Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Πέτρου
Α' Πέτρου 1 — με τον Κόουκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο πνεύμα του πρώιμου μεθοδιστικού κινήματος, στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Θωμά Κόουκ στην Αγία Γραφή για ένα αφιερωματικό ταξίδι μέσα από το πρώτο κεφάλαιο της Α' Πέτρου. Ως έμπιστος συνεργάτης του Ουέσλεϊ και πρώτος μεθοδιστής επίσκοπος, ο Κόουκ φέρνει ποιμαντική θέρμη και δογματική σαφήνεια στα λόγια του αποστόλου για την ελπίδα εν μέσω θλίψεων. Οι στοχασμοί του μας προσκαλούν να δούμε τον εαυτό μας ως εκλεκτούς ξένους που στηρίζονται από τη χάρη, καλούμενους σε άγια ζωή ενώ περιμένουμε μια άφθαρτη κληρονομιά. Ας εμβαθύνει η προσεκτική του ερμηνεία την πίστη μας και ας διεγείρει την αγάπη μας για τον αναστημένο Χριστό.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές ανοιχτές στο Πνεύμα, ας διαβάσουμε το πρώτο κεφάλαιο της Α' Πέτρου δυνατά ή σιωπηλά. Ακούστε τον χαιρετισμό του αποστόλου προς τους διεσπαρμένους πιστούς, τον εορτασμό της ζωντανής ελπίδας μέσω της αναστάσεως και την πρόσκληση σε σταθερή πίστη υπό δοκιμασία. Καθώς ακούτε, δεχθείτε αυτά τα αρχαία λόγια ως απευθυνόμενα σε εσάς, έναν ξένο και προσκυνητή του οποίου η κληρονομιά φυλάσσεται στον ουρανό. Αφήστε το κείμενο να αφυπνίσει ευγνωμοσύνη και άγια απόφαση.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Κόουκ αρχίζει διευκρινίζοντας τους αποδέκτες και την εκλεκτή αγάπη του Πατέρα.
Στίχος 2. Α' Πέτρου 1:2. Εκλεκτούς κατά πρόγνωσιν, κ.λπ.— Ο Δρ. Χέιλιν αποδίδει αυτόν τον στίχο: Τους οποίους ο Θεός ο Πατήρ, κατά την πρόγνωσή του, εξέλεξε και αγίασε δια του Πνεύματος, ώστε να υπακούουν στον Ιησού Χριστό και να ραντισθούν με το αίμα αυτού. Και παρατηρεί ότι, καθώς η χριστιανική εκκλησία διαδέχθηκε την ιουδαϊκή, έχει τους ίδιους τίτλους εκλεκτών και αγιασμένων· δηλαδή, αφιερωμένων στον Θεό, χωρισμένων από τον υπόλοιπο κόσμο δια της ιδιαίτερης φωτίσεως του Αγίου Πνεύματος. Η πηγή της λυτρώσεώς τους δια του Ιησού Χριστού ήταν η αγάπη του Θεού του Πατρός, ο οποίος σχεδίασε πριν από την έλευση του Χριστού, όχι μόνο να καλέσει τους Ιουδαίους, αλλά και να λάβει για τον εαυτό του έναν εκλεκτό λαό από τα έθνη. Δεν οφειλόταν στην αξία εκείνων των εθνικών, ούτε δόθηκε ως ανταμοιβή για έργα δικαιοσύνης πριν από τη μεταστροφή τους, ότι το ευαγγέλιο στάλθηκε μεταξύ τους· αλλά στην πρόγνωση και την αγάπη του Θεού του Πατρός. Με τη φράση τον ραντισμό του αίματος ο απόστολος μπορεί να αναφέρεται στην ιουδαϊκή τελετή του ραντισμού του αίματος των θυσιών επί του λαού· με την οποία εισέρχονταν σε διαθήκη με τον Θεό.Στη συνέχεια αναπτύσσει τη νέα γέννηση και την εγγύησή της στην ανάσταση του Χριστού.
Στίχος 3. Α' Πέτρου 1:3. Ο οποίος—μας ανεγέννησε, κ.λπ.— «Ο οποίος—μας ανεγέννησε ως τέκνα αυτού προς την ελπίδα ζωής και αθανασίας· για την οποία μας έδωσε αξιοσημείωτο ενέχυρο και επιβεβαίωση δια της αναστάσεως του Ιησού Χριστού εκ νεκρών.» Ο νόμος του Μωυσέως κατέκρινε όλους τους παραβάτες σε θάνατο χωρίς έλεος· το ευαγγέλιο υπόσχεται συγχώρηση και ζωή ή αθανασία σε όλους τους μετανοούντες. Οι Ιουδαίοι ήταν υπό τον νόμο πριν έλθει το ευαγγέλιο, αν και ταυτοχρόνως υπό διαθήκη χάριτος. Όσον αφορά τους εθνικούς, ήταν, από φόβο θανάτου, όλη τη ζωή τους υποκείμενοι σε δουλεία· αν και υπήρχαν μεταξύ τους ορισμένες συγκεχυμένες αντιλήψεις και αρκετά γενικές προσδοκίες για ζωή μετά θάνατον· όμως οι ελπίδες τους ήταν πολύ αμυδρές και αναιμικές σε σύγκριση με ό,τι μπορούν να έχουν οι χριστιανοί. Πόσο μεγάλο λόγο έχουν να ευλογούν τον Θεό, τον Πατέρα του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, ο οποίος μας ανέστησε στην ελπίδα της αθανασίας· έφερε στο φως μια μελλοντική κατάσταση με τόσο σαφή και ρητό τρόπο, και μας έδωσε τέτοιο ενέχυρο και σφραγίδα της αληθείας της, όπως αποκαλύπτεται στο ευαγγέλιο, δια της αναστάσεως του Υιού αυτού!Ο Κόουκ στη συνέχεια ερμηνεύει την άφθαρτη κληρονομιά που ετοιμάστηκε για τους πιστούς.
Στίχος 4. Α' Πέτρου 1:4. Προς κληρονομίαν — Ο άγιος Πέτρος είχε μιλήσει για την ελπίδα ζωής, Α' Πέτρου 1:3. Τώρα εξηγεί τι εννοούσε με εκείνη τη ζωή· ακόμη και τη μεγαλύτερη ευτυχία που μπορεί να απολαύσει κανείς, την οποία συγκρίνει με κληρονομία ή μεγάλη περιουσία, πράγμα που εκτιμάται περισσότερο εδώ στη γη. Υπάρχει όμως και περαιτέρω υπαινιγμός· διότι οι γονείς γεννούν τα τέκνα τους προς την ελπίδα να ζήσουν και να απολαύσουν τις περιουσίες ή την κληρονομιά τους μετά από αυτούς· ο Θεός ανεγέννησε αυτούς τους εθνικούς χριστιανούς προς την ελπίδα μιας σταθερότερης και πιο διαρκούς κληρονομιάς· διότι οι θνητοί άνθρωποι γενικά γεννιούνται για βραχύβια κληρονομιά· οι ευσεβείς ανεγεννώνται για μία που είναι αιώνια, και όχι μόνο αιώνια, αλλά αμόλυντη·—ούτε αποκτηθείσα ούτε διατηρηθείσα με ασεβείς μεθόδους· ούτε πρόσωπα μολυσμένα με κακία θα έχουν μερίδιο σε αυτήν. Βλέπε Αποκάλυψη 21:27. Η κληρονομιά των ασεβών ανθρώπων, ή η γη όπου κατοικούν, λέγεται ότι μολύνεται από τις ίδιες τους τις αμαρτίες· προς την οποία ίσως υπάρχει υπαινιγμός εδώ. Προστίθεται, η οποία δεν μαραίνεται· —έτσι σημαίνει κυρίως η λέξη αμάραντον. Οι πρόσκαιρες κτήσεις χάνονται σύντομα, όλη η δόξα τους μαραίνεται όπως το χορτάρι· (Ιακώβου 1:11.) αλλά η μελλοντική κληρονομιά των αγίων δεν θα μεταβιβασθεί από ένα πρόσωπο ή οικογένεια σε άλλο· δεν είναι φθαρτή κληρονομιά. Οι πιστοί δεν την χάνουν όσο ζουν, ούτε θα πεθάνουν ποτέ και θα την αφήσουν στους κληρονόμους τους.Περί της θείας φύλαξης, τονίζει την άγρυπνη φροντίδα δια της επιμένουσας πίστεως.
Στίχος 5. Α' Πέτρου 1:5. Οι οποίοι φυλάσσονται δια της δυνάμεως του Θεού — Η λέξη φρουρούμενοι, την οποία μεταφράζουμε φυλάσσονται, είναι πολύ ισχυρή και εκφραστική· δεν σημαίνει φύλαξη με οποιονδήποτε τρόπο, αλλά με τη σταθερότερη και αγρυπνότερη φροντίδα· όπως ένας πύργος ή μια πόλη φυλάσσεται από στρατιωτική φρουρά, η οποία φυλάει ημέρα και νύχτα, και τοποθετεί τον μεγαλύτερο αριθμό σκοπών όπου ο τόπος είναι ασθενέστερος, ή υπάρχει μεγαλύτερος κίνδυνος. Τέτοια είναι η άγρυπνη φροντίδα του Θεού επί του λαού αυτού· όσο συνεχίζουν πιστοί, τίποτε δεν θα μπορέσει να τους βλάψει· ούτε εχθροί ούτε διώκτες μπορούν να τους στερήσουν την ανταμοιβή τους. Δια πίστεως, διά πίστεως, θα διαβαζόταν ορθότερα κατά τη διάρκεια της πίστεως· και ο στίχος μπορεί να παραφρασθεί έτσι: «οι οποίοι, όσο σταθερά προσκολλάσθε στην χριστιανική πίστη, φυλάσσεσθε και υπερασπίζεσθε από την παντοδύναμη δύναμη του Θεού, και διατηρείσθε προς εκείνη τη σωτηρία ή αιώνια ευτυχία, η οποία είναι ετοιμασμένη, και θα αποκαλυφθεί σίγουρα στο τέλος· δηλαδή, στο τέλος του κόσμου·» διότι κατά την γενική πυρκαγιά, ή όταν η παρούσα κατάσταση των πραγμάτων φθάσει στο τέλος της, τότε θα αποκαλυφθεί η μεγαλύτερη και τελική σωτηρία. Ομιλώντας περί του εσχάτου καιρού, ίσως ο άγιος Πέτρος να υπαινισσόταν το Δανιήλ 9:13. Βλέπε Ιωάννη 6:39· Ιωάννη 11:24.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Κόουκ εξάγει τα βαρυσήμαντα συμπεράσματα προτρέποντάς μας να ιχνηλατήσουμε την εκλογή μας στην υπακοή και τον αγιασμό.
δια του αθανατοποιού σπέρματος του λόγου του Θεού, γεννιέσθε σε αθάνατη ζωή δόξας και ευτυχίας· και το ευαγγέλιο είναι εκείνος ο λόγος του Θεού, ο οποίος, αν είσθε πιστοί, θα σας καταστήσει αθανάτους· δηλαδή, εκείνο το ευαγγέλιο το οποίο κηρύττω σε εσάς.» Συμπεράσματα.— Επιθυμούμε να καταστήσουμε φανερό στον εαυτό μας και σε όλους γύρω μας ότι είμαστε πράγματι εκλεκτοί του Θεού; Ας γίνει αυτό, με ταπεινή προσφυγή στον ραντισμό του αίματος του Ιησού, από τη μία πλευρά, και με τους εμφανείς καρπούς του αγιασμού του Πνεύματος προς υπακοή, από την άλλη. Η άφθονη ευσπλαχνία του Θεού ανεγέννησε τους αληθινούς χριστιανούς στη ζωντανή ελπίδα μιας άφθαρτης, αμόλυντης και αμαράντινης κληρονομιάς, η οποία είναι αποταμιευμένη στον ουρανό για αυτούς· ας την κρατούμε σταθερά ενώπιόν μας, και ας προσευχόμαστε θερμά, ώστε ο Θεός να μας διαφυλάξει με την παντοδύναμη δύναμή του δια πίστεως προς σωτηρία.Τέλος πιέζει τον καθαρτικό σκοπό της θλίψης και τη χαρά της αόρατης αγάπης.
Ενώ περιμένουμε αυτή τη σωτηρία, είναι πολύ δυνατόν, μάλιστα πιθανόν, η θλίψη να είναι το μερίδιό μας· αλλά ας θυμόμαστε, είναι, αν χρειάζεται, ώστε να βρισκόμαστε σε βαρύτητα δια ποικίλων πειρασμών. Η πίστις μας, και οι άλλες χάριτές μας, ρίχνονται κατά κάποιον τρόπο στον κλίβανο, όχι για να καταναλωθούν, αλλά για να καθαρισθούν· ώστε να ευρεθούν προς έπαινο, και τιμή, και δόξα, κατά την εμφάνιση του Ιησού Χριστού. Ακόμη και τώρα, ας παράγει αυτή η θεία πίστις εκείνη την αγάπη προς αόρατο Ιησού, η οποία εκφράζεται εδώ τόσο φυσικά από τον απόστολο· και αν και τώρα δεν τον βλέπουμε, ας είναι εκείνη η αγάπη ιδιαιτέρως παραγωγική χαράς, ακόμη και εκείνης της χαράς η οποία είναι ανεκλάλητη και πλήρης δόξας· και στη ζωντανή και σθεναρή άσκηση αυτών των χαρίτων, ας λάβουμε όλοι το τέλος της πίστεώς μας, ακόμη και την αιώνια σωτηρία των ψυχών μας!
Απαντήστε
Απόκριση
1. Σε ποια περιοχή της ζωής μου πειράζομαι περισσότερο να λησμονήσω ότι φυλάσσομαι από τη δύναμη του Θεού δια πίστεως; 2. Πώς διαμορφώνει η ελπίδα μιας άφθαρτης κληρονομιάς την απόκρισή μου στις παρούσες δοκιμασίες; 3. Πού με προσκαλεί το Πνεύμα σε βαθύτερη αδελφική αγάπη που πηγάζει από τη νέα γέννηση;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τη ζωντανή ελπίδα προς την οποία μας ανεγέννησες δια της αναστάσεως του Ιησού Χριστού. Φύλαξέ μας με την παντοδύναμη δύναμή σου καθώς πορευόμαστε ως ξένοι σε αυτόν τον κόσμο. Κάθαρσε την πίστη μας σε κάθε κλίβανο θλίψεως ώστε να ευρεθεί προς έπαινο κατά την εμφάνισή του. Δώσε μας χάρη να αγαπούμε ο ένας τον άλλον θερμά από καθαρής καρδίας, και στρέψε τους οφθαλμούς μας στη σωτηρία που είναι έτοιμη να αποκαλυφθεί. Ας κατοικήσει πλουσίως εν ημίν ο λόγος που μένει εις τον αιώνα, και ας πορευθούμε εν αγίω φόβω και χαρούμενη υπακοή μέχρις ότου δούμε τον Λυτρωτή μας πρόσωπο προς πρόσωπο. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →