Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιεζεκιήλ
Ιεζεκιήλ 11-12 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ στην Ιερή Γραφή. Σε αυτές τις σελίδες η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει τις γνώσεις του Τσάλλονερ, του Καλμέτ, του Γουόρθινγκτον και άλλων για να φωτίσει τον προφητικό λόγο. Σήμερα εισερχόμαστε στις επίσημες οράσεις που δόθηκαν στον Ιεζεκιήλ σχετικά με τους ηγέτες της Ιερουσαλήμ και την επερχόμενη εξορία. Οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας καθοδηγούν μέσα από τις συμβολικές ενέργειες και τις θεϊκές κρίσεις που εξακολουθούν να μιλούν στην Εκκλησία. Ας ανοίξουμε τις καρδιές μας για να δεχθούμε την αρχαία σοφία που διατηρείται για την διδασκαλία και τον αγιασμό μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το ιερό κείμενο και διαβάστε τα κεφάλαια 11 και 12 του Ιεζεκιήλ αργά και προσευχητικά. Προσέξτε την όραση του προφήτη για τους άρχοντες της πόλης, την συμβολική αναχώρηση από τον ναό και την δραματοποιημένη παραβολή της εξορίας. Αφήστε τα λόγια να αντηχήσουν εν σιωπή προτού στραφείτε στο σχόλιο που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ξεκινά τοποθετώντας την όραση του προφήτη μεταξύ των αρχόντων της Ιερουσαλήμ.
Καθολικό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ Εμέ. Ο προφήτης στη Χαλδαία είδε εν πνεύματι όσα γίνονταν στην Ιερουσαλήμ. (Γουόρθινγκτον) --- Άνδρες. Άρχοντες. (Πράδο.) (Τιρίνους) (Μενοχίους) --- Ιεζονίας, ίσως αναφερόμενος στο κεφ. η'. 11. (Καλμέτ)Το σχόλιο εξετάζει στη συνέχεια την παροιμία που χρησιμοποιούσε ο λαός για να απορρίψει την απειλή της αιχμαλωσίας.
Οικοδομήθηκε, κ.λπ. Αυτοί οι άνδρες περιφρόνησαν τις προβλέψεις και τις απειλές των προφητών· οι οποίοι δήλωσαν ότι προέρχονταν από τον Θεό, ότι η πόλη θα καταστρεφόταν και οι κάτοικοι θα μεταφέρονταν στην αιχμαλωσία· και χρησιμοποίησαν αυτό το είδος επιχειρήματος κατά των προφητών, ότι η πόλη, μακριά από το να καταστραφεί, είχε πρόσφατα αυξηθεί με την οικοδόμηση νέων οικιών· από όπου συμπέραναν περαιτέρω, μέσω παροιμίας, χρησιμοποιώντας την ομοιότητα με ένα καζάνι, από το οποίο το κρέας δεν αφαιρείται μέχρι να βράσει καλά και να είναι έτοιμο για κατανάλωση, ότι δεν θα μεταφέρονταν έξω από την πόλη τους, αλλά εκεί θα τελείωναν τις ημέρες τους εν ειρήνη. (Τσάλλονερ) --- Θεωρούσαν τους εαυτούς τους ασφαλείς, (Γουόρθινγκτον) και γελούσαν με τις απειλές του Ιερεμία, ι. 15. (Καλμέτ) --- Εβραϊκά, «Η καταστροφή δεν έρχεται σύντομα. Ας οικοδομήσουμε·» (Παγκνίν· Μενοχίους) ή, «Δεν είναι καιρός να οικοδομήσουμε.» (Καλμέτ)Ο Χέιντοκ στη συνέχεια διευκρινίζει την αληθινή σημασία της εικόνας του καζανιού για τους ηγέτες του Ισραήλ.
Καζάνι. Θα εξηγήσω την πρόρρηση, την οποία μετατρέπετε σε χλευασμό. Εκείνοι που σκοτώσατε, είναι σαν το κρέας (Καλμέτ) που βράζει. (Χέιντοκ) --- Αλλά εσείς θα αντιμετωπισθείτε ακόμη χειρότερα, οδηγούμενοι αιχμάλωτοι και σκοτωμένοι. (Καλμέτ) --- Φοβούνταν πολέμους, αλλά δεν είχαν φόβο για την αιχμαλωσία. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιντοκ εφιστά την προσοχή στην υπόσχεση ενός αγιαστηρίου για τους εξόριστους.
Λίγο. Εβραϊκά, «για σύντομο χρόνο, αγιαστήριο,» ή ναός. Θα βρουν τα πάντα σε εμένα. Η Χριστιανική Εκκλησία δεν υπήρξε ποτέ πιο καθαρή από ό,τι κατά τους πρώτους διωγμούς, όταν τα τέκνα της δεν μπορούσαν να συναθροίζονται ελεύθερα ή να οικοδομούν ναούς. (Καλμέτ) --- Ο Θεός δεν θα την εγκαταλείψει ποτέ εντελώς, Ιερεμίας δ'. 27, κ.λπ. (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η ψευδής ασφάλεια των ηγετών της Ιερουσαλήμ αμφισβητεί κάθε εφησυχασμό στην δική μου πνευματική ζωή; Με ποιους τρόπους η υπόσχεση του Θεού για αγιαστήριο εν μέσω εξορίας ενισχύει την ελπίδα μου σήμερα; Πού μπορεί ο Κύριος να με προσκαλεί να αφήσω πίσω ό,τι παρέρχεται και να εμπιστευθώ την διαρκή παρουσία του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, ὁ ἐν τῷ ἐλέει σου ἀποκαλύψας κρίσιν τε καὶ ἐπαγγελίαν καινῆς καρδίας καὶ πνεύματος, καθάρισον ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ψευδοῦς ἀσφαλείας καὶ ποίησον τὴν κατοίκησίν σου ἐν ἡμῖν ἀληθινὸν ἡμῶν ἁγιάσμα. Ὁδήγησον ἡμᾶς πιστῶς διὰ τῶν ὁδῶν τῆς ἐξορίας καὶ τῆς ἐπιστροφῆς, μετὰ τῶν ὀφθαλμῶν ἡμῶν ἐστηριγμένων εἰς τὴν οὐράνιον Ἱερουσαλήμ, καὶ ἐνίσχυσον τὴν Ἐκκλησίαν σου ἐν πάσῃ δοκιμασίᾳ ἕως οὗ πᾶσαι αἱ ψυχαὶ συναχθῶσιν εἰς σὲ οἴκαδε. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →