Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 19-20 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα του Eterniseed που αντλείται από την Εξήγηση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερου Βαπτιστή. Η προσεκτική ερμηνεία του Γκιλ κατά στίχο στους Ψαλμούς 19 και 20 ανοίγει τους ουρανούς και τις Γραφές μαζί, δείχνοντας πώς η δημιουργία και ο λόγος του Θεού αποκαλύπτουν τον ίδιο ένδοξο Κύριο. Στα επόμενα λεπτά θα ακούσουμε τα ίδια τα λόγια του Γκιλ για τη μαρτυρία των ουρανών, την τελειότητα της θείας διδασκαλίας και τη δύναμη του Ευαγγελίου που ανανεώνει την ψυχή. Ας καθοδηγήσει η σαφήνεια του δεκάτου ογδόου αιώνα τον στοχασμό μας σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στραφείτε τώρα στους Ψαλμούς 19 και 20. Διαβάστε τους δύο ψαλμούς αργά, επιτρέποντας στον ύμνο του ψαλμωδού για τους ουρανούς και τον νόμο να εγκατασταθεί στην καρδιά σας. Παρατηρήστε πώς η φωνή της δημιουργίας και η φωνή της Γραφής μιλούν για τον ίδιο Θεό. Κάντε παύση μετά από κάθε ενότητα και αναπνεύστε ένα ήσυχο αμήν πριν προχωρήσετε.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά ερμηνεύοντας τον στίχο 1.
Στίχος 1. Οι ουρανοί διακηρύττουν τη δόξα του Θεού ,.... Με αυτό εννοούμε όχι τους ουρανούς κυριολεκτικά, αν και αυτοί με το στερέωμα είναι τα έργα των χεριών του Θεού, και διακηρύττουν τη δόξα των τελειοτήτων του, ιδιαίτερα της σοφίας και της δύναμής του· αυτοί δείχνουν ότι υπάρχει Θεός, και ότι είναι ένδοξος· αλλά είτε τις ευαγγελικές εκκλησίες, που συχνά σημαίνονται από τη βασιλεία των ουρανών στην Καινή Διαθήκη· τα μέλη τους είναι ψυχές γεννημένες στον ουρανό, και οι διδασκαλίες και οι διατάξεις που υπηρετούνται μεταξύ τους είναι από τον ουρανό· και υπάρχει μεγάλη ομοιότητα μεταξύ τους και του ουρανού, στην παρέα και την κοινωνία που απολαμβάνεται σε αυτές· και που διακηρύττουν τη δόξα των θείων τελειοτήτων, η οποία είναι πολύ μεγάλη στο έργο των χεριών της λύτρωσής τους· και που αποδίδουν τη δόξα όλης της σωτηρίας τους στον Θεό· ή μάλλον τους αποστόλους και τους πρώτους κήρυκες του λόγου, όπως φαίνεται από Ρωμαίους 10:18 · που τοποθετήθηκαν στην υψηλότερη θέση στην εκκλησία· είχαν την αποστολή, τη διδασκαλία και την επιτυχία τους από τον ουρανό· και που μπορεί να ονομαστούν με αυτό το όνομα, λόγω της καθαρότητας και της στερεότητας της διακονίας τους, και της σταθερότητάς τους σε αυτήν, και λόγω των ουράνιων ζωών και συνομιλιών τους· αυτοί διακήρυξαν τη δόξα των θείων τελειοτήτων· όπως ιδιαίτερα εκείνες της χάριτος, της καλοσύνης και του ελέους, που δεν ανακαλύπτονται από το φως της φύσης ή τον νόμο του Μωυσή, όπως αποκαλύπτονται στη σωτηρία των ανθρώπων από τον Χριστό, στη συγχώρεση των αμαρτιών τους, τη δικαίωση των προσώπων τους, και το δώρο της αιώνιας ζωής σε αυτούς· δίδαξαν τους ανθρώπους να αποδίδουν τη δόξα της σωτηρίας στον Θεό μόνο, Πατέρα, Υιό και Πνεύμα· παρουσίασαν στη διακονία τους τη δόξα του Χριστού, του προσώπου του, και των αξιωμάτων και της χάριτός του· και έδειξαν ότι η λύτρωση ήταν έργο των χεριών του, όπως ακολουθεί· και το στερέωμα δείχνει το έργο των χεριών του · γιατί τα ίδια πρόσωπα μπορεί να ονομαστούν το στερέωμα, αφού αυτοί που είναι σοφοί λέγεται ότι λάμπουν ως η λαμπρότητα αυτού, Δανιήλ 12:3 .Σχετικά με την καθημερινή εκφορά λόγου, ο Γκιλ προχωρά στη συνέχεια.
Στίχος 2. Ημέρα προς ημέρα εκφέρει λόγο ,.... Αυτό, με την ακόλουθη πρόταση, και νύχτα προς νύχτα δείχνει γνώση , κάποιοι κατανοούν τη συνεχή και αδιάλειπτη διαδοχή ημέρας και νύχτας· που διακηρύττει τη δόξα του Θεού, και δείχνει ότι κατέχει άπειρη γνώση και σοφία· και που φέρνει νέα προσθήκη γνώσης στους ανθρώπους· άλλοι, της συνεχούς διακήρυξης της δόξας του Θεού, και της γνώσης του που γίνεται από τους ουρανούς και το στερέωμα, οι διατάξεις των οποίων πάντα συνεχίζονται· ο ήλιος για φως την ημέρα, και η σελήνη και τα αστέρια για φως τη νύχτα· και έτσι νύχτα και ημέρα συνεχώς και διαδοχικά διακηρύττουν τη δόξα και τη σοφία του Θεού· αλλά μάλλον αυτό πρέπει να κατανοηθεί για τη σταθερότητα της ευαγγελικής διακονίας, και τη συνέχεια της ευαγγελικής αποκάλυψης.Ο Γκιλ στρέφεται στη συνέχεια στην τελειότητα του νόμου στον στίχο 7.
Στίχος 7. Ο νόμος του Κυρίου [είναι] τέλειος ,.... Με αυτό εννοείται, όχι ο νόμος του Μωυσή, ή οι δέκα εντολές, αλλά η «διδασκαλία» του Κυρίου· όπως η λέξη תורה, «τορά», σημαίνει, ακόμη και ολόκληρος ο λόγος του Θεού, όπως στο Ησαΐας 8:20 . Όλες οι Γραφές της αλήθειας, που είναι ωφέλιμες για διδασκαλία· για να θέσουν τη διδασκαλία σε καθαρό φως, και για την υπεράσπιση και την εδραίωσή της, και είναι ο κανόνας της διδασκαλίας τόσο για κήρυκες όσο και για ακροατές· και που είναι «τέλειες», περιέχουν όλο το νου και τη θέληση του Θεού, τόσο σε σχέση με την πίστη όσο και με την πράξη· με τις οποίες ο άνθρωπος του Θεού γίνεται τέλειος, και πλήρως εξοπλισμένος για όλα τα καλά έργα, 2 Τιμόθεο 3:16 · και ιδιαίτερα το ευαγγελικό μέρος του λόγου του Θεού μπορεί να σχεδιαστεί, το οποίο τόσο στην Παλαιά όσο και στην Καινή Διαθήκη ονομάζεται «νόμος» ή «διδασκαλία», όντας εξέχοντα έτσι· η διδασκαλία του Μεσσία, και της δικαίωσης με πίστη στη δικαιοσύνη του, Ησαΐας 2:3 Ρωμαίους 3:27 .Ο Γκιλ συνεχίζει περιγράφοντας το μεταστρεπτικό αποτέλεσμα του λόγου.
Το αποτέλεσμα, υπό θεία επιρροή και ευλογία που αποδίδεται σε αυτό, είναι, μεταστρέφοντας την ψυχή · που είναι περαιτέρω απόδειξη ότι ο νόμος του Μωυσή δεν εννοείται· γιατί αν και από αυτόν είναι η γνώση της αμαρτίας, ή η καταδίκη της αμαρτίας, που συχνά υπολείπεται της μεταστροφής· όμως το Πνεύμα του Θεού, ως πνεύμα αναγέννησης, μεταστροφής και αγιασμού, δεν λαμβάνεται μέσω της διδασκαλίας ή του κηρύγματος του νόμου, αλλά μέσω της διακονίας του Ευαγγελίου· που σχεδιάζεται για να στρέψει τους ανθρώπους από το σκοτάδι στο φως, και από τις δυνάμεις του Σατανά στον Θεό· και που χρήση έχει όταν συνοδεύεται από την απόδειξη του Πνεύματος και της δύναμης· δες Ρωμαίους 3:20 , αν και τα λόγια μπορεί να αποδοθούν «ανακουφίζοντας», δηλαδή ανανεώνοντας και παρηγορώντας την «ψυχή» z όπως στο Θρήνοι 1:11 · Μέσα από έλλειψη σωματικής τροφής, που είναι η περίπτωση στο αποσπασμένο χωρίο, τα πνεύματα λιποθυμούν και βυθίζονται, η ψυχή είναι σχεδόν χαμένη, όταν, με τη διακονία της κατάλληλης τροφής, είναι σαν να επαναφέρεται πάλι, όπως η λέξη a εδώ χρησιμοποιείται σημαίνει, και τα ζωικά πνεύματα ευφραίνονται και αναζωογονούνται· και παρόμοια χρήση έχει το Ευαγγέλιο· είναι η τροφή της ψυχής, με την οποία ανανεώνεται και ευφραίνεται, όταν είναι έτοιμη να βυθιστεί και να λιποθυμήσει· με αυτό αποκαθίσταται και αναζωογονείται, παρηγορείται και τρέφεται· η μαρτυρία του Κυρίου [είναι] βέβαιη · αυτό είναι άλλο όνομα για τον λόγο του Θεού, ή τις Άγιες Γραφές· έτσι ονομάζεται επειδή μαρτυρούν για τον Χριστό, του προσώπου του, του αξιώματος και της χάριτός του· για το τι είναι, τι έπρεπε να κάνει, και να υποφέρει, και να εκτελέσει για τον λαό του, και της δόξας του που θα ακολουθήσει σε αυτό, Ιωάννης 5:39 · και ιδιαίτερα η διδασκαλία του Ευαγγελίου είναι η μαρτυρία του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, και τα δύο που ο ίδιος μαρτύρησε, και που είναι μαρτυρία σχετικά με αυτόν, 2 Τιμόθεο 1:8 .
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει το τμήμα σημειώνοντας τη μεγάλη ανταμοιβή της τήρησης του λόγου.
Στίχος 11. Επιπλέον, με αυτούς ο δούλος σου προειδοποιείται ,.... Με αυτούς ο ψαλμωδός εννοεί τον εαυτό του, που ήταν ο δούλος του Κυρίου, όχι μόνο κοινά με άλλους αγίους, αλλά ως βασιλιάς και προφήτης, και ως τέτοιος έλαβε όφελος από τον λόγο του Θεού· όλες οι οδηγίες του ως προφήτης, και όλοι οι κανόνες διακυβέρνησής του ως βασιλιάς· και όλη εκείνη η σοφία, η φρόνηση και η γνώση, με την οποία διεξήγαγε και στα δύο αξιώματα, ήταν από τον Κύριο μέσω του λόγου του· και μπορεί να εφαρμοστεί σε οποιονδήποτε δούλο του Κυρίου, και ιδιαίτερα σε εκκλησιαστικό αξίωμα, ως απόστολος του Χριστού, και διάκονος του λόγου· που υπηρετούν τον Θεό στο Ευαγγέλιο του Υιού του, και, μέσω των Γραφών, είναι εξοπλισμένοι για κάθε καλό έργο· και επίσης στους πιστούς στον Χριστό κοινά· που, οποιουδήποτε βαθμού και ποιότητας, σε οποιονδήποτε κατάσταση και συνθήκη ζωής, είτε υψηλός είτε χαμηλός, πλούσιος ή φτωχός, δούλος ή ελεύθερος, είναι δούλοι του Χριστού· και οτιδήποτε είναι γραμμένο είναι για την οδηγία τους, και από τον λόγο του Θεού «προειδοποιούνται»· οι Γραφές είναι ένα σημάδι δρόμου για αυτούς, για να τους κατευθύνουν σε σωστό δρόμο, και να τους προφυλάξουν από το να στραφούν δεξιά ή αριστερά· είτε σε ανήθικες πρακτικές, είτε στα λάθη και τις αιρέσεις πονηρών ανθρώπων· είναι λυχνάρι στα πόδια τους, και φως στο μονοπάτι τους, και τους διδάσκει να περπατούν προσεκτικά, και τους προειδοποιεί για βράχους, παγίδες και δίκτυα στον δρόμο· ή, όπως τα λόγια μπορεί να αποδοθούν, «με αυτούς ο δούλος σου γίνεται καθαρός», ή «λαμπρός» k· έτσι η λέξη χρησιμοποιείται στο Δανιήλ 12:3 · δηλαδή, στην κατανόησή του· ο ψαλμωδός επιβεβαιώνει, από τη δική του εμπειρία, αυτό που είχε πει προηγουμένως για τον λόγο, Ψαλμοί 19:8 · ότι φώτισε τα μάτια· το φως του ένδοξου Ευαγγελίου του Χριστού που λάμπει στην καρδιά δίνει το φως της δόξας του Θεού στο πρόσωπο του Χριστού· φωτίζει και ακτινοβολεί τον νου, και δίνει καθαρές ιδέες της δόξας και των τελειοτήτων του Θεού, των βουλών και της διαθήκης του, των έργων της φύσης και της χάριτος· και κάνει μια λαμπρή αποκάλυψη του προσώπου, των αξιωμάτων και της χάριτος του Χριστού· και του μακαρίου Πνεύματος, και των ενεργειών του· και των ευλογιών της χάριτος, και της αιώνιας δόξας και ευτυχίας· [και] στην τήρησή τους [υπάρχει] μεγάλη ανταμοιβή · που πρέπει να κατανοηθεί, όχι της τήρησης του νόμου του Μωυσή, και των εντολών αυτού, που, αν ένας άνθρωπος τις τηρούσε τέλεια και συνεχώς, θα ζούσε σε αυτές· αλλά της παρατήρησης του λόγου του Θεού, και με επιμελή έρευνα σε αυτόν, διαβάζοντας και μαθαίνοντας αυτόν, και μελετώντας αυτόν, για να αποκτήσει και να λάβει γνώση θείων πραγμάτων· που φέρει τη δική του ανταμοιβή μαζί του, και είναι καλύτερο από χιλιάδες χρυσού και αργύρου· και της αποθήκευσης του λόγου του Θεού, και των αληθειών του Ευαγγελίου, και της τήρησής τους στο νου και τη μνήμη, που είναι πολύ ωφέλιμο και χρήσιμο, για να προωθήσει πνευματική ειρήνη και παρηγοριά, και να διαφυλάξει από αμαρτία, δογματική και πρακτική· και επίσης της απόδοσης πρόθυμης υπακοής στο Ευαγγέλιο, με εγκάρδια αποδοχή και ομολογία των διδασκαλιών, και υποταγή στις διατάξεις αυτού· από όλα αυτά προκύπτει μεγάλο κέρδος, και πολλή ανταμοιβή· τέτοιοι έρχονται στη γνώση του Ιησού Χριστού, που είναι προτιμότερο από οτιδήποτε άλλο, και είναι πιο πολύτιμο από ρουμπίνια· και όλα τα επιθυμητά πράγματα· τέτοιοι απολαμβάνουν την παρουσία του Χριστού, έχουν πολλή ειρήνη και παρηγοριά στις ψυχές τους· γίνονται σοφοί για σωτηρία, και είναι κατάλληλοι για κάθε καλό λόγο και έργο.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού ακούτε πιο καθαρά τους ουρανούς να διακηρύττουν τη δόξα του Θεού σήμερα; Πώς ο λόγος του Θεού πρόσφατα μετέστρεψε, ανανέωσε ή προειδοποίησε την ίδια σας την ψυχή; Με ποιον πρακτικό τρόπο μπορείτε να τηρείτε αυτές τις μαρτυρίες ώστε η ανταμοιβή τους να γίνει εμφανής στη ζωή σας αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, σὲ αἰνοῦμεν διότι ἀναγγέλλεις τὴν δόξαν σου ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἄνωθεν καὶ διότι μᾶς ἔδωκας τὸν τέλειον Λόγον σου, ὁ ὁποῖος ἀναζωογονεῖ τὴν ψυχήν, σοφίζει τοὺς ἁπλοῦς, καὶ φέρει μεγάλην ἀμοιβὴν εἰς ἐκείνους οἱ ὁποῖοι τὸν τηροῦν. Διὰ τοῦ εὐαγγελίου τῆς χάριτος, στερέωσε τὴν ἐμπιστοσύνην μας εἰς τὸν Χριστὸν μόνον, ἵνα αἱ μελέται τῶν καρδιῶν μας εἶναι εὐάρεστοι ἐνώπιόν σου, Κύριε ἡ δύναμίς μας καὶ ὁ Λυτρωτής μας. Ἄς λάμψῃ τὸ φῶς τῆς ἀληθείας σου ἐφ’ ἡμᾶς μὲ ἴασιν καὶ δικαιοσύνην. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →