← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας

Ησαΐας 19-20 — με αλ.)

Ησαΐας 19-20Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή, ομολογιακή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599 για τα κεφάλαια 19-20 του Ησαΐα, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους σχολιαστές. Αυτές οι σημειώσεις ανοίγουν τις Γραφές με νηφάλια σαφήνεια, ανιχνεύοντας τις κυρίαρχες ενέργειες του Κυρίου με την Αίγυπτο και την Ασσυρία, ενώ παράλληλα δείχνουν την Εκκλησία προς τον Χριστό. Οι προσεκτικές παρατηρήσεις τους συνεχίζουν να σταθεροποιούν τους πιστούς στην βεβαιότητα της βουλής του Θεού και στο εύρος του σωτηριώδους σκοπού Του.
Διαβάστε
Με ευλάβεια δεχτείτε τον λόγο του Κυρίου στον Ησαΐα 19-20. Ακούστε για το βάρος που πέφτει στην Αίγυπτο, την αποκάλυψη των ψεύτικων εμπιστοσύνων και την εκπληκτική υπόσχεση ενός δρόμου πίστης μεταξύ των εθνών. Αφήστε το ίδιο το κείμενο να ερευνήσει την καρδιά και να αφυπνίσει την ελπίδα στον Λυτρωτή που συγκεντρώνει τον λαό Του από κάθε γωνιά.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με τον σχολιασμό τους στον πρώτο στίχο. Στίχος 1. 19:1 Το {α} βάρος της Αιγύπτου. Ιδού, ο ΚΥΡΙΟΣ {β} ιππεύει πάνω σε σύννεφο ταχύ, και θα έρθει στην Αίγυπτο: και τα είδωλα της Αιγύπτου θα κινηθούν στην παρουσία Του, και η καρδιά της Αιγύπτου θα λιώσει μέσα της. (α) Διαβάστε Ησαΐας 13:7 . (β) Επειδή οι Αιγύπτιοι εμπιστεύονταν την άμυνα της χώρας τους, στο πλήθος των ειδώλων τους και στην ανδρεία των ανδρών τους, ο Κύριος δείχνει ότι θα έρθει πάνω από όλες τις οχυρώσεις τους με ένα ταχύ σύννεφο, και ότι τα είδωλά τους θα τρέμουν στην έλευσή Του και ότι οι καρδιές των ανθρώπων θα λιποθυμήσουν. Στη συνέχεια αναφέρονται στην υπόσχεση σχετικά με πέντε πόλεις στην Αίγυπτο. Στίχος 18. 19:18 Εκείνη την ημέρα πέντε πόλεις στη γη της Αιγύπτου θα {q} μιλούν τη γλώσσα της Χαναάν, και θα {r} ορκίζονται στον ΚΥΡΙΟ των δυνάμεων· μία θα ονομάζεται, Η πόλη της {s} καταστροφής. (q) Θα κάνουν μία ομολογία πίστης με τον λαό του Θεού, με τη γλώσσα της Χαναάν, εννοώντας τη γλώσσα στην οποία υπηρετούνταν τότε ο Θεός. (r) Θα αποκηρύξουν τις δεισιδαιμονίες τους και θα διαμαρτυρηθούν για να υπηρετήσουν τον Θεό σωστά. (s) Εννοώντας από έξι πόλεις, πέντε θα υπηρετούσαν τον Θεό, και η έκτη θα παρέμενε στην κακία τους: και έτσι θα χανόταν μόνο μία. Οι σχολιαστές στη συνέχεια αναπτύσσουν το όραμα ενός δρόμου μεταξύ Αιγύπτου και Ασσυρίας. Στίχος 23. 19:23 Εκείνη την ημέρα θα υπάρχει ένας δρόμος από την {y} Αίγυπτο προς την Ασσυρία, και ο Ασσύριος θα έρθει στην Αίγυπτο, και ο Αιγύπτιος στην Ασσυρία, και οι Αιγύπτιοι θα υπηρετούν με τους Ασσυρίους. (y) Με αυτά τα δύο έθνη, που ήταν τότε οι κύριοι εχθροί της Εκκλησίας, δείχνει ότι οι Εθνικοί και οι Ιουδαίοι θα ενώνονταν σε μία πίστη και θρησκεία, και θα ήταν όλοι ένα ποίμνιο υπό τον Χριστό τον ποιμένα τους.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης τονίζουν την αποφασιστική εκπλήρωση στην εποχή του Χριστού. Στίχος 20. 19:20 Και θα είναι για σημείο και για μαρτυρία στον ΚΥΡΙΟ των δυνάμεων στη γη της Αιγύπτου: διότι θα κράξουν στον ΚΥΡΙΟ λόγω των καταπιεστών, και Αυτός θα τους στείλει {u} έναν σωτήρα, και έναν μεγάλο, και Αυτός θα τους ελευθερώσει. (u) Αυτό δηλώνει ότι αυτή η προφητεία θα εκπληρωνόταν στην εποχή του Χριστού. Ολοκληρώνουν υπογραμμίζοντας την ενότητα των εθνών υπό έναν Ποιμένα. Στίχος 23. 19:23 Εκείνη την ημέρα θα υπάρχει ένας δρόμος από την {y} Αίγυπτο προς την Ασσυρία, και ο Ασσύριος θα έρθει στην Αίγυπτο, και ο Αιγύπτιος στην Ασσυρία, και οι Αιγύπτιοι θα υπηρετούν με τους Ασσυρίους. (y) Με αυτά τα δύο έθνη, που ήταν τότε οι κύριοι εχθροί της Εκκλησίας, δείχνει ότι οι Εθνικοί και οι Ιουδαίοι θα ενώνονταν σε μία πίστη και θρησκεία, και θα ήταν όλοι ένα ποίμνιο υπό τον Χριστό τον ποιμένα τους.
Απαντήστε
Πού έχω εμπιστευτεί τις επίγειες άμυνες αντί μόνο τον Κύριο; Πώς η υπόσχεση της βασιλείας του Χριστού διευρύνει την άποψή μου για τους σκοπούς του Θεού μεταξύ των εθνών; Με ποιους τρόπους καλούμαι να περπατήσω με πίστη, ενώ η βουλή του Κυρίου παραμένει βέβαιη;
Προσευχηθείτε
Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ ἀναγγείλας τὰς κρίσεις σου ἐπὶ τὴν Αἴγυπτον καὶ πάντα τὰ ἔθνη τὰ πεποιθότα ἐπὶ τὰ εἴδωλα, καὶ ὅμως ἐπαγγειλάμενος διὰ τῆς κυριαρχικῆς σου χάριτος νὰ καλέσῃς αὐτὰ εἰς τὴν διαθήκην σου καὶ νὰ τὰ ἑνώσῃς μετὰ τοῦ λαοῦ σου ἐν Χριστῷ, δὸς ἡμῖν νὰ φοβώμεθα τὸν λόγον σου καὶ νὰ ἀναπαυώμεθα ἐν τῇ πιστότητί σου. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου, ὑπόταξον πᾶσαν ὑπερήφανον καρδίαν καὶ σύναξον τὴν Ἐκκλησίαν σου ἀπὸ τῶν περάτων τῆς γῆς, ἵνα πάντες σὲ μόνῳ λατρεύωσιν ἕως τῆς ἡμέρας καθ' ἣν πᾶν εἴδωλον θέλει πέσει ἔμπροσθεν τοῦ θρόνου σου. Ἀμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →