Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Θεσσαλονικείς
Β΄ Θεσσαλονικεῖς 3 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ στο Β΄ Θεσσαλονικεῖς κεφάλαιο 3. Αυτή η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει γνώσεις από Πατέρες της Εκκλησίας και Καθολικούς ερμηνευτές για να φωτίσει τις πρακτικές οδηγίες του Παύλου σχετικά με την επιμονή, την τακτική ζωή και τη αδελφική διόρθωση. Καθώς διανύουμε το κείμενο, οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας καθοδηγούν στην κατανόηση του πώς οι πρώτοι Χριστιανοί αντιμετώπισαν την αργία, την εξουσία και την ελπίδα εν μέσω δοκιμασιών. Ας αφήσουμε τη στρωματωμένη σοφία του σχολίου να εμβαθύνει την κατανόησή μας της αποστολικής διδασκαλίας και της διαρκούς κλήσης της σε πιστή συμπεριφορά εντός του οίκου του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Προετοιμαστείτε να διαβάσετε το Β΄ Θεσσαλονικεῖς κεφάλαιο 3 αργά και προσευχητικά. Αφήστε τις τελικές παραινέσεις του Παύλου για την προσευχή, την εργασία και την τάξη της κοινότητας να μιλήσουν στους δικούς σας καθημερινούς ρυθμούς. Προσέξτε τον σταθερό αλλά ποιμαντικό τόνο του αποστόλου καθώς αντιμετωπίζει την αργία και την ανυπακοή. Μετά την ανάγνωσή σας, επιστρέψτε εδώ για να αφήσετε το Καθολικό σχόλιο του Χέιντοκ να ξεδιπλώσει τα ποιμαντικά και δογματικά στρώματα του κεφαλαίου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 3 αντιμετωπίζοντας ενοχλητικούς ή επίμονους άνδρες.
Από ενοχλητικούς ή επίμονους άνδρες. Στα ελληνικά, σημαίνει άνδρες που ενεργούν παράλογα, παράδοξα κ.λπ. (Ουίθαμ) --- Διότι όλοι οι άνθρωποι δεν έχουν πίστη. Η πίστη είναι δώρο του Θεού, το οποίο δεν είναι υποχρεωμένος να δώσει παρά σε όποιον θέλει. Ο Άγιος Παύλος εδώ μας διαβεβαιώνει ότι δεν βρίσκει τίποτε άλλο παρά εμπόδια στο μεγάλο έργο του, τίποτε άλλο παρά εχθρούς της αληθείας, και τίποτε άλλο παρά άνδρες που αντιστέκονται στις εμπνεύσεις και τις κλήσεις του Θεού, αντιτιθέμενοι στο κήρυγμα του ευαγγελίου. Τους προτρέπει να μην σκανδαλίζονται από ό,τι τον βλέπουν να υποφέρει, αλλά να ευχαριστούν τον Θεό, που ευδόκησε να τους καλέσει, δίνοντάς τους κατανόηση και υπάκουη καρδιά. (Καλμέτ)Το σχόλιο στρέφεται κατόπιν στην αποστολική εντολή που δόθηκε στο όνομα του Κυρίου.
Επιτάσσει, ή διακηρύττει· ή κατά τα ελληνικά, διατάσσουμε. --- Στο όνομα του Κυρίου ημών. Αυτό μπορεί να σημαίνει χωρισμό διά του αφορισμού. (Ουίθαμ) --- Να αποσύρεστε, κ.λπ. Ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος επί του χωρίου αυτού, ο Άγιος Αυγουστίνος, ο Θεοφύλακτος και άλλοι εννοούν ότι ο Άγιος Παύλος ομιλεί περί ενός είδους αφορισμού. Αλλά ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος επί των εδαφίων 13 και 14 φαίνεται να περιορίζει το νόημά του σε απαγόρευση προς τον ένοχο να ομιλεί προς οποιονδήποτε, εκτός εάν ομιλούσαν προς αυτόν, εάν η συνομιλία τους απέβλεπε στην προτροπή του προς μετάνοια. Ο Θεοφύλακτος ομοίως παρατηρεί ότι η τιμωρία αυτή άλλοτε εφοβείτο πολύ, αν και τώρα δεν χρησιμοποιείται.Ο Χέιντοκ εξετάζει έπειτα την οδηγία σχετικά με εκείνους που αρνούνται να εργασθούν.
Δεν εργάζονται. Περιεργαζόμενοι με περιέργεια τις πράξεις άλλων ανδρών. Εκείνος που είναι αργός, λέγει ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, θα παραδοθεί στην περιέργεια. (Ουίθαμ) --- Οι απόστολοι, όπως ο Κύριος ημών, αγαπούσαν να εισάγουν λαϊκές ρήσεις ή αξιώματα. Άλλο, και όχι ανόμοιο με το προηγούμενο, ευρίσκεται σε έναν από τους Ιουδαίους ραβίνους, τον Ζερόρ· Όστις δεν ειργάσθη προ του Σαββάτου, ας μη φάγη εν Σαββάτω.Περί υπακοής προς τις πνευματικές αρχές, το σχόλιο συνεχίζει με περαιτέρω διδασκαλία.
Εδώ ο απόστολος διδάσκει ότι οι ποιμένες ημών πρέπει να υπακούωνται, και όχι μόνον οι κοσμικοί άρχοντες· και σχετικά με εκείνους που δεν θα υπακούουν στους πνευματικούς κυβερνήτας των, ο απόστολος, (ως ο Άγιος Αυγουστίνος βεβαιώνει) διατάσσει να διορθώνονται διά της νουθεσίας, διά της καθαιρέσεως, ή του αφορισμού. (Κατά Δονατιστών, μετά την Καλλιάτην, κεφ. δ΄. 20. & βιβλ. περί διορθώσεως & χάριτος, κεφ. γ΄.)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιντοκ εξετάζει τον κατάλληλο τρόπο διόρθωσης ενός αδελφού που σφάλλει.
Μην τον θεωρείτε εχθρό. Απαραίτητη εισαγωγή για εκείνους που η Πρόνοια έχει τοποθετήσει πάνω από άλλους, για να τους νουθετούν και να τους διορθώνουν, αλλά με αγάπη και ειρήνη· ώστε ούτε εμείς να είμαστε, ούτε να τους δίνουμε αφορμή να νομίζουν ότι είμαστε εχθροί τους. (Ουίθαμ) --- Είναι αδελφός σας· συμπονέστε την αδυναμία του· είναι άρρωστο μέλος του ίδιου σώματος του οποίου είστε ένα από τα μέλη· όσο μεγαλύτερη είναι η αδυναμία του, τόσο μεγαλύτερη πρέπει να είναι η αγάπη σας και η μέριμνα για τη θεραπεία του· ο μεγαλύτερος αφορισμός αποχωρίζει τον παραβάτη από την κοινωνία της Εκκλησίας, κάνοντάς τον ως προς εμάς σαν εθνικό ή τελώνη. Αλλά δεν μιλά εδώ για αυτό το είδος, διότι επιτρέπει στους πιστούς να του μιλούν για το πνευματικό του όφελος. (Καλμέτ)
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πώς η κλήση να αποσυρθείτε από την αταξία προσκαλεί μεγαλύτερη εξάρτηση από το δώρο της πίστης του Θεού στους δικούς σας κύκλους; Με ποιους τρόπους μπορεί η έμφαση του σχολίου στην ποιμαντική υπακοή να διαμορφώσει την ανταπόκρισή σας στους πνευματικούς ηγέτες σήμερα; Πού θα μπορούσε η ισορροπία αγάπης και διόρθωσης, όπως σημειώνεται από τον Χέιντοκ, να βρει πρακτική έκφραση στις καθημερινές σας σχέσεις;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, ὁ καλῶν ἡμᾶς διὰ τοῦ Ἀποστόλου εἰς ἐπιμονὴν ἐν πίστει καὶ ἔργῳ, χάρισον ἡμῖν χάριν ἵνα ἐργαζώμεθα ἐπιμελῶς, προσευχώμεθα ἀδιαλείπτως, καὶ νουθετῶμεν ἀλλήλους ἐν ἀγάπῃ. Φύλαξον τὰς καρδίας ἡμῶν ἀπὸ ἀργίας καὶ ἀταξίας, ἵνα τιμῶμεν τοὺς ποιμαίνοντας ἡμᾶς καὶ μένωμεν ἀκλόνητοι ἐν τῇ οἰκοδομῇ τῆς βασιλείας σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διαμόρφωσον ἡμᾶς εἰς λαὸν προσευχῆς καὶ τεταγμένης ἀγάπης. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →