← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αμώς

Αμώς 3-4 — με τον Σάιμεον

Αμώς 3-4Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στον μετρημένο ρυθμό της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στο Horae Homileticae του Καρόλου Σάιμεον, αυτό το θησαυροφυλάκιο της ερμηνευτικής θεολογίας που διαμορφώθηκε από δεκαετίες πιστού κηρύγματος στην Αγία Τριάδα του Κέιμπριτζ. Στα κεφάλαια 3 και 4 του Αμώς ο Σάιμεον ανιχνεύει την επίσημη λογική της φιλίας της διαθήκης και το κυρίαρχο χέρι που διατάσσει κάθε γεγονός, προσκαλώντας την Εκκλησία να περπατήσει με τον Θεό σε ιερή συμφωνία.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακουστούν τα λόγια του προφήτη στην ησυχία του προσευχηταρίου. Αναγνώστε τα κεφάλαια 3 και 4 του Αμώς αργά, προσέχοντας τις ερωτήσεις που πιέζουν τη συνείδηση και τις διαβεβαιώσεις που αγκυρώνουν την ελπίδα στον Κύριο που μιλά και ενεργεί.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σάιμεον αρχίζει απεικονίζοντας την αναγκαιότητα της συμφωνίας για τη φιλία μεταξύ ανθρώπων. Η έκκληση του προφήτη είναι πράγματι πολύ πειστική: διότι όπως η ομοιότητα του νου είναι αναγκαία για την ύπαρξη φιλίας μεταξύ ανθρώπων, έτσι και η συμμόρφωση του νου προς το αποκαλυμμένο θέλημα του Θεού είναι αναγκαία για τη διατήρηση της φιλίας μαζί Του· Ι. Σε αυτόν τον κόσμο — Χωρίς αντιστοιχία γούστου και συναισθήματος, δεν μπορεί να υπάρξει φιλία μεταξύ ανθρώπων — [Μπορεί να συναναστρεφόμαστε περιστασιακά με πρόσωπα, όσο ευρέως κι αν διαφέρουν από εμάς: μπορεί ακόμη να συγκαταλέγονται μεταξύ των πιο στενών γνωριμιών μας. Αλλά δεν μπορούμε να τα δεχθούμε στην αγκαλιά μας ως αγαπημένους φίλους. Για μια τέτοια κοινωνία, πρέπει να υπάρχει κάποια ομοιότητα στις γενικές μας συνήθειες, τόσο συναισθήματος όσο και επιδίωξης· κάτι πάνω στο οποίο μπορούμε να συναντηθούμε, σαν σε κοινό έδαφος· κάτι αρκετά σημαντικό και για τους δύο μας, ώστε να σχηματίσει δεσμό ένωσης μεταξύ μας. Έπειτα εφαρμόζει την ίδια αρχή στη φιλία με τον Θεό. Η αγαπημένη μας απασχόληση, όποια κι αν είναι, θα λειτουργήσει ως έλξη προς άλλους που απασχολούνται παρομοίως: αλλά από πρόσωπα που δεν έχουν γούστο για αυτές τις ασχολίες θα αισθανθούμε, συγκριτικά, ελάχιστη έλξη. Εκείνοι που είναι βυθισμένοι στη μελέτη των τεχνών και των επιστημών δεν θα επηρεάσουν πολύ την κοινωνία εκείνων που δεν έχουν γούστο παρά μόνο για ασήμαντες διασκεδάσεις· ούτε οι οπαδοί της ηδονής θα επιθυμήσουν συνήθη συναναστροφή μαζί τους. Ακόμη λιγότερο θα επηρεάσουν την κοινωνία ο ένας του άλλου εκείνοι μεταξύ των οποίων υπάρχει μεγάλη ηθική απόκλιση· ο έντιμος με τον ταπεινό· ο ευσεβής με τον ασεβή και βέβηλο. Ο καθένας θα σχηματίσει τις σχέσεις του μάλλον μεταξύ εκείνων που είναι ομόψυχοι με αυτόν, και θα περπατήσει πιο στενά με εκείνους που αγαπούν να βρίσκονται στους δρόμους του.] Ούτε μπορεί να υπάρξει φιλία με τον Θεό, όπου δεν υπάρχει συμμόρφωση προς την εικόνα Του — [Ο Ενώχ και ο Νώε 'περπάτησαν με τον Θεό': και 'ο Αβραάμ ονομάστηκε φίλος του Θεού'. Ο Σάιμεον πιέζει την αναγκαιότητα της αληθινής μεταστροφής ως τη μόνη οδό προς μια τέτοια φιλία. Η αναγκαιότητα της αληθινής μεταστροφής — ['Ο σαρκικός νους', λέει ο Απόστολος, δηλαδή ο νους κάθε ανθρώπου εκ φύσεως, 'είναι εχθρότητα προς τον Θεό: διότι δεν υποτάσσεται στον νόμο του Θεού, ούτε μπορεί πράγματι [Σημείωση: Ρωμαίους 8:7].' 'Νέα καρδιά, επομένως, πρέπει να μας δοθεί, και νέο πνεύμα να τεθεί μέσα μας [Σημείωση: Ιεζεκιήλ 36:26].' Πρέπει να γίνουμε ολότελα 'νέα πλάσματα· τα παλαιά πράγματα παρέρχονται, και όλα γίνονται νέα [Σημείωση: Β' Κορινθίους 5:17].' Αυτό, όπως μας λέει ο Κύριός μας, είναι τόσο αναγκαίο, ώστε 'εκτός αν συμβεί αυτό δεν μπορούμε ποτέ να εισέλθουμε στη βασιλεία, ούτε καν να τη δούμε [Σημείωση: Ιωάννης 3:3· Ιωάννης 3:5].' Το να μιλάμε γι' αυτό ως αναγκαία συνέπεια του βαπτίσματος, είναι αντίθετο προς την πραγματικότητα· διότι υπάρχουν χιλιάδες που βαπτίζονται, όπως υπήρχαν χιλιάδες περιτμημένοι μεταξύ των Ιουδαίων, που δεν έχουν ποτέ βιώσει αυτή την αλλαγή. Αλλά αυτή η αλλαγή πρέπει να γίνει μέσα μας, αν ποτέ θέλουμε να δούμε το πρόσωπο του Θεού εν ειρήνη.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Σάιμεον εξυμνεί την ευτυχία της αληθινής ευσέβειας. Ποιος θα διακηρύξει την ευδαιμονία τους, όταν θα σταθούν στην άμεση παρουσία Του, και θα δουν την πλήρη λαμπρότητα της δόξας Του στο πρόσωπο του αγαπημένου Του Υιού; Αν είναι τόσο γλυκό τώρα να έχουμε 'την αγάπη του Θεού χυθεί στις καρδιές μας από το Άγιο Πνεύμα [Σημείωση: Ρωμαίους 5:5]', τι θα είναι να δούμε τον Σωτήρα 'πρόσωπο προς πρόσωπο [Σημείωση: Α' Κορινθίους 13:12· Α' Ιωάννης 3:2]' ; Αν μια γεύση των υδάτων της ζωής, αν και παρμένη από μολυσμένες δεξαμενές, είναι τόσο γλυκιά, τι θα είναι να πιούμε από αυτά στην πηγή; Ας γνωρίζουν εκείνοι που περπατούν με τον Θεό σε αυτόν τον κόσμο, ότι θα περπατήσουν σύντομα 'μαζί Του εν λευκοίς', όπου η απόσταση και ο χωρισμός δεν θα υπάρχουν πλέον [Σημείωση: Αποκάλυψη 3:4· Αποκάλυψη 3:12].' Προτρέπει σε διόρθωση της ζωής κάτω από κάθε δοκιμασία που στέλνεται από τον Θεό. Αν μόνο καθαριστούμε από τη σκουριά μας, και βγούμε από τον κλίβανο καθαρισμένοι σαν χρυσός, αυτό θα θεωρηθεί επαρκής αποζημίωση για όλους τους πόνους μας· και θα μας κάνει να ευχαριστήσουμε και να ομολογήσουμε, ότι 'ο Θεός εν αγάπη και πιστότητα μας έχει θλίψει [Σημείωση: Ψαλμοί 119:75].'] 3. Διόρθωση της ζωής — [Αυτό πρέπει να είναι ο στόχος μας, κάτω από όλες τις ποικίλες περιστάσεις της ζωής μας. Τίποτε δεν πρέπει να έχει σημασία για εμάς σε σύγκριση με αυτό: ούτε κανένας πόνος να αποφεύγεται, που μπορεί να σταλεί για να 'καθαρίσει την ανομία μας [Σημείωση: Ησαΐας 27:9], και που μπορεί να μας καταστήσει, με πιο τέλειο τρόπο, 'μετόχους της αγιότητας του Θεού [Σημείωση: Εβραίους 12:10].' Αν η 'θλίψη μας μπορεί μόνο να εργαστεί υπομονή, και πείρα, και ελπίδα που δεν θα μας καταισχύνει, και να αποδειχθεί αφορμή για την αγάπη του Θεού να χυθεί στις καρδιές μας, πρέπει ακόμη και να χαιρόμαστε και να καυχώμαστε σε αυτή [Σημείωση: Ρωμαίους 5:3-5].'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού ακόμη η καρδιά μου περπατά αντίθετα προς το αποκαλυμμένο θέλημα του Κυρίου; Σε ποια παρούσα δοκιμασία καλούμαι να ανιχνεύσω το χέρι του Θεού και όχι μόνο τις δευτερεύουσες αιτίες; Πώς θα επιδιώξω σήμερα τη συμμόρφωση του νου που μόνο αυτή διατηρεί τη φιλία με τον Άγιο;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που μας κάλεσες να περπατήσουμε μαζί Σου στην ομορφιά της αγιότητας, χάρισέ μας εκείνη την ομοφωνία της καρδιάς που μόνο αυτή καθιστά δυνατή τη φιλία μαζί σου. Μόρφωσε μέσα μας τον νου του Χριστού, ώστε να αγαπούμε ό,τι αγαπάς και να μισούμε ό,τι μισείς. Σε κάθε πρόνοια, είτε ελέους είτε παιδείας, δίδαξέ μας να βλέπουμε το κυρίαρχο χέρι Σου και να απαντούμε με πρόθυμη υποταγή και διόρθωση της ζωής. Έτσι ας γευθούμε ακόμη και τώρα τη χαρά της παρουσίας Σου και, στο τέλος, να περπατήσουμε μαζί Σου εν λευκοίς όπου ο χωρισμός δεν υπάρχει πλέον· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →