← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ζαχαρίας

Ζαχαρίας 5-6 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ζαχαρίας 5-6Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ. Κατά τις επόμενες λίγες ενότητες θα εμπλακούμε προσευχητικά στα κεφάλαια 5 και 6 του Ζαχαρία, όπου ο προφήτης λαμβάνει εντυπωσιακά οράματα ενός ιπτάμενου ειληταρίου, μιας γυναίκας σε εφά και τεσσάρων αρμάτων. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις αιώνων καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει αυτές τις εικόνες κρίσεως και υποσχόμενης αποκαταστάσεως. Καθώς μελετούμε, σκεπτόμαστε, ανταποκρινόμαστε και προσευχόμαστε, είθε το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας στο διαρκές μήνυμα της θείας δικαιοσύνης και της μεσσιανικής ελπίδος που διατηρείται σε αυτό το σεβάσμιο σχόλιο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε την Αγία Γραφή σας και διαβάστε τα κεφάλαια 5 και 6 του Ζαχαρία αργά και προσεκτικά. Προσέξτε την ακολουθία των νυκτερινών οραμάτων: το ιπτάμενο ειλητάριο, τη γυναίκα σφραγισμένη στην εφά και τα τέσσερα άρματα που αναδύονται ανάμεσα σε χάλκινα βουνά. Αφήστε την εικονογραφία να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη. Κάντε παύση μετά από κάθε όραμα και ζητήστε από τον Κύριο να σας δείξει τι σήμαιναν αυτά τα σύμβολα για τον αρχαίο Ισραήλ και τι μπορεί ακόμη να μιλούν στην Εκκλησία σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει την πραγματεία του πέμπτου κεφαλαίου περιγράφοντας τον ιπτάμενο τόμο που είδε ο προφήτης. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Οφθαλμοί της ψυχής. (Μενοχίου) --- Τόμος. Δηλαδή ένα περγαμηνό σύμφωνα με τη μορφή των αρχαίων βιβλίων, τα οποία, επειδή τυλίγονταν, ονομάζονταν τόμοι. (Τσαλόνερ) --- Τέτοιοι χρησιμοποιούνται ακόμη στις συναγωγές. Συνήθως γράφονταν μόνο στη μία πλευρά. (Καλμέτ) --- Οι Εβδομήκοντα διάβασαν ε στο τέλος του μεγίλλα και αποδίδουν «δρεπάνι», (Χέιντοκ) δηλώνοντας τιμωρία. Ο Ακύλας και ο Θεοδώρητος έχουν Διφθέρεια, και ο Σύμμαχος Κεφαλίς. (Ιερώνυμος) --- Το τελευταίο δηλώνει τον κύλινδρο (Χέιντοκ) στον οποίο ραβόταν η περγαμηνή. (Μενοχίου) --- Το πρώτο σημαίνει βιβλίο γραμμένο σε δέρμα, ιδίως εκείνο στο οποίο οι ποιητές λένε ότι ο Δίας σημειώνει τις αμαρτίες και τις τιμωρίες της ανθρωπότητας. Ο προφήτης είδε τόμο αυτής της φύσεως. (Καλμέτ) --- Οι αμαρτίες του λαού και η τιμωρία που προοριζόταν γι’ αυτές περιγράφονταν. Εμφανιζόταν ιπτάμενος, για να δείξει ότι το διάταγμα ερχόταν από τον ουρανό. (Χρυσόστομος· Ομ. κζ΄ προς τον λαόν) (Γουόρθινγκτον) Το σχόλιο εξετάζει στη συνέχεια το αγγείο έφα και τη γυναίκα που καθόταν μέσα σε αυτό. Αγγείο. Εβραϊκό έφα. (Καλμέτ) --- Οφθαλμός. Αυτό είναι που στερεώνουν τον οφθαλμό τους επάνω του, ή αυτό είναι ομοίωμα και τύπος αυτών, δηλαδή των αμαρτωλών. (Καλμέτ) --- Προτεστάντες, «ομοίωμα». (Χέιντοκ) --- Αυτή είναι η εικόνα τους. (Καλμέτ) --- Εβδομήκοντα, «ανομία»· αουνόμ. (Χέιντοκ) --- Το ου συχνά συγχέεται με το ι. (Ιερώνυμος) Ωστόσο εδώ οι Εβδομήκοντα φαίνονται εξίσου κατανοητοί, εδ. 8. (Χέιντοκ) Στρεφόμενος στο έκτο κεφάλαιο, ο Χέιντοκ εξηγεί τη σημασία των τεσσάρων αρμάτων και των έγχρωμων ίππων τους. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Τέσσερα άρματα. Οι τέσσερις μεγάλες αυτοκρατορίες των Χαλδαίων, των Περσών, των Ελλήνων και των Ρωμαίων· ή, ίσως, με το τέταρτο άρμα παριστάνονται οι βασιλείς της Αιγύπτου και της Ασίας, οι απόγονοι του Πτολεμαίου και του Σελεύκου. (Τσαλόνερ) (Βλ. Δανιήλ β΄.) (Γουόρθινγκτον) --- Τα άρματα φαίνεται να παριστάνουν το ίδιο πράγμα με τα τέσσερα κέρατα, (κεφ. α΄ 18.) δηλαδή την τιμωρία των τεσσάρων αυτοκρατοριών. Ο άγγελος δεν λέγει τίποτε για το πρώτο άρμα, διότι οι Χαλδαίοι, οι οποίοι κατέρριψαν τους Ασσυρίους, στερούνταν πλέον δυνάμεως. --- Χαλκός, ή σκληρός· δηλώνοντας ότι τα άρματα προορίζονταν να συνθλίψουν έθνη. (Καλμέτ) --- Οι αυτοκρατορίες εξαρτώνται από τα διατάγματα του Θεού. (Μενοχίου) --- Τα δύο όρη μπορεί να δηλώνουν τα περάσματα της Κιλικίας, από τα οποία οι κατακτητές πρέπει να διέλθουν από την Αίγυπτο και τη Συρία προς τη Βαβυλώνα. (Τουρνεμίν)
Σκεφτείτε

Εξέταση

Ο Χέιδοκ στη συνέχεια εφιστά την προσοχή στη στέψη του Ιησού του αρχιερέα και στο βαθύτερο νόημά της. Στέφανοι. Χαλδαϊκόν, «ένα μεγάλο στέφανο». Εβδομήκοντα, εδ. 14., «ένα στέφανο»· ίσως όπως του πάπα (Μενοχίου) --- Ιησούς. Όταν ο προφήτης έθεσε το στέφανο στο κεφάλι του αρχιερέα, για να δείξει ότι δεν του ανήκε, εκτός ως τύπος του Μεσσία, πρόσθεσε, ιδού ένας άνθρωπος, ο οποίος είναι επίσης Θεός, καλούμενος Ανατολή, ή «ανυψώνων», και εγκαθιστών τη βασιλεία, η οποία επαγγέλθηκε στον Δαβίδ. (Άγιος Ιερώνυμος) (Γουόρθινγκτον) Το σχόλιο ολοκληρώνεται με τον στοχασμό πάνω στον τίτλο Ανατολή και την εκπλήρωσή του εν Χριστώ. Ανατολή. Διαμαρτυρόμενοι, «ο κλάδος, και θα αναπτυχθεί εκ του τόπου αυτού». (Χέιδοκ) --- Εβραϊκόν, «υπό ή εξ εαυτού». Τούτο αναφέρεται στην θαυμαστή γέννηση του Χριστού, (Ησαΐας ια΄ 1.) τον οποίον ο προφήτης είχε κυρίως υπ’ όψιν· αν και οι ακροαταί του θα μπορούσαν φυσικώς να εννοήσουν (Καλμέ) τον Ζοροβάβελ, ο οποίος έμελλε να διαφυλάξει την βασιλικήν οικογένειαν και να οικοδομήσει τον ναόν. (Θεοδώρητος· Άγιος Ιερώνυμος) --- Πλην ούτος ήτο μόνον σκιά του Μεσσία, κεφ. γ΄ 8. (Καλμέ)
Απαντήστε

Απάντηση

Πώς η εικόνα του ιπτάμενου ειληταρίου με προκαλεί να εξετάσω περιοχές ανειλικρίνειας ή ψευδών όρκων στη δική μου ζωή; Με ποιους τρόπους τα άρματα της κρίσεως με διαβεβαιώνουν ότι ο Θεός ακόμη κυβερνά την άνοδο και την πτώση των εθνών; Πώς η στέψη του αρχιερέα μπορεί να με προσκαλέσει να υποδεχθώ τον Χριστό ως Βασιλέα και Ιερέα στην καθημερινή μου προσευχή;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, ἀληθινὴ Ἀνατολὴ ἀνατέλλουσα μετὰ ἰάσεως ἐν ταῖς πτέρυξί Σου, καθάρισον τὰς καρδίας ἡμῶν ἀπὸ πάσης κρυπτῆς ἀνομίας ἣν θὰ ἀποκαλύψῃ ἡ πετομένη σκυτάλη, καὶ ἀπομάκρυνον πᾶσαν πονηρίαν μακρὰν ἀπὸ τῆς κατοικίας Σου. Ἐνίσχυσον ἡμᾶς νὰ ἐμπιστευώμεθα τὴν κυρίαρχον βασιλείαν Σου ὅταν τὰ ἅρματα τοῦ οὐρανοῦ ἀκόμη βροντοῦν διὰ τῆς γῆς, καὶ στεφάνωσον ἡμᾶς μὲ τὴν χάριν ἡ ὁποία προεικονίζει τὴν αἰώνιον βασιλείαν Σου ὡς Βασιλέως καὶ Ἱερέως. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ τῆς κοινωνίας τῶν ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς πιστοὺς ἕως ὅτου Σὲ ἴδωμεν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →