Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Θεσσαλονικείς
Α' Θεσσαλονικείς 4 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στη σιωπηλή ρυθμική ροή της αγγλικανικής ευλάβειας στρεφόμαστε σήμερα προς τις Ομιλητικές Ώρες του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο εκθετικής θέρμης που διαμορφώθηκε για την καθημερινή χρήση της Εκκλησίας. Σε δύο ομιλίες πάνω στο τέταρτο κεφάλαιο της Προς Θεσσαλονικείς Α', ο Συμεών ιχνηλατεί την οδό της αγιότητας και την ελπίδα της ανάστασης, συνδέοντας τη διδασκαλία με την πράξη με ποιμαντική τρυφερότητα. Τα λόγια του μας προσκαλούν να βαδίσουμε πιο κοντά με τον Χριστό και να παρηγορούμε ο ένας τον άλλον με την υπόσχεση της αιώνιας ένωσης. Το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον Απόστολο ας καθοδηγήσει την ακρόασή μας, ώστε να αφθονήσουμε ακόμη περισσότερο σε κάθε καλό έργο προς δόξα του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με καρδιές ησυχασμένες και νου προσεκτικό, ακούμε την αποστολική συμβουλή προς τους Θεσσαλονικείς σχετικά με μια ζωή που ευαρεστεί τον Θεό και την ασφαλή ελπίδα που στηρίζει τους πενθούντες. Ας διαβάσουμε αργά, επιτρέποντας σε κάθε φράση να αντηχήσει στη σιωπή, ώστε ο λόγος να βρει κατοικία στις διαθέσεις μας και να μας προετοιμάσει για τους στοχασμούς που ακολουθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών ανοίγει θέτοντας την αποστολική έκκληση.
Ήταν πρόθυμος να αναγνωρίσει ότι οι οδηγίες του είχαν επιφέρει τα πιο σωτήρια αποτελέσματα επάνω τους· αλλά ήταν ανήσυχος να συνεχίσουν να προχωρούν προς υψηλότερα επιτεύγματα, όσο οτιδήποτε παρέμενε να επιτευχθεί. Τα λόγια που μόλις διαβάσαμε αποτελούνται από μια έκκληση και μια προτροπή. Ας εξετάσουμε, Ι. Την έκκληση— Ο Παύλος δεν είχε επιδιώξει να τους ψυχαγωγήσει με περίεργες θεωρίες· ούτε τους είχε δώσει αρχές με τις οποίες θα μπορούσαν να ευαρεστήσουν και να ικανοποιήσουν τους συνανθρώπους τους. Στόχος του ήταν να τους οδηγήσει σε μια τέτοια αγία και συνεπή «πορεία», που θα ήταν ευάρεστη και αποδεκτή στον Θεό τους. Τι είδους πορεία είναι αυτή, θα είναι ωφέλιμο να ερευνήσουμε. Αν θέλουμε να πορευθούμε έτσι ώστε να ευαρεστούμε τον Θεό, πρέπει, 1. Να πορευθούμε εν Χριστώ, με ζωντανή πίστη— [Αυτό απαιτείται ιδιαίτερα από τον Παύλο στην Επιστολή προς Κολοσσαείς: «Όπως λοιπόν παραλάβατε τον Χριστό Ιησού τον Κύριο, έτσι και πορεύεστε εν αυτώ [Σημείωση: Κολοσσαείς 2:6 .].»Στη συνέχεια ξεδιπλώνει το πρότυπο της πορείας μετά τον Χριστό.
Και έτσι πρέπει να ζούμε και εμείς, εξαρτώμενοι από αυτόν για τα πάντα, και καυχώμενοι μόνο σε αυτόν [Σημείωση: Ησαΐας 45:24-25 .].] 2. Να πορευθούμε μετά τον Χριστό, με αγία συναναστροφή— [Αυτό επίσης καθορίζεται ιδιαίτερα από άλλον Απόστολο ως ουσιώδες για μια ευάρεστη πορεία με τον Θεό: «Εκείνος που μένει εν αυτώ οφείλει και αυτός να πορεύεται όπως εκείνος επορεύθη [Σημείωση: Α' Ιωάννου 2:6 .].» Ο μακάριος Κύριός μας «άφησε σε εμάς υπόδειγμα, για να ακολουθήσουμε τα ίχνη αυτού». Όπως εκείνος, πρέπει να ζούμε ολοκληρωτικά για τον Θεό, κάνοντας «τροφή και ποτό μας το να κάνουμε το θέλημά του». Όπως εκείνος, πρέπει να υψωνόμαστε πάνω από όλες τις κοσμικές φροντίδες, ή απολαύσεις, ή τιμές, «μη όντες εκ του κόσμου, όπως ακριβώς αυτός δεν ήταν εκ του κόσμου».Ο Συμεών στη συνέχεια πιέζει την προτροπή για συνεχή πρόοδο.
]:» και είναι η έντονη επιθυμία και προσευχή μας προς τον Θεό, ώστε οι διακονίες μας να παράγουν το ίδιο ευλογημένο αποτέλεσμα σε όλους. Αλλά όποιες προόδους κι αν έχετε κάνει στη θεία ζωή, πρέπει να στρέψουμε την προσοχή σας,] 2. Στο καθήκον που προτρέπεται— [Ο Παύλος δεν ήθελε κανείς από τους προσήλυτους του να λιποψυχήσει ή να κουραστεί στο να κάνει το καλό. «Η οδός των δικαίων είναι σαν του ηλίου», που προχωρεί αδιάκοπα προς το μεσημβρινό ύψος και λάμψη του [Σημείωση: Παροιμίες 4:18 .]. Αφού αρχίσαμε να τρέχουμε καλά, πρέπει να συνεχίσουμε· ναι, όπως οι δρομείς σε αγώνα, πρέπει να λησμονούμε τα οπίσω και να προχωρούμε με αυξανόμενο ζήλο προς τα εμπρός, καταβάλλοντας περισσότερες προσπάθειες όσο πλησιάζουμε τον στόχο [Σημείωση: Φιλιππησίους 3:13-14 .]. Ιδού λοιπόν το καθήκον μας: Αφού αρχίσαμε να «πορευόμαστε εν Χριστώ Ιησού;» ας ζούμε πιο ολοκληρωτικά επάνω του κάθε ημέρα που ζούμε.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Για το ευλογημένο αποτέλεσμα της ανάστασης, ο Συμεών διακηρύττει:
Στα δεξιά του θα κληθούν, ως προοίμιο της τιμής που πρόκειται να τους αποδώσει. Η κρίση τελειωμένη, ανεβαίνει με όλους τους λαμπρούς συνοδούς του στον ουρανό των ουρανών, την άμεση κατοικία της Θεότητας· και αυτοί οι λυτρωμένοι λαοί του τώρα ανεβαίνουν μαζί του, για να δουν τη δόξα του σε όλη την ακάλυπτη λαμπρότητά της [Σημείωση: Ιωάννης 17:21 .], και να συμμετάσχουν στον θρόνο του, όπως ακριβώς αυτός συμμετέχει στον θρόνο του Πατρός του [Σημείωση: Αποκάλυψη 3:21 .]. Ω τι πληρότητα χαράς κατέχουν τώρα [Σημείωση: Ψαλμοί 16:11 .]! Πόσο λαμπρή η όραση της δόξας του! Πόσο απεριόριστη η απόλαυση της αγάπης του! Τίποτε δεν θα μπορούσε τώρα να προσθέσει στην ευτυχία τους· ούτε τίποτε μπορεί τώρα να αφαιρέσει από αυτήν [Σημείωση: Αποκάλυψη 7:14-17 · Αποκάλυψη 22:3-5 .]. Εκείνο επίσης που αποτελεί το κύριο συστατικό της είναι, ότι θα είναι «αιώνια».Τελικά κατευθύνει τους ακροατές σε αμοιβαία παρηγοριά και προτροπή.
«Ας μη λυπούμαστε, όπως εκείνοι που δεν έχουν ελπίδα». Τι κι αν δεν έρθουν πάλι σε εμάς; είναι λίγος χρόνος, και εμείς θα πάμε σε αυτούς: και υπερβολικά ευλογημένη θα είναι η συνάντησή μας στα δεξιά του Θεού — — — Τρομάζουμε στις σκέψεις της δικής μας πλησιάζουσας διάλυσης; Είναι μόνο «ύπνος», αν ανήκουμε στον Ιησού· είναι πτώση σε ύπνο στις αγκάλες του Σωτήρος. Τι τρομακτικό υπάρχει σε αυτό; Ω διώξτε τους άπιστους φόβους σας· και μάθετε να αριθμείτε τον θάνατο ανάμεσα στους πλουσιότερους θησαυρούς σας [Σημείωση: Α' Κορινθίους 3:22-23 .] — — —] 2. Με τρόπο αμοιβαίας προτροπής— [Βεβαίως οι σκέψεις μιας ανάστασης και μιας μελλοντικής κρίσης οφείλουν να μας γεμίζουν με ιερό δέος: διότι οι συνέπειες εκείνης της κρίσης είναι τέτοιες που κανένα λόγια δεν μπορούν να εκφράσουν επαρκώς, ούτε καμία πεπερασμένη νόηση να συλλάβει πλήρως. Εμείς λοιπόν θα προτρέπαμε τον καθένα από εσάς, και να προτρέπετε και εσείς ο ένας τον άλλον, με τα λόγια του προφήτη, «Ετοιμάσου να συναντήσεις τον Θεό σου».
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποια κρυμμένη γωνιά της ζωής μου με προσκαλεί ο Κύριος Ιησούς να πορευθώ πιο ολοκληρωτικά με πίστη; Πώς μπορεί η υπόσχεση του να είμαι πάντοτε με τον Κύριο να μεταμορφώσει τις παρούσες λύπες ή φιλοδοξίες μου; Πού με ωθεί το Πνεύμα να ενθαρρύνω έναν άλλο πιστό με τα ίδια αυτά λόγια ελπίδας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε Ιησού, που προχώρησες μπροστά μας στους ουράνιους τόπους, χάρισε να πορευθούμε εν σοι με ζωντανή πίστη και μετά σου με αγία συναναστροφή. Ας διαμορφωθεί σε εμάς ο ίδιος νους που ήταν εν σοι, ώστε κάθε βήμα να είναι ευάρεστο ενώπιόν σου. Όταν η λύπη επισκέπτεται, παρηγόρησέ μας με την ασφαλή ελπίδα της ανάστασης, ώστε να μη λυπούμαστε όπως εκείνοι χωρίς ελπίδα. Κράτησέ μας να προχωρούμε μπροστά, αφθονώντας περισσότερο και περισσότερο, μέχρι εκείνη την ημέρα που θα αρπαχθούμε μαζί για να σε συναντήσουμε στον αέρα και έτσι να είμαστε πάντοτε μαζί σου. Στον Πατέρα, δια του Υιού, και υπό του Πνεύματος, ας είναι όλη η δόξα τώρα και για πάντα. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →