Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Ματθαίος 18 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Κάρολου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο της Αγγλικανικής ομιλητικής έκθεσης. Σε όλη τη διάρκεια των ομιλιών του για τον Ματθαίο 18, ο Συμεών καθοδηγεί την Εκκλησία μέσα από τη διδασκαλία του Κυρίου για την αληθινή μεγαλειότητα, την ασφάλεια των μικρών και την αναγκαιότητα της ειλικρινούς συγχώρεσης. Η μέθοδός του συνδυάζει προσεκτική εξήγηση με ποιμαντική θέρμη, προσκαλώντας τους ακροατές να εξετάσουν τη δική τους μεταστροφή και να αναπαυθούν στο διατηρητικό θέλημα του Πατέρα. Ακούμε τώρα για το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον άμβωνα του Συμεών.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε το δέκατο όγδοο κεφάλαιο του Ευαγγελίου του Αγίου Ματθαίου. Σε αυτούς τους στίχους ο Κύριός μας τοποθετεί ένα παιδί στη μέση, προειδοποιεί κατά της πρόκλησης σκανδάλου και ξεδιπλώνει το απεριόριστο έλεος που πρέπει να χαρακτηρίζει τους μαθητές του. Καθώς διαβάζουμε, ζητούμε από το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας στον ίδιο λόγο που ο Συμεών εξήγησε για την Εκκλησία της εποχής του.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών αρχίζει την έκθεσή του για τη μεταστροφή πραγματευόμενος την ταπείνωση του νου.
Ο Κύριός μας το αποφάσισε πράγματι, αλλά με τρόπο που εκείνοι ελάχιστα περίμεναν. Παρουσίασε μπροστά στα μάτια τους ένα σύμβολο της αληθινής μεγαλειότητας και τους έδειξε, Ι. Τη φύση της μεταστροφής— Η μεταστροφή που αναφέρεται εδώ σημαίνει είτε απελευθέρωση από εκείνη την αμαρτία για την οποία ήταν ένοχοι, είτε στροφή από την αμαρτία γενικά [Σημείωση: Τα λόγια του Κυρίου μας μπορούν να νοηθούν είτε ως ιδιαίτερη νουθεσία προς αυτούς, είτε ως γενική δήλωση βασισμένη σε αυτό το ιδιαίτερο περιστατικό.]. Λαμβάνοντάς το με την ευρύτερη έννοια, συνεπάγεται το να γίνει κανείς σαν μικρό παιδί, 1. Στην ταπείνωση του νου— [Το μικρό παιδί δεν είναι γεμάτο ιδέες για το δικό του μεγαλείο και αυτάρκεια, αλλά αισθάνεται την εξάρτησή του από τους άλλους για υποστήριξη. Ευτυχές θα ήταν για εμάς αν τέτοια ήταν η συνήθεια του νου μας προς τον Θεό. Αλλά η πεσμένη φύση απέχει πολύ από μια τέτοια κατάσταση.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει το δεύτερο γνώρισμα, την ευμαθή διάθεση.
Σκεπτόμαστε γενικά τον εαυτό μας υψηλότερα απ' ό,τι πρέπει και φανταζόμαστε ότι κατέχουμε ό,τι είναι αναγκαίο για τη σωτηρία μας. Αλλά στη μεταστροφή οι απόψεις μας αλλάζουν πολύ. Οδηγούμαστε να αναγνωρίσουμε την ακραία ενοχή και αδυναμία μας και γινόμαστε πρόθυμοι να εξαρτηθούμε από τον Χριστό μόνο για δικαιοσύνη και δύναμη [Σημείωση: Δείτε τις απόψεις του Αγίου Παύλου για αυτά τα πράγματα πριν και μετά τη μεταστροφή του, Ρωμ 7:9 και Φιλιππησίους 3:6-7.].] 2. Στην ευμαθή διάθεση— [Ο άνθρωπος στη φυσική του κατάσταση είναι εξίσου επιρρεπής να στηρίζεται στη δική του κατανόηση όσο και να εμπιστεύεται ένα χέρι σάρκας. Σχεδόν όλοι νομίζουν ότι γνωρίζουν το καθήκον τους, ούτε εκείνοι που ομολογούν την ανάγκη ανθρώπινης διδασκαλίας αισθάνονται καμία έλλειψη των διδασκαλιών του Πνεύματος του Θεού. Αλλά και σε αυτό το σημείο οι απόψεις τους αλλάζουν μόλις μετέχουν στη μεταστρεπτική χάρη.Ο Συμεών απευθύνεται έπειτα στο τρίτο γνώρισμα, την αδιαφορία για τον κόσμο.
Όπως το μικρό παιδί είναι συνειδητό της άγνοιάς του και έτοιμο να δεχθεί, χωρίς αντίρρηση, τις οδηγίες που του δίνονται, έτσι και το μεταστραφέν πρόσωπο, συνειδητό ότι δεν γνωρίζει τίποτε όπως πρέπει να γνωρίζει, επιθυμεί να φωτιστούν τα μάτια της κατανόησής του. Δεν αμφισβητεί πλέον τις διακηρύξεις της Γραφής, αλλά τις δέχεται σιωπηρά και αναζητά τον Θεό για εκείνη την πνευματική διάκριση με την οποία μόνο μπορεί να ανακαλύψει την αλήθεια και τη σημασία τους [Σημείωση: Ιώβ 34:32. Ψαλμοί 119:18.].] 3. Στην αδιαφορία για τον κόσμο— [Ο κόσμος είναι το είδωλο που ο άνθρωπος στη μη μεταστραμμένη κατάστασή του λατρεύει· ο πλούτος και οι τιμές του είναι τα μεγάλα αντικείμενα της στοργής και της επιδίωξής του. Σε αυτό είναι ακριβώς το αντίθετο ενός μικρού παιδιού. Ένα βρέφος δεν έχει καμία φροντίδα για επίγειες διακρίσεις: ικανοποιημένο με το ένα αντικείμενο της επιθυμίας του, αφήνει τους άλλους να διαγωνίζονται για δύναμη και υπεροχή.Ολοκληρώνει την πρώτη κίνηση δηλώνοντας την αναγκαιότητα μιας τέτοιας μεταστροφής.
Έτσι είναι με τον Χριστιανό που είναι αληθινά μεταστραφείς στον Θεό. Έχει μία μεγάλη μέριμνα που απασχολεί τον νου του, ένα μεγάλο βραβείο που επιδιώκει να αποκτήσει. Είτε έχει πολύ είτε λίγο από αυτόν τον κόσμο, κρίνει ότι είναι ζήτημα μικρής σημασίας. Πράγματι επιθυμεί πλούτη και τιμή, αλλά είναι η τιμή που έρχεται από τον Θεό και ο ανεξιχνίαστος πλούτος του Χριστού· και τις υπερβολικές φροντίδες για επίγειες τιμές ή πλούτο τις αφήνει σε εκείνους που δεν έχουν κληρονομιά πέρα από τον τάφο [Σημείωση: Γαλάτας 6:14.].] Αφού έδειξε στους Μαθητές του με αυτή την εμβληματική παράσταση τι ήταν η μεταστροφή, ο Κύριός μας προχώρησε να διακηρύξει, ΙΙ. Τη σημασία της— Αυτό το υπαινίσσεται από δύο διαφορετικές οπτικές: 1. Χωρίς μια τέτοια μεταστροφή κανείς δεν μπορεί να μετέχει στη βασιλεία της χάριτος στη γη ή στη βασιλεία της δόξας στον ουρανό— [Η μεταστροφή είναι αναγκαία πριν μπορέσουμε να γίνουμε αληθινά δεκτοί στη βασιλεία της χάριτος στη γη.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Συμεών πιέζει την υπόσχεση της εξύψωσης που ακολουθεί την αληθινή μεταστροφή.
Την ίδια στιγμή που τους χλευάζουν και τους διώκουν, τους σέβονται στην καρδιά τους και έχουν μια μυστική επιθυμία να γίνουν σαν αυτούς. Και οι ευσεβείς θαυμάζουν πάντα περισσότερο εκείνους που είναι οι μεγαλύτεροι προοδευμένοι σε αυτή τη χάρη. Η εξύψωση τέτοιων προσώπων στο εξής θα είναι σίγουρα αναλογικά μεγάλη. Ίσως δεν υπάρχει κανείς στον ουρανό πιο κοντά στον θρόνο του Θεού από εκείνον που, όταν ήταν στη γη, αποκαλούσε τον εαυτό του «μικρότερο από τον ελάχιστο όλων των αγίων» [Σημείωση: Εφεσίους 3:8.]. Πράγματι ο Θεός μας έχει επανειλημμένα διαβεβαιώσει ότι «όποιος ταπεινώνει τον εαυτό του θα υψωθεί».] Μπορούμε να ωφεληθούμε από αυτό το θέμα, 1. Για καταδίκη— [Πόσο λίγοι είναι εκείνοι που αληθινά μοιάζουν με μικρό παιδί! Από την πλειοψηφία μια τέτοια διάθεση θα θεωρούνταν ταπεινή, άθλια, ενθουσιώδης. Αλλά ας θυμηθούμε ότι είναι απολύτως αναγκαία για τη σωτηρία των ψυχών μας.Κλείνει την ομιλία με πρακτική διδασκαλία για συνεχή αύξηση στη χάρη του παιδιού.
Ας είναι λοιπόν η παρουσία ενός μικρού παιδιού πάντα πηγή διδασκαλίας για εμάς. Ιδιαίτερα οι γονείς και όλοι όσοι έχουν τη φροντίδα παιδιών ας μάθουν από αυτά· ναι, ας μην κοιτάζουν ποτέ ένα παιδί χωρίς να μαθαίνουν από αυτό τι πρέπει να είναι στα χέρια του Θεού. Ας παρατηρεί ο καθένας μας την απλότητα του νου του και την ενότητα της επιθυμίας του· και ας τον θεωρούμε ως πρότυπο προς μίμηση. Αυτός ήταν ακριβώς ο νους του ίδιου του Χριστού, ο οποίος, όντας εν μορφή Θεού, ταπεινώθηκε και πήρε πάνω του τη μορφή δούλου. Ας είναι λοιπόν ο ίδιος νους σε εμάς που ήταν σε αυτόν [Σημείωση: Φιλιππησίους 2:5-6.]. «Ζητάς μεγάλα πράγματα για τον εαυτό σου; Μην τα ζητάς» [Σημείωση: Ιερεμίας 45:5.]: «Μην φροντίζεις υψηλά πράγματα, αλλά συγκαταβαίνε σε ταπεινά πράγματα» [Σημείωση: Ρωμαίους 12:16. στο ελληνικό κείμενο.]. «Όποιος θέλει να γίνει ο μεγαλύτερος από όλους, ας κάνει τον εαυτό του τον ελάχιστο από όλους και τον υπηρέτη όλων.»
Απαντήστε
Απόκριση
Πού ακόμη αντιστέκομαι στην ταπείνωση ενός μικρού παιδιού ενώπιον του Θεού; Σε ποιο τομέα της ζωής μου είμαι πιο απρόθυμος να δεχθώ διδασκαλία από τη Γραφή και το Πνεύμα; Πώς μπορεί η θέα ενός παιδιού αυτή την ημέρα να μου υπενθυμίσει να ζητώ την τιμή που έρχεται από τον Θεό μόνο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε Ιησού, που έθεσες ένα μικρό παιδί στη μέση των μαθητών σου, χάρισε μας χάρη να μεταστραφούμε και να γίνουμε ως παιδιά στη βασιλεία σου. Μόρφωσε σε εμάς εκείνη την ταπείνωση που αναγνωρίζει την απόλυτη εξάρτησή μας, εκείνη την ευμάθεια που υποδέχεται κάθε λόγο από το στόμα σου και εκείνη την αγία αδιαφορία για τον κόσμο που ζητά μόνο την τιμή σου. Φύλαξέ μας, σε παρακαλούμε, από το να σκανδαλίζουμε τα μικρά σου· διατήρησέ μας με τη δύναμή σου δια πίστεως εις σωτηρίαν· και κάνε μας πρόθυμους να συγχωρούμε όπως συγχωρηθήκαμε. Έτσι ας πορευθούμε στη μέση οδό της Εκκλησίας σου, πάντα ατενίζοντας σε σένα έως ότου σε δούμε πρόσωπο προς πρόσωπο. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →