Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους
Προς Εβραίους 11 — με τον Ιωάννη Καλβίνο
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το καθημερινό μάθημα στρεφόμαστε στις βαθιές γνώσεις του Ιωάννη Καλβίνου για το κεφάλαιο 11 της Προς Εβραίους. Η προσεκτική ερμηνεία του Καλβίνου αποκαλύπτει πώς η πίστη στηρίζει τον πιστό μέσα από κάθε δοκιμασία, αγκυροβολώντας την ελπίδα στις αόρατες υποσχέσεις του Θεού. Το σχόλιό του μας καθοδηγεί να δούμε την υπομονή ως αχώριστο σύντροφο της πίστης και να αναγνωρίσουμε τους πατέρες του παρελθόντος ως πρότυπα εμπιστοσύνης. Καθώς ακούμε τη φωνή του Καλβίνου, ας βαθύνει η δική μας εμπιστοσύνη στον λόγο του Θεού και ας ενισχυθεί η υπομονή μας για τον αγώνα που έχουμε μπροστά μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Προετοιμάστε την καρδιά σας για να ακούσετε τον ζωντανό λόγο. Διαβάστε αργά το κεφάλαιο 11 της Προς Εβραίους, επιτρέποντας σε κάθε παράδειγμα πίστης να μιλήσει. Προσέξτε πώς το κεφάλαιο ανοίγει με μια περιγραφή της πίστης και στη συνέχεια ξεδιπλώνει ιστορία μετά ιστορία εκείνων που εμπιστεύτηκαν τις υποσχέσεις του Θεού από μακριά. Αφήστε το κείμενο να εγκατασταθεί στο νου σας πριν ακούσουμε την ερμηνεία του Καλβίνου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Καλβίνος ανοίγει διευκρινίζοντας τη σύνδεση μεταξύ πίστης και υπομονής.
1. Τώρα η πίστη, κ.λπ. Όποιος έκανε αυτό την αρχή του ενδέκατου κεφαλαίου, αποσύνδεσε άσοφα το πλαίσιο· διότι ο σκοπός του Αποστόλου ήταν να αποδείξει αυτό που είχε ήδη πει ότι υπάρχει ανάγκη υπομονής. [200] Είχε παραθέσει τη μαρτυρία του Αββακούμ, ο οποίος λέει ότι ο δίκαιος ζει εκ πίστεως· δείχνει τώρα αυτό που έμενε να αποδειχθεί — ότι η πίστη δεν μπορεί να διαχωριστεί από την υπομονή περισσότερο από ό,τι από τον εαυτό της. Η τάξη λοιπόν αυτών που λέει είναι αυτή: «Δεν θα φτάσουμε στον στόχο της σωτηρίας εκτός αν έχουμε υπομονή, διότι ο Προφήτης δηλώνει ότι ο δίκαιος ζει εκ πίστεως· αλλά η πίστη μας κατευθύνει σε πράγματα μακρινά που δεν απολαμβάνουμε ακόμη· περιλαμβάνει λοιπόν αναγκαστικά υπομονή.» Επομένως, η ελάσσονα πρόταση στο επιχείρημα είναι αυτή: Η πίστη είναι η υπόσταση των ελπιζομένων πραγμάτων, κ.λπ. Είναι επομένως επίσης προφανές ότι πολύ λανθασμένοι είναι εκείνοι που νομίζουν ότι δίνεται εδώ ακριβής ορισμός της πίστης· διότι ο Απόστολος δεν μιλά εδώ για το σύνολο αυτού που είναι η πίστη, αλλά επιλέγει εκείνο το μέρος της που ήταν κατάλληλο για τον σκοπό του, ακόμη και ότι έχει πάντα συνδεδεμένη μαζί της την υπομονή. [201] Ας εξετάσουμε τώρα τα λόγια.Στη συνέχεια ερμηνεύει το νόημα της πίστης ως υπόστασης των ελπιζομένων πραγμάτων.
Ονομάζει την πίστη την υπόσταση, την υπόσταση των ελπιζομένων πραγμάτων. Γνωρίζουμε πράγματι ότι αυτό που ελπίζουμε δεν είναι αυτό που έχουμε σαν να το κρατάμε στο χέρι, αλλά αυτό που είναι ακόμη κρυμμένο από εμάς, ή τουλάχιστον η απόλαυσή του αναβάλλεται για άλλη στιγμή. Ο Απόστολος μας διδάσκει τώρα το ίδιο πράγμα με αυτό που βρίσκουμε στους Ρωμαίους 8:24· όπου λέγεται ότι αυτό που ελπίζεται δεν βλέπεται, και επομένως εξάγεται το συμπέρασμα ότι πρέπει να αναμένεται με υπομονή. Έτσι ο Απόστολος εδώ μας υπενθυμίζει ότι η πίστη δεν αφορά παρόντα πράγματα, αλλά τέτοια που αναμένονται. Ούτε αυτό το είδος αντίφασης είναι χωρίς δύναμη και ομορφιά: Η πίστη, λέει, είναι η υπόσταση, το στήριγμα, ή το θεμέλιο πάνω στο οποίο φυτεύουμε το πόδι μας — το στήριγμα τι; Πραγμάτων απόντων, τα οποία είναι τόσο μακριά από το να κατέχονται πραγματικά από εμάς, που είναι πολύ πέρα από την εμβέλεια της κατανόησής μας.Ο Καλβίνος προχωρά να συμφιλιώσει τις φαινομενικές ασυνέπειες στην περιγραφή της πίστης.
Τότε αυτά τα δύο πράγματα, αν και φαινομενικά ασυνεπή, εναρμονίζονται τέλεια όταν μιλάμε για πίστη· διότι το Πνεύμα του Θεού μας δείχνει κρυμμένα πράγματα, η γνώση των οποίων δεν μπορεί να φτάσει στις αισθήσεις μας: Μας υποσχέθηκε αιώνια ζωή, αλλά υποσχέθηκε στους νεκρούς· μας διαβεβαιώνουν για μια ευτυχή ανάσταση, αλλά είμαστε ακόμη εμπλεγμένοι στη φθορά· μας κηρύττουν δίκαιους, ενώ ακόμη η αμαρτία κατοικεί σε εμάς· ακούμε ότι είμαστε ευτυχείς, αλλά είμαστε ακόμη εν μέσω πολλών δυστυχιών· μας υπόσχεται αφθονία όλων των αγαθών, αλλά ακόμη συχνά πεινάμε και διψάμε· ο Θεός διακηρύττει ότι θα έρθει γρήγορα, αλλά φαίνεται κωφός όταν κλαίμε προς αυτόν. Τι θα γινόταν με εμάς αν δεν υποστηριζόμασταν από την ελπίδα, και αν ο νους μας δεν αναδυόταν από το μέσο του σκότους πάνω από τον κόσμο μέσω του φωτός του λόγου του Θεού και του Πνεύματός του; Η πίστη, λοιπόν, λέγεται ορθά ότι είναι η υπόσταση ή η ουσία πραγμάτων που είναι ακόμη αντικείμενα ελπίδας και η απόδειξη πραγμάτων μη ορατών. Ο Αυγουστίνος μερικές φορές αποδίδει την απόδειξη «πεποίθηση», την οποία δεν αποδοκιμάζω, διότι εκφράζει πιστά το νόημα του Αποστόλου: αλλά προτιμώ «απόδειξη», καθώς είναι πιο κυριολεκτική.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Καλβίνος τονίζει τον ρόλο της πίστης στην κατανόηση της δημιουργίας.
3. Διά, ή εκ, πίστεως κατανοούμε, [205] κ.λπ. Αυτή είναι μια πολύ εντυπωσιακή απόδειξη του τελευταίου εδαφίου· διότι δεν διαφέρουμε σε τίποτα από την κτίση των ζώων, αν δεν κατανοούμε ότι ο κόσμος δημιουργήθηκε από τον Θεό. Για ποιο σκοπό προικίστηκαν οι άνθρωποι με κατανόηση και λόγο, εκτός από το να αναγνωρίσουν τον Δημιουργό τους; Αλλά είναι μόνο διά πίστεως που γνωρίζουμε ότι ήταν ο Θεός που δημιούργησε τον κόσμο. Δεν είναι λοιπόν περίεργο που η πίστη έλαμψε στους πατέρες πάνω από όλες τις άλλες αρετές.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η έμφαση του Καλβίνου στην υπομονή αναδιαμορφώνει τον τρόπο που βλέπετε τις τρέχουσες δοκιμασίες σας; Σε ποιους τομείς της ζωής χρειάζεστε την πίστη για να λειτουργήσει ως θεμέλιο για ελπίδα που δεν μπορείτε ακόμη να δείτε; Πού μπορεί να πειρασθείτε να βασιστείτε σε ορατές περιστάσεις αντί στον λόγο του Θεού;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Κύριε Πατέρα, διὰ τῆς χάριτος τοῦ Υἱοῦ σου καὶ τῆς δυνάμεως τοῦ Πνεύματος, ἐνίσχυσε τὴν πίστιν ποὺ μᾶς ἔδωσες, ὥστε νὰ εἶναι ἡ ὑπόστασις τῶν ἐλπιζομένων καὶ ὁ ἔλεγχος τῶν μὴ βλεπομένων. Χάρισέ μας ὑπομονή νὰ ἀγκαλιάσουμε τὶς διαθηκικὲς ὑποσχέσεις σου, ἀκόμη κι ἂν φαίνονται μακρινές, καὶ θάρρος νὰ πιστεύουμε ὅτι ἀμείβεις ἐκείνους ποὺ σὲ ζητοῦν ἐπιμελῶς, μέχρι νὰ λάβουμε τὴν καλυτέρα πατρίδα ποὺ ἔχεις ἑτοιμάσει. Κράτησέ μας νὰ περπατᾶμε διὰ πίστεως, ὄχι διὰ βλέψεως, μέχρι κάθε ὑπόσχεση νὰ βρεῖ τὸ ναί της ἐν Χριστῷ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →