← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Αμώς

Άμως 1-2 — με τον Brown

Αμώς 1-2Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα
Ανοίγουμε το καθημερινό μας μάθημα με το Commentary on the Whole Bible των Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown, έναν αξιόπιστο προτεσταντικό οδηγό για την Αγία Γραφή που κινείται στίχο προς στίχο με ευλαβική σαφήνεια. Η προσέγγισή τους στα κεφάλαια 1 και 2 του Άμως τοποθετεί τα αυστηρά λόγια του προφήτη μέσα στην ευρύτερη ιστορία των δίκαιων σχέσεων του Θεού με τα έθνη και τον λαό της διαθήκης του. Καθώς ακούμε, καλούμαστε να λάβουμε τόσο προειδοποίηση όσο και ελπίδα από το ίδιο Πνεύμα που μίλησε μέσω του Άμως. Είθε αυτά τα αρχαία λόγια να ερευνήσουν τις καρδιές μας εκ νέου σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με προετοιμασμένες καρδιές, ας διαβάσουμε δυνατά τα κεφάλαια 1 και 2 του Άμως. Ακούστε την επαναλαμβανόμενη προφητική φόρμουλα και τη σταθερή πορεία της κρίσης από τη Δαμασκό στη Γάζα, από την Τύρο στην Εδώμ, και τέλος στον Ιούδα και τον Ισραήλ. Αφήστε το συσσωρευμένο βάρος αυτών των χρησμών να καθίσει· παρατηρήστε πώς ο Κύριος θεωρεί κάθε έθνος υπόλογο, αλλά επιφυλάσσει τον πιο σκληρό του λόγο για εκείνους που γνώρισαν τη διαθήκη του.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι Jamieson, Fausset και Brown ανοίγουν την ενότητα ανιχνεύοντας το συμμετρικό μοτίβο οκτώ χρησμών που αρχίζει με τα γύρω έθνη. Στίχος 3. 3. Εδώ αρχίζει μια σειρά απειλών εκδίκησης εναντίον έξι άλλων κρατών, ακολουθούμενη από μία εναντίον του Ιούδα, και καταλήγοντας σε μία εναντίον του Ισραήλ, με τον οποίο ασχολείται το υπόλοιπο της προφητείας. Οι οκτώ προβλέψεις είναι σε συμμετρικές στροφές, κάθε μία προλογίζεται από το 'Έτσι λέει ο Κύριος'. Αρχίζοντας με την αμαρτία των άλλων, την οποία ο Ισραήλ θα ήταν αρκετά πρόθυμος να αναγνωρίσει, προχωράει να φέρει στον Ισραήλ τη δική του ενοχή. Ο Ισραήλ δεν πρέπει να σκεφτεί αργότερα, επειδή βλέπει άλλους να επισκέπτονται παρόμοια με τον εαυτό του, ότι τέτοιες κρίσεις είναι θέμα τύχης· όχι, είναι θεϊκά προβλεπόμενες και προκαθορισμένες, και είναι επιβεβαιώσεις της αλήθειας ότι ο Θεός δεν θα αθωώσει τον ένοχο. Αν ο Θεός δεν λυπάται τα έθνη που δεν γνωρίζουν την αλήθεια, πόσο μάλλον τον Ισραήλ που αμαρτάνει εκούσια (Λουκάς 12:47· Λουκάς 12:48· Ιακώβου 4:17)! για τρεις παραβάσεις . . Στη συνέχεια στρέφονται στον Ιούδα και διαχωρίζουν την ενοχή του από τις προηγούμενες κρίσεις. Στίχος 4. 4. Από ξένα βασίλεια περνάει στον Ιούδα και τον Ισραήλ, μήπως ειπωθεί ότι ήταν ένθερμος στην καταγγελία αμαρτιών στο εξωτερικό, αλλά συγκαλύπτει αυτές του δικού του έθνους. Η ενοχή του Ιούδα διαφέρει από αυτή όλων των άλλων, στο ότι ήταν άμεσα εναντίον του Θεού, όχι απλώς εναντίον του ανθρώπου. Επίσης επειδή η αμαρτία του Ιούδα ήταν εκούσια και εν γνώσει εναντίον του φωτός και της γνώσης. νόμος —ο Μωσαϊκός κώδικας γενικά. εντολές —ή διατάγματα, οι τελετές και οι πολιτικοί νόμοι. τα ψέματά τους —τα ψεύτικα είδωλά τους (Ψαλμοί 40:4· Ιερεμίας 16:19), από τα οποία αντλούσαν ψεύτικες ελπίδες. Η σειρά πρέπει να τηρηθεί. Οι Εβραίοι πρώτα απέρριψαν τον θείο νόμο, μετά πέφτουν σε ψεύτικα λάθη· ο Θεός έτσι τους επισκέπτεται με δίκαιη ανταπόδοση (Ρωμαίους 1:25· Ρωμαίους 1:26· Ρωμαίους 1:28· 2 Θεσσαλονικείς 2:11· 2 Θεσσαλονικείς 2:12). Η πρόφαση μιας καλής πρόθεσης έτσι ανατρέπεται: τα 'ψέματα' που τους παραπλανούν είναι 'τα δικά τους (ίδια) ψέματα' [ΚΑΛΒΙΝΟΣ]. μετά . . . τα οποία οι πατέρες τους . . . περπάτησαν —Δεν πρέπει να ακολουθούμε τους πατέρες στο λάθος, αλλά πρέπει να ακολουθούμε μόνο τον λόγο του Θεού. Ήταν μια επιδείνωση της αμαρτίας των Εβραίων το ότι δεν περιοριζόταν στις προηγούμενες γενιές· οι αμαρτίες των υιών ανταγωνίζονταν αυτές των πατέρων τους (Ματθαίος 23:32· Πράξεις 7:51) [ΚΑΛΒΙΝΟΣ]. Το σχόλιο στη συνέχεια περνάει απευθείας στο κύριο θέμα, το βόρειο βασίλειο του Ισραήλ. Στίχος 6. 6. Ισραήλ —οι δέκα φυλές, το κύριο θέμα των προφητειών του Άμως. πούλησαν τον δίκαιο —Οι κριτές του Ισραήλ για δωροδοκία οδηγούνται να καταδικάσουν στην κρίση αυτόν που έχει δίκαιη υπόθεση· κατά παράβαση του :- . τον φτωχό για ένα ζευγάρι παπούτσια —κυριολεκτικά, 'σανδάλια' από ξύλο, στερεωμένα στο πόδι με δερμάτινους ιμάντες· λιγότερο πολύτιμα από τα παπούτσια. Συγκρίνετε την ίδια φράση, για 'την πιο ασήμαντη δωροδοκία', Άμως 8:6· Ιεζεκιήλ 13:19· Ιωήλ 3:3. Δεν οδηγήθηκαν από τη φτώχεια σε μια τέτοια αμαρτία· αρχίζοντας με το να επιτρέπουν στον εαυτό τους να δελεαστεί από μια μεγάλη δωροδοκία, τελικά είναι τόσο απερίσκεπτοι κάθε ντροπής ώστε να εκπορνεύουν τη δικαιοσύνη για το πιο ασήμαντο πράγμα. Ο Άμως τους καταδικάζει για αδικία, αιμομικτική ακολασία και καταπίεση πρώτα, καθώς αυτά ήταν τόσο διαβόητα που δεν μπορούσαν να τα αρνηθούν, πριν προχωρήσει να επιπλήξει την περιφρόνησή τους προς τον Θεό, την οποία θα είχαν αρνηθεί με το επιχείρημα ότι λάτρευαν τον Θεό με τη μορφή των μοσχαριών.
Σκεφτείτε
Σχετικά με την επερχόμενη κρίση, πιέζουν την τελική εικόνα της αναπόφευκτης πίεσης. Στίχος 13. 13. Είμαι πιεσμένος κάτω από εσάς —έτσι ο ΚΑΛΒΙΝΟΣ (Συγκρίνετε :- ). Το περιθώριο μεταφράζει ενεργητικά, 'Θα καταπιέσω τον τόπο σας', δηλαδή, 'Θα τον στενέψω', μια μεταφορά για την ταλαιπωρία ενός λαού· το αντίθετο της διεύρυνσης, δηλαδή της ανακούφισης (Ψαλμοί 4:1· Παροιμίες 4:12). Ο MAURER μεταφράζει, 'Θα σας πιέσω κάτω' (όχι όπως το περιθώριο, 'τον τόπο σας'· έτσι το εβραϊκό, Παροιμίες 4:12- :· ή Άμος 2:7 στο εβραϊκό κείμενο). Ο Άμος, ως ποιμένας, αντλεί κατάλληλα τις παρομοιώσεις του από αγροτικές σκηνές.
Απαντήστε
1. Πού έχω κουφαθεί στις επανειλημμένες προειδοποιήσεις του Κυρίου στη δική μου ζωή; 2. Πώς το μοτίβο της κρίσης στα έθνη διαμορφώνει την άποψή μου για τη δικαιοσύνη του Θεού σήμερα; 3. Σε ποιον τομέα με καλεί ο Κύριος να σταματήσω να δικαιολογώ την αμαρτία που ο λόγος του καταδικάζει ξεκάθαρα;
Προσευχηθείτε
Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, καθὼς ἡ φωνή σου βρυχᾶται ἀπὸ τῆς Σιὼν διὰ τῶν λόγων τοῦ Ἀμώς, ἀποκαλύπτουσα τὰς ἁμαρτίας τῶν ἐθνῶν καὶ τοῦ λαοῦ τῆς διαθήκης σου, ὑποκλινόμεθα ἐνώπιον τῆς δικαίας κρίσεώς σου. Ἐρεύνησον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός σου, φέρε πᾶσαν κρυπτὴν παράβασιν εἰς τὸ φῶς τῆς ἁγιότητός σου, καὶ δώρησαι μετάνοιαν φέρουσαν καρπὸν ἵνα μὴ καταφρονοῦμεν τῆς χάριτός σου ἐνῷ περιπατοῦμεν ἐν ἀπειθείᾳ. Κράτησον ἡμᾶς ἐξηρτημένους ἐπὶ Χριστὸν μόνον, ἵνα ὁ λόγος σου κατοικῇ πλουσίως ἐν ἡμῖν καὶ διαμορφώσῃ λαὸν φοβούμενον τὸ ὄνομά σου μέχρι τῆς ἡμέρας τῆς ἐλεύσεώς σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →