Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αποκάλυψη
Αποκάλυψη 14 — με τον Brown
Άνοιγμα
Σήμερα αντλούμε από το σχολιασμό του Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown στο Commentary on the Whole Bible για να παρακολουθήσουμε τα ουράνια οράματα της Αποκάλυψης 14. Το έργο τους, στίχο προς στίχο, αντιπαραθέτει την λυτρωμένη συντροφιά με το θηρίο και δείχνει προς τον θερισμό και την κρίση. Με ευλαβική σαφήνεια αυτές οι σελίδες κρατούν τον Χριστό στο επίκεντρο και το ευαγγέλιο επείγον. Είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε το κείμενο να ανοίξει τα αυτιά μας στο κάλεσμά του.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το 14ο κεφάλαιο της Αποκάλυψης, ακούγοντας το τραγούδι του Αρνίου, τις διακηρύξεις των αγγέλων και τον τελικό θερισμό. Κάντε παύση μετά από κάθε ενότητα για να αφήσετε τις λέξεις να κατασταλάξουν πριν επιστρέψετε στο σχολιασμό.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι Jamieson, Fausset και Brown ανοίγουν το όραμα στον στίχο 1.
Στίχος 1. 1. α —Οι Α, Β, Γ, Κοπτικά, και ΩΡΙΓΕΝΗΣ διαβάζουν, 'το'. Αρνίο . . . επί . . . Σιών —αφήνοντας τη θέση Του 'εν μέσω του θρόνου', και τώρα παίρνοντας τη θέση Του στη Σιών. το όνομα του Πατρός Του —Οι Α, Β, και Γ διαβάζουν, 'Το όνομά Του και το όνομα του Πατρός Του'. εν —Ελληνικά, 'επί'. Το όνομα του Θεού και του Χριστού εδώ αντιστοιχεί στη σφραγίδα 'επί των μετώπων τους' στο :- . Καθώς οι 144.000 του Ισραήλ είναι 'οι απαρχές' (Αποκάλυψη 14:4), έτσι 'ο θερισμός' (Αποκάλυψη 14:15) είναι η γενική συνάθροιση των εθνικών αγίων που θα μεταφερθούν από τον Χριστό ως η πρώτη Του πράξη στην ανάληψη της βασιλείας Του, πριν από την κρίση Του (Αποκάλυψη 14:15-:, οι τελευταίες επτά φιάλες) στον αντιχριστιανικό κόσμο, στην εκτέλεση της οποίας οι άγιοί Του θα συμμετάσχουν. Όπως ο Νώε και ο Λωτ απομακρύνθηκαν εγκαίρως από την κρίση, αλλά εκτέθηκαν στη δοκιμασία μέχρι την τελευταία στιγμή [DE BURGH], έτσι και αυτοί που θα βασιλέψουν με τον Χριστό θα υποφέρουν πρώτα μαζί Του, σωζόμενοι από τις κρίσεις, αλλά όχι από τις δοκιμασίες. Οι Εβραίοι εννοούνται ως 'οι άγιοι του Υψίστου': εναντίον τους ο Αντίχριστος κάνει πόλεμο, αλλάζοντας τους καιρούς και τους νόμους τους· διότι οι αληθινοί Ισραηλίτες δεν μπορούν να συμμετάσχουν στην ειδωλολατρία του θηρίου, όπως και οι αληθινοί Χριστιανοί. Η κοινή θλίψη θα φέρει κοντά, στην αντίθεση στη λατρεία του θηρίου, τους ανθρώπους του Θεού της Παλαιάς και της Καινής Διαθήκης. Έτσι ανοίγει ο δρόμος για τη μεταστροφή του Ισραήλ. Αυτή η τελευταία πλήρης διασπορά της δύναμης του αγίου λαού τους οδηγεί, υπό το Πνεύμα, να αναζητήσουν τον Μεσσία, και να φωνάξουν κατά την προσέγγισή Του, 'Ευλογημένος ο ερχόμενος εν ονόματι Κυρίου'.Στη συνέχεια ξεδιπλώνουν το νέο τραγούδι του στίχου 3.
Στίχος 3. 3. έψαλλον —Ελληνικά, 'ψάλλουν'. ως —Έτσι διαβάζουν οι Α, Γ, και η Βουλγάτα. Είναι 'ως' ένα νέο τραγούδι· διότι είναι, στην πραγματικότητα, τόσο παλιό όσο ο αιώνιος σκοπός του Θεού. Αλλά οι Β, Συριακά, Κοπτικά, ΩΡΙΓΕΝΗΣ, και ΑΝΔΡΕΑΣ παραλείπουν αυτές τις λέξεις. νέο τραγούδι — (Αποκάλυψη 5:9· Αποκάλυψη 5:10). Το τραγούδι είναι αυτό της νίκης μετά τη σύγκρουση με τον δράκο, το θηρίο και τον ψευδοπροφήτη: ποτέ δεν ψάλθηκε πριν, διότι μια τέτοια σύγκρουση δεν είχε ποτέ διεξαχθεί πριν· επομένως νέο: μέχρι τώρα η βασιλεία του Χριστού στη γη είχε σφετεριστεί· ψάλλουν το νέο τραγούδι εν αναμονή της βασιλείας Του που αγοράστηκε με αίμα με τους αγίους Του. τέσσερα ζώα —μάλλον, όπως στα Ελληνικά, 'τέσσερα ζωντανά πλάσματα'. Οι κιθαρωδοί και οι τραγουδιστές περιλαμβάνουν προφανώς τους 144.000: έτσι αποδεικνύει ο παραλληλισμός (Αποκάλυψη 15:2· Αποκάλυψη 15:3), όπου η ίδια πράξη αποδίδεται στη γενική συντροφιά των αγίων, τον θερισμό (Αποκάλυψη 15:3-:) από όλα τα έθνη. Όχι όπως ο ALFORD, 'οι κιθαρωδοί και το τραγούδι είναι στον ουρανό, αλλά οι 144.000 είναι στη γη'. λυτρωμένοι —κυριολεκτικά, 'αγορασμένοι'. Ούτε καν οι άγγελοι δεν μπορούν να μάθουν αυτό το τραγούδι, διότι δεν γνωρίζουν εμπειρικά τι σημαίνει να 'έχουν βγει από τη μεγάλη θλίψη, και να έχουν πλύνει τις στολές τους λευκές στο αίμα του Αρνίου' (Αποκάλυψη 7:14).Ο σχολιασμός στη συνέχεια εξετάζει τις απαρχές στον στίχο 4.
Στίχος 4. 4. παρθένες —πνευματικά (:- )· σε αντίθεση με την αποστάτιδα Εκκλησία, τη Βαβυλώνα (:- ), πνευματικά 'πόρνη' (Αποκάλυψη 17:1-5· Ησαΐας 1:21· αντίθετα 2 Κορινθίους 11:2· Εφεσίους 5:25-27). Το ότι δεν μολύνθηκαν με γυναίκες σημαίνει ότι δεν παρασύρθηκαν από την χριστιανική πίστη από τους πειρασμούς που από κοινού αποτελούν την πνευματική 'πόρνη'. ακολουθούν το Αρνίο όπου κι αν πάει —εν δόξη, όντας ιδιαίτερα κοντά στο πρόσωπό Του· η κατάλληλη ανταμοιβή για την πλήρη ακολουθία Του στη γη. λυτρωμένοι —'αγορασμένοι'. όντες οι —μάλλον, 'ως απαρχή'. Όχι απλώς μια 'απαρχή' με την έννοια που είναι όλοι οι πιστοί, αλλά οι 144.000 εκλεκτοί του Ισραήλ είναι η απαρχή, η Ιουδαϊκή και Εθνική εκλεκτή Εκκλησία είναι ο θερισμός· με μια περαιτέρω έννοια, ολόκληρη η μεταμορφωμένη και μεταφερμένη Εκκλησία που βασιλεύει με τον Χριστό κατά την έλευσή Του, είναι η απαρχή, και η επακόλουθη γενική συλλογή του Ισραήλ και των εθνών, που καταλήγει στην τελευταία κρίση, είναι ο πλήρης και τελικός θερισμός.Στρέφονται στο αιώνιο ευαγγέλιο που κηρύσσεται στα έθνη στον στίχο 6.
Στίχος 6. 6. Εδώ αρχίζει το μέρος που αφορά τον κόσμο των Εθνών, όπως το προηγούμενο μέρος αφορούσε τον Ισραήλ. Πριν από το τέλος το Ευαγγέλιο πρέπει να κηρυχθεί ως ΜΑΡΤΥΡΙΑ σε όλα τα έθνη: όχι ότι όλα τα έθνη θα μεταστραφούν, αλλά όλα τα έθνη θα έχουν την ευκαιρία να αποφασίσουν αν θα είναι υπέρ ή κατά του Χριστού. Αυτοί στους οποίους κηρύχθηκε είναι 'αυτοί που κατοικούν (έτσι διαβάζουν οι Α, Κοπτικά, και Συριακά. Αλλά οι Β, Γ, ΩΡΙΓΕΝΗΣ, Βουλγάτα, ΚΥΠΡΙΑΝΟΣ, 312, διαβάζουν, 'ΚΑΘΟΝΤΑΙ', συγκρίνετε Ματθαίος 4:16· Λουκάς 1:79, έχοντας την μόνιμη κατοικία τους) επί της γης', όντες γήινοι εκ της γης: αυτή η τελευταία περίοδος χάριτος τους δίνεται, αν ακόμη μπορούν να μετανοήσουν, πριν 'η κρίση' (Λουκάς 1:79-:) κατέλθει: αν όχι, θα μείνουν χωρίς δικαιολογία, όπως ο κόσμος που αντιστάθηκε στο κήρυγμα του Νώε στα εκατόν είκοσι χρόνια 'ενώ η μακροθυμία του Θεού περίμενε'.
Σκεφτείτε
Οι Jamieson, Fausset και Brown τονίζουν την ευλογία που αναγγέλλεται στον στίχο 13.
Στίχος 13. 13. Ενθάρρυνση για να εμψυχώσει αυτούς που διώκονται υπό το θηρίο. Γράψε —για να καταγραφεί για πάντα. Μακάριοι —αναπαυόμενοι από τους κόπους τους, και, στην περίπτωση των αγίων που μόλις αναφέρθηκαν ως διωκόμενοι από το θηρίο, αναπαυόμενοι από τους διωγμούς. Η πλήρης μακαριότητά τους είναι τώρα 'από τούδε και στο εξής', δηλαδή, ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ, όταν η κρίση επί του θηρίου και οι συλλογές θερισμού των εκλεκτών είναι επικείμενες. Ο καιρός που τόσο έντονα επιθυμούσαν οι προηγούμενοι μάρτυρες έχει πλέον σχεδόν έρθει· ο πλήρης αριθμός των συνδούλων τους είναι στα πρόθυρα της ολοκλήρωσης· δεν χρειάζεται πλέον να 'αναπαύονται (το ίδιο ελληνικό όπως εδώ, ανάπαυσις) ακόμη για λίγο καιρό', η αιώνια ανάπαυσή τους, ή παύση από τους κόπους (:-· ελληνικά, 'άνεσις', χαλάρωση μετά από δυσκολίες. Εβραίους 4:9· Εβραίους 4:10, σαββατισμός ανάπαυσης· και ελληνικά, 'κατάπαυσις', συγγενές με το ελληνικό εδώ) είναι πολύ κοντά τώρα.
Απαντήστε
1. Πού χρειάζεστε περισσότερο το σημάδι του Αρνίου στη ζωή σας σήμερα;
2. Πώς σας σταθεροποιεί η βεβαιότητα του τελικού θερισμού εν μέσω των σημερινών δοκιμασιών;
3. Ποιο βήμα υπομονετικής αντοχής σας παροτρύνει το Πνεύμα να κάνετε;
Προσευχηθείτε
Πάτερ φιλάνθρωπε, διά τοῦ Πνεύματός Σου διατήρησον ἡμᾶς πιστοὺς εἰς τὸ Ἀρνίον ὅπου καὶ ἂν ὁδηγῇ. Χάρισον ἡμῖν ὑπομονὴν ὅταν αὐξάνῃ ἡ πίεσις τοῦ θηρίου καὶ τόλμην νὰ διακηρύττωμεν τὸ αἰώνιον εὐαγγέλιον ἐνόσῳ ἀπομένει ἡ ὥρα, ἵνα τὰ ἔργα ἡμῶν ἀκολουθήσωσιν ἡμᾶς ὡς ἀπόδειξις ὅτι ἀνήκομεν εἰς τὸν Χριστόν. Φέρε ἡμᾶς τέλος εἰς τὴν ἀνάπαυσιν τὴν ἡτοιμασμένην διὰ τοὺς ἀποθνῄσκοντας ἐν Κυρίῳ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →