Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίες 25-26 — με τον Κόουκ
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες που έχουν αφιερωθεί στην ιερή ανάγνωση, στρεφόμαστε ξανά στο Σχολιασμό της Αγίας Γραφής του Thomas Coke. Ως έμπιστος σύντροφος του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke μας καθοδηγεί μέσα από τη σοφία των Παροιμιών με την καρδιά ενός ποιμένα και την επιμέλεια ενός μελετητή. Οι σημειώσεις του για τα κεφάλαια είκοσι πέντε και είκοσι έξι μας καλούν να δεχτούμε την οδηγία του Πνεύματος σχετικά με τη βασιλεία, την ομιλία, τους εχθρούς και την ανοησία. Είθε ο ίδιος Κύριος που ενέπνευσε τον Σολομώντα να μιλήσει ακόμα μέσω αυτών των αρχαίων λέξεων για να μας διαμορφώσει στην αγάπη και την αλήθεια σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια είκοσι πέντε και είκοσι έξι των Παροιμιών, ακούγοντας τη φωνή του Πνεύματος σε κάθε παροιμία. Δεχτείτε αυτά τα ρητά αργά, επιτρέποντάς τους να ερευνήσουν την καρδιά και να διαμορφώσουν την καθημερινή συμπεριφορά κατά τον τρόπο του Χριστού.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Coke ξεκινά σημειώνοντας την ιστορική συλλογή αυτών των παροιμιών.
Στίχος 1. Παροιμίες 25:1 . Αυτές είναι επίσης παροιμίες του Σολομώντα — Σε όσα έχουν ειπωθεί στην εισαγωγή αυτού του βιβλίου, μπορεί να προστεθεί με μεγάλο όφελος για τον αναγνώστη, η 24η Προλεγόμενα του Επισκόπου Lowth. Με τους άνδρες του Εζεκία, πιθανότατα εννοούνται ο Ελιακίμ, ο Σέβνας και ο Ιωάχ, (Βλέπε Β' Βασιλέων 18:26 .) οι οποίοι αντέγραψαν ή επέλεξαν αυτές τις παροιμίες.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την εικόνα ενός λόγου που ειπώθηκε κατάλληλα.
Στίχος 11. Παροιμίες 25:11 . Λόγος ειπωμένος εν καιρώ, κ.λπ.— Ο συγγραφέας των Παρατηρήσεων φαίνεται να έχει αποδείξει, ότι εδώ δεν εννοούνται μήλα αλλά κίτρα, τα οποία είχαν το χρώμα του χρυσού· Βλέπε Άσμα Ασμάτων 2:3 . Και πιστεύει ότι ο Σολομών εδώ αναφέρεται στον τρόπο σερβιρίσματος αυτών των κίτρων στην αυλή του, όταν λέει, Λόγος ειπωμένος εν καιρώ είναι σαν αυτό το φρούτο σερβιρισμένο σε ασημένια σκεύη, περίτεχνα επεξεργασμένα: είτε, όπως υπέθεσε ο Μαϊμονίδης, επεξεργασμένα με ανοιχτή εργασία σαν καλάθια, είτε περίτεχνα σκαλισμένα, δεν μας αφορά καθόλου να το προσδιορίσουμε. Αλλά ίσως δεν είναι ακατάλληλο να παρατηρήσουμε, ότι αυτή η μεγαλοπρέπεια δεν ήταν, έχουμε λόγο να υποθέσουμε, πολύ συνηθισμένη εκείνη την εποχή, αφού το φρούτο που προσφέρθηκε στον D'Arvieux από τον μεγάλο Εμίρη των Αράβων μεταφέρθηκε σε τίποτα καλύτερο από ένα ζωγραφισμένο ξύλινο δοχείο. Σε ένα αρχαίο σύνολο σκευών για φρούτα, ίσως αυτού του ζωγραφισμένου ξύλινου είδους, ο Σολομών αντιπαραθέτει τη μεγαλοπρέπεια της αυλής του. Παρατηρήσεις, σελ. 202. Ο Επίσκοπος Lowth παρατηρεί, ότι ο Σολομών σε αυτή την πρόταση μας δίνει όχι μόνο μια εύστοχη περιγραφή της παροιμίας ή της παραβολής, αλλά και ένα παράδειγμα του περιγραφόμενου πράγματος: Λόγος που παράγεται στην εποχή του, είναι σαν χρυσό μήλο, σε ασημένιο δίχτυ· με το οποίο εννοεί ότι τα βαρυσήμαντα και κρυμμένα νοήματα επαινούνται τόσο πολύ από μια λιτή, συνοπτική και καλοφτιαγμένη ομιλία, όσο τα μήλα, εξαιρετικά για το χρώμα τους, φαίνονται πιο όμορφα και ευχάριστα όταν λάμπουν μέσα από το δίχτυ ενός ασημένιου καλαθιού, περίτεχνα σκαλισμένου. Βλέπε την 24η Διάλεξή του.Ο Coke στη συνέχεια εξηγεί την εντολή να ταΐζουμε έναν εχθρό.
Στίχος 21. Παροιμίες 25:21 . Εάν ο εχθρός σου πεινά, κ.λπ.— Η απλή έννοια αυτού φαίνεται να είναι, 'Να είσαι καλός στον εχθρό σου· γιατί αυτός είναι ο σίγουρος τρόπος να κερδίσεις την αγάπη του, και την ευλογία του Θεού.' Είναι αλήθεια, τα κάρβουνα φωτιάς σπάνια λαμβάνονται με καλή έννοια, όταν χρησιμοποιούνται μεταφορικά· συνήθως σημαίνουν τιμωρία ή εκδίκηση· αλλά τότε λέγονται πάντα ή υποτίθεται ότι συσσωρεύονται από τον ίδιο τον Θεό. Και σίγουρα, η συσσώρευση κάρβουνων από τον Θεό μπορεί κάλλιστα να είναι πολύ διαφορετική από τη δική μας· γιατί σε Αυτόν ανήκει η εκδίκηση, αλλά σε εμάς δεν ανήκει. Αλλά γιατί να μην μπορούν τα κάρβουνα φωτιάς, τόσο απαραίτητα για τη χρήση και την άνεση της ζωής, να χρησιμοποιούνται και με καλή έννοια; Είναι βέβαιο, ωστόσο, ότι ένα κάρβουνο φωτιάς χρησιμοποιείται μία φορά έτσι. Β' Σαμουήλ 14:7 . 'Και έτσι θα σβήσουν το κάρβουνο της φωτιάς μου που έχει απομείνει', δηλαδή 'θα με στερήσουν από τη μικρή μου εναπομείνασα άνεση.' Και μία φορά, η μεταφορά, αν και με διαφορετική εβραϊκή λέξη, εφαρμόζεται στην αγάπη. Άσμα Ασμάτων 8:6 .
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Coke τονίζει τη συνεπή σοφία του να απαντάς στον ανόητο σωστά.
Ο λόγος που δίνεται για την απαγόρευση της απάντησης, επομένως, υπονοεί σαφώς, ότι ο υπερασπιστής της θρησκείας δεν πρέπει να μιμείται τον υβριστή της στους τρόπους διαφωνίας του, οι οποίοι μπορούν να περιληφθούν στη σοφιστεία, την κωμωδία και την αισχρολογία. Ο λόγος που δίνεται για την εντολή να απαντήσει, υπονοεί εξίσου σαφώς, ότι ο σοφός πρέπει να απευθυνθεί για να αντικρούσει τον ανόητο στις δικές του ψευδείς αρχές, δείχνοντας ότι οδηγούν σε συμπεράσματα πολύ διαφορετικά, πολύ αντίθετα, από εκείνες τις ασέβειες που θα ήθελε να συμπεράνει από αυτές. Τι μπορεί να παράγει καλύτερα το αποτέλεσμα που υπονοείται εδώ, τη θεραπεία της μάταιης ιδέας του ανόητου για την ανώτερη σοφία του; Αν κάτι μπορεί να καταπραΰνει τη ματαιοδοξία του ανόητου, και να τον εμποδίσει να είναι σοφός στην ιδέα του εαυτού του, πρέπει να είναι η ατίμωση του να στρέφονται οι δικές του αρχές εναντίον του, και να αποδεικνύονται καταστροφικές των δικών του συμπερασμάτων. Τι μπορεί να είναι πιο ταπεινωτικό;
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στην ομιλία μου σήμερα ένας λόγος ειπωμένος κατάλληλα θα μπορούσε να φέρει θεραπεία ή φως; Πώς η κλήση να ευλογήσω έναν εχθρό αποκαλύπτει οποιαδήποτε εναπομείνασα δυσαρέσκεια στην καρδιά μου; Σε ποια παρούσα συζήτηση μπαίνω στον πειρασμό να απαντήσω στην ανοησία με ανοησία αντί με αλήθεια εν αγάπη;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Thomas Coke. Χάρισέ μας τη χάρη να δεχτούμε αυτές τις παροιμίες όχι ως απλή συμβουλή αλλά ως ζωντανές λέξεις που μας διαμορφώνουν κατά το πρότυπο του Υιού σου. Δίδαξε τις γλώσσες μας να μιλούν ό,τι είναι επίκαιρο και αληθινό. Μαλάκωσε τις καρδιές μας προς εκείνους που μας αντιτίθενται, ώστε να υπερνικήσουμε το κακό με το καλό. Κράτησέ μας από την ανοησία που καυχιέται στον εαυτό της, και κάνε μας σοφούς με τη σοφία που έρχεται από τα άνω. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →