Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο
Δευτερονόμιον 7-8 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στο Δευτερονόμιον 7–8. Αυτά τα συνοπτικά σχόλια στίχο προς στίχο από τον ιδρυτή του Μεθοδισμού φωτίζουν την κλήση του Ισραήλ στην πιστότητα της διαθήκης. Οι σύντομες παρατηρήσεις του Ουέσλεϊ τονίζουν την εκλεκτική αγάπη του Θεού, τους κινδύνους της ειδωλολατρίας και την σταθερή πειθαρχία της ανάμνησης. Καθώς ακούμε, ανακαλύπτουμε πώς οι αρχαίες προειδοποιήσεις ακόμα διαμορφώνουν την καθημερινή πορεία των πιστών που επιδιώκουν να ζουν με κάθε λόγο που βγαίνει από το στόμα του Κυρίου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε τα κεφάλαια 7 και 8 του Δευτερονομίου αργά. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη κλήση να θυμάστε τις ισχυρές πράξεις του Θεού, να τηρείτε τις εντολές του και να φυλάγεστε από την υπερηφάνεια μόλις κατακτηθεί η γη. Αφήστε τις προειδοποιήσεις κατά των ξένων βωμών και τις υποσχέσεις ευλογίας να εισχωρήσουν καθώς προετοιμάζεστε να μελετήσετε τις σημειώσεις του Ουέσλεϊ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ αρχίζει αντιμετωπίζοντας τον λόγο της εκλογής του Ισραήλ.
Στίχος 8. Αλλά επειδή ο Κύριος σας αγάπησε και επειδή θα τηρούσε τον όρκο που είχε ορκιστεί στους πατέρες σας, ο Κύριος σας έβγαλε με ισχυρό χέρι και σας λύτρωσε από τον οίκο των δούλων, από το χέρι του Φαραώ βασιλιά της Αιγύπτου. Ο Κύριος σας αγάπησε — Ήταν η ελεύθερη εκλογή του χωρίς καμία αιτία ή κίνητρο από μέρους σας. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Ουέσλεϊ εξηγεί στη συνέχεια τον σκοπό της δοκιμασίας της ερήμου.
Στίχος 2. Και θα θυμάσαι όλη την οδό που σε οδήγησε ο Κύριος ο Θεός σου αυτά τα σαράντα χρόνια στην έρημο, για να σε ταπεινώσει και να σε δοκιμάσει, για να γνωρίσει τι υπήρχε στην καρδιά σου, αν θα τηρούσες τις εντολές του ή όχι. Όλη την οδό — Όλα τα γεγονότα που συνέβησαν σε σένα στον δρόμο, οι θαυματουργικές προστασίες, λυτρώσεις, προμήθειες, διδασκαλίες που σου έδωσε ο Θεός· και μαζί οι συχνές και αυστηρές τιμωρίες της ανυπακοής σου. Να γνωρίσει — Για να ανακαλύψεις στον εαυτό σου και στους άλλους την απιστία, την αστάθεια, την υποκρισία και την πονηρία που κρύβονταν στην καρδιά σου· η ανακάλυψη των οποίων ήταν ιδιαίτερα χρήσιμη τόσο σε αυτούς όσο και στην εκκλησία του Θεού σε όλες τις επόμενες γενιές. Είναι καλό για εμάς επίσης να θυμόμαστε όλες τις οδούς τόσο της πρόνοιας όσο και της χάριτος του Θεού, με τις οποίες μας οδήγησε μέχρι τώρα μέσα από την έρημο, ώστε να τον εμπιστευόμαστε και να τον υπηρετούμε με χαρά. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Ουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στην κατάλληλη απόκριση μετά τη λήψη των δώρων του Θεού.
Στίχος 10. Όταν φας και χορτάσεις, τότε θα ευλογήσεις τον Κύριο τον Θεό σου για την καλή γη που σου έδωσε. Ευλόγησε τον Κύριο — Δόξασε τον επίσημα για την τροφή σου· που είναι χρέος τόσο ευγνωμοσύνης όσο και δικαιοσύνης, επειδή από την πρόνοια και την εύνοιά του λαμβάνεις τόσο την τροφή όσο και την ανανέωση και τη δύναμη από αυτήν. Τόσο πιο ανάξια και παράλογη είναι εκείνη η πολύ συνηθισμένη βεβηλότητα εκείνων που, ενώ ομολογούν ότι πιστεύουν σε Θεό από τον οποίο προέρχονται όλες οι παρηγορίες τους, διστάζουν να τον ομολογήσουν στα γεύματά τους, είτε ζητώντας την ευλογία του πριν από αυτά είτε προσφέροντας την οφειλόμενη δοξολογία στον Θεό μετά από αυτά. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει δείχνοντας τον μακροπρόθεσμο σκοπό της θείας πειθαρχίας.
Στίχος 16. Ο οποίος σε έτρεφε στην έρημο με μάννα, που οι πατέρες σου δεν γνώριζαν, για να σε ταπεινώσει και για να σε δοκιμάσει, για να σου κάνει καλό στο τέλος σου· Για να σε ταπεινώσει — Διατηρώντας σε σε συνεχή εξάρτηση από αυτόν για την καθημερινή τροφή και πείθοντάς σε τι ανίσχυρο, αβοήθητο πλάσμα είσαι, χωρίς τίποτα πάνω στο οποίο να στηριχθείς, και υποστηριζόμενος ολοκληρωτικά από την ελεημοσύνη της θείας αγαθότητας από ημέρα σε ημέρα. Τα ελέη του Θεού, αν εξεταστούν δεόντως, είναι εξίσου ισχυρό μέσο για να μας ταπεινώσουν όσο και οι μεγαλύτερες θλίψεις, επειδή αυξάνουν τα χρέη μας προς τον Θεό και φανερώνουν την εξάρτησή μας από αυτόν, και κάνοντας τον Θεό μεγάλο, μας κάνουν μικρούς στα δικά μας μάτια. Για να σου κάνει καλό — Δηλαδή, αφού σε καθαρίσει και σε προετοιμάσει με θλίψεις, να λάβεις και να απολαύσεις τις ευλογίες του με λιγότερο μειονέκτημα, ενώ με την ανάμνηση των προηγούμενων θλίψεων γίνεσαι ευγνώμων γι' αυτές και πιο προσεκτικός ώστε να μην τις καταχραστείς. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού ξεχνάς πιο εύκολα την παρελθούσα πιστότητα του Κυρίου;
2. Πώς μπορεί η καθημερινή ευγνωμοσύνη να φυλάξει την καρδιά σου από την υπερηφάνεια;
3. Σε ποιο τομέα σε δοκιμάζει τώρα ο Θεός ώστε να ζεις μόνο με τον λόγο του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για την αγάπη της διαθήκης που μας εξέλεξε όταν δεν είχαμε τίποτα να προσφέρουμε. Φύλαξέ μας από τα είδωλα που ακόμα δελεάζουν τις καρδιές μας και από την υπερηφάνεια που λησμονεί το χέρι σου. Δίδαξέ μας να θυμόμαστε τα ελέη σου στην έρημο και να δεχόμαστε κάθε προμήθεια με ευγνώμονα ευλογία. Ταπείνωσέ μας καθημερινά ώστε να ζούμε όχι μόνο με ψωμί αλλά με κάθε λόγο που προέρχεται από το στόμα σου. Ας φέρει η υπακοή μας δόξα στο όνομά σου και ευλογία σε όσους μας περιβάλλουν. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →