μπορεί επίσης να ερμηνευθεί κυριολεκτικά για τον ναό, ή τη μεταφορά της κιβωτού, Βασιλειών Βʹ ϛʹ 12. (Καλμέ) --- Ο Δαβίδ όρισε πότε θα ψάλλονται οι ψαλμοί, Σοφία Σειράχ μζʹ 12. Αυτός μιλά για τη δημιουργία. (Μενοχίος) --- Ο άγιος Παύλος εφαρμόζει τον πρώτο στίχο στον Ιησού Χριστό, τον οποίο ονομάζει Κύριο, (Κορινθίους Αʹ ιʹ 26.) και Δημιουργό, για τον οποίο μιλά ο Δαβίδ. Είναι θαυμαστό ότι τόσο λίγοι έχουν παρατηρήσει αυτήν την εξαιρετική απόδειξη της θεότητας του Χριστού. Οι συγγραφείς των Αρχών που Συζητούνται, σύμφωνα με το γενικό τους σύστημα δύο κυριολεκτικών εννοιών, ερμηνεύουν αυτόν τον ψαλμό για την αποκατάσταση των Ιουδαίων μετά την αιχμαλωσία, και για τη διάδοση της Χριστιανικής Εκκλησίας· και δεν είναι σαφές ότι δύο έννοιες δεν πρέπει να γίνουν δεκτές. Αλλά πρέπει, τουλάχιστον, να παραδεχθούμε ότι ο προφήτης μιλά κυριολεκτικά για τον Ιησού Χριστό (Μπερτιέ) καθώς και για την κιβωτό, κ.λπ. --- Εκεί. Αν και ο Θεός είναι ο Δημιουργός όλων, φαίνεται να έχει κάνει ιδιαίτερη επιλογή της Σιών. Πριν από την έλευση του Χριστού, όλοι, εκτός από λίγους Ιουδαίους (Καλμέ) και φωτισμένους Εθνικούς, όπως ο Ιώβ, (Χέιντοκ) ήταν θαμμένοι στην αμαρτία και την άγνοια. Αλλά τώρα η βασιλεία του διαδίδεται ευρέως· και σε κάθε τόπο ο Πατήρ λατρεύεται εν πνεύματι και αληθεία. (άγιος Αυγουστίνος, κ.λπ.) --- Όλη η εξουσία δίνεται στον Ιησού Χριστό, ο οποίος αναστήθηκε την πρώτη ημέρα της εβδομάδας. Όχι μόνο η γη, αλλά και όλα όσα είναι σε αυτήν, ανήκουν στον μεγάλο Δημιουργό. (Γουόρθινγκτον)Σχετικά με τις προϋποθέσεις για να σταθεί κανείς στον άγιο τόπο, το σχόλιο στρέφεται στις απαιτήσεις της καρδιάς και της διαγωγής.
Καρδιά, της οποίας η πίστη και οι προθέσεις είναι καθαρές, καθώς και οι πράξεις τους. --- Μάταια, παραμελώντας τα καλά έργα, (άγιος Ιερώνυμος) ή επιδιώκοντας ασήμαντα πράγματα· (άγιος Αυγουστίνος) ή μάλλον, σύμφωνα με τα Εβραϊκά, «που δεν ορκίστηκε μάταια με την ψυχή του», Κορινθίους Βʹ αʹ 23., και Βασιλειών Αʹ αʹ 26. Το να παίρνει κανείς το όνομα του Θεού μάταια, σημαίνει να ορκίζεται ψευδώς. (Καλμέ) --- Προτεστάντες, «που δεν ύψωσε την ψυχή του προς τη ματαιότητα»· για να φουσκώσει από υπερηφάνεια, (Χέιντοκ) ή για να ορκιστεί σε είδωλα. (Πρ. εν δισκ.) --- Σε αυτόν, κ.λπ. Αυτό δεν υπάρχει στα Εβραϊκά αλλά πρέπει να εννοηθεί, (Καλμέ) καθώς ένα πρόσωπο μπορεί να σκοπεύει μόνο να εξαπατήσει ανθρώπους. Έτσι ο Ντυπόρ, ο οποίος ακολουθεί τα Εβραϊκά τόσο ακριβώς στους ελληνικούς ψαλμούς του σε στίχο, (Μπερτιέ) διαβάζει, «Ούτε ορκίστηκε όρκο, ώστε ανθρώπους να εξαπατήσει.» (Χέιντοκ) --- Αυτοί οι δύο στίχοι περιέχουν μια σύνοψη του ευαγγελίου, και δείχνουν ότι κάτι καλύτερο από το Όρος Σιών εννοείται, Εβραίους ιβʹ 22. Όταν πλησιάζουμε στη σκηνή, και στα ιερά μυστήρια, οφείλουμε να θέσουμε αυτές τις τρομερές ερωτήσεις στον εαυτό μας. (Μπερτιέ) --- Πρέπει να απασχολούμαστε προσεκτικά με καλά έργα, (Γουόρθινγκτον) με τα οποία μόνο μπορούμε να κάνουμε την κλήση και την εκλογή μας σίγουρη, Πέτρου Αʹ αʹ 10. (Χέιντοκ)Ο Χέιντοκ στη συνέχεια εξετάζει την ευλογία και το έλεος που παρέχονται σε εκείνους που ζητούν τον Κύριο.
Ευλογία. Ο Δαβίδ φαίνεται να έχει δώσει το εγκώμιο του Οβεδεδώμ, του οποίου το παράδειγμα τον δίδαξε ότι η κιβωτός ήταν τρομερή μόνο για τους πονηρούς· και ότι ήταν πηγή ευλογιών για τους δικαίους, Βασιλειών Βʹ ϛʹ 11. --- Έλεος. Εβραϊκά, «δικαιοσύνη». Αλλά αυτοί οι όροι χρησιμοποιούνται συνώνυμα, και δηλώνουν ότι ο Θεός δίνει δίκαιη ανταμοιβή· «όταν στεφανώνει τα προσόντα μας, στεφανώνει τα δικά του δώρα.» (άγιος Αυγουστίνος· Θεοδώρητος) (Καλμέ) --- Το έλεος προηγείται· καλά έργα πρέπει να ακολουθήσουν, για να αποκτηθεί η αιώνια δόξα. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιντοκ στοχάζεται στα θεμέλια της γης και στην κυρίαρχη επιλογή του Κυρίου για την κατοικία Του.
Ιδρυμένη ή την εδημιούργησε (Μπέρθιερ) επί (Εβραϊκό χαλ «επάνω εν πλησίον προς μετά» κλπ Άμαμα) των θαλασσών σαν πλωτό νησί Παροιμίαι η΄ 29 Ιωνάς β΄ 7 Ιώβ λη΄ 11 Αυτή ήτο η γλώσσα των αρχαίων Ιπσα νατατ τέλλους Πελάγι λουστράτα κορώνα (Μάνιλ Αστρ 4) Η γη ήτο αρχικώς καλυμμένη υπό ύδατος Γένεσις α΄ 9 και Ψαλμός ργ΄ 6 (Καλμέ) Οι θάλασσαι και αι σπήλαια εδέχθησαν μέρος αυτής το οποίον εχύθη πάλιν κατά τον κατακλυσμόν Αρκετοί απερρίψαν τους αντιπόδας υποθέτοντες ψευδώς ότι υπάρχει ύδωρ κάτωθεν όλης της γης όπερ η Γραφή δεν ισχυρίζεται (Άμαμα) (Χέιντοκ)Το σχόλιον περατώνει το τμήμα συνδέον τους ψαλμούς τούτους προς την γενεάν την ζητούσαν το πρόσωπον του Θεού.
Το πρόσωπον Εβραϊκόν το πρόσωπόν Σου ω Ιακώβ πάντοτε (Άγιος Ιερώνυμος) Οι Προτεστάνται (περιθωριακή σημείωσις Θεός του) Ιακώβ Σέλα (Χέιντοκ) Ούτω υποδηλούν ότι το Εβραϊκόν είναι ατελές Άπασαι αι προηγούμεναι αρεταί ανήκουσιν εις τον Ιησούν Χριστόν ο οποίος απέκτησε έλεος υπέρ ημών Η γενεά του Αδάμ επολλαπλασιάσθη (Γένεσις ε΄ 1) και ταχέως ελησμόνησε τον Κύριον αλλά δεν θέλει ούτω γενέσθαι μετά των μαθητών του Χριστού οίτινες πρέπει να ευαρεστώνται εις την θερμήν προσευχήν και εις την διαρκή άσκησιν αγαθών έργων και ουχί απλώς να υπηρετώσιν Αυτόν εις ωρισμένας παρορμήσεις ευλαβείας (Μπέρθιερ) Βλέπε Παροιμίαι κθ΄ 26 (Μενοχίους)
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή σας αισθάνεστε τον Κύριο να διεκδικεί κυριότητα επί όλων όσα υπάρχουν; Πώς μπορεί η κλήση σε καθαρά χέρια και καθαρή καρδιά να διαμορφώσει μία επιλογή που αντιμετωπίζετε σήμερα; Ποια υπόσχεση ελέους χρειάζεστε περισσότερο να λάβετε καθώς αναζητάτε το πρόσωπο του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε του ουρανού και της γης, εσύ θεμελίωσες τον κόσμο επάνω στις θάλασσες και μας κάλεσες να ανέβουμε στο άγιο όρος σου με καθαρά χέρια και καθαρές καρδιές. Δώσε μας τη χάρη να αναζητούμε το πρόσωπό σου χωρίς δόλο ή μάταιη επιθυμία. Ας οδηγήσει το έλεος που προηγείται κάθε καλού έργου στην ευλογία και την αλήθεια σου. Μόρφωσε σε εμάς τη γενιά που ευχαριστιέται στην παρουσία σου και περπατά σταθερά στους δρόμους σου. Διά του Χριστού του Βασιλιά μας προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →