← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους

Προς Ρωμαίους 7 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ρωμαίους 7Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα για το κεφάλαιο 7 της Προς Ρωμαίους. Το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ συγκεντρώνει αιώνες καθολικής διορατικότητας για να αναλύσει τη διδασκαλία του Αγίου Παύλου σχετικά με τον νόμο, την αμαρτία και την διχασμένη καρδιά. Οι προσεκτικές σημειώσεις του βοηθούν τους αναγνώστες να δουν πώς η παλαιά διαθήκη δείχνει προς τον Χριστό και πώς η χάρη ελευθερώνει την ψυχή. Καθώς προχωρούμε στο κεφάλαιο, αυτός ο αξιόπιστος οδηγός φυτεύει σπόρους κατανόησης που ενισχύουν την πίστη και την καθημερινή μετάνοια. Ας προετοιμάσει η σοφία του σχολίου τον νου και την καρδιά σας για τον Λόγο που μεταμορφώνει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Σταματήστε τώρα και διαβάστε το κεφάλαιο 7 της Προς Ρωμαίους σε ήσυχο, προσεκτικό πνεύμα. Αφήστε κάθε στίχο να μιλήσει για την ένταση μεταξύ των απαιτήσεων του νόμου και της έλξης της χάριτος. Προσέξτε πώς ο Παύλος περιγράφει τον αγώνα μέσα στην ανθρώπινη καρδιά. Αυτή η προσευχητική ανάγνωση προετοιμάζει το έδαφος για το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ να ρίξει περαιτέρω φως στο κείμενο.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στην Προς Ρωμαίους 7 με την αναλογία του γάμου για τον νόμο. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Εφόσον ζει αυτό ή εφόσον αυτός ζει. (Τσαλόνερ) --- Αυτή φαίνεται η κυριολεκτική κατασκευή παρά εφόσον αυτός ο άνθρωπος ζει. Διότι ο Απόστολος Παύλος εδώ συγκρίνει τον νόμο (ο οποίος στα ελληνικά είναι στο αρσενικό γένος) με τον σύζυγο τον οποίο μια σύζυγος δεν μπορεί να εγκαταλείψει ούτε να παντρευτεί άλλον εφόσον ο σύζυγος ζει χωρίς να γίνει μοιχαλίδα αλλά εάν ο σύζυγος είναι νεκρός (καθώς ο νόμος του Μωυσέως είναι τώρα νεκρός και δεν είναι πλέον υποχρεωτικός μετά τη δημοσίευση του νέου νόμου του Χριστού) ο λαός που ήταν Ιουδαίοι και υπό τον ιουδαϊκό νόμο είναι τώρα ελεύθερος από εκείνον τον πρώην σύζυγο δηλαδή τον γραπτό νόμο του Μωυσέως. Μάλιστα αυτός ο λαός επίσης έγινε νεκρός στον νόμο (εδ. 4.) διότι ο ίδιος ο νόμος είναι νεκρός δια του σώματος του Χριστού ή όπως στα ελληνικά εξαιτίας του σώματος του Χριστού που προσφέρθηκε και θυσιάστηκε για σας και για όλους στον σταυρό ώστε τώρα να θεωρείτε τον εαυτό σας πνευματικά παντρεμένο με αυτόν το οποίο συμφωνεί με ό,τι ακολουθεί ότι μπορείτε να ανήκετε σε άλλον (στα ελληνικά σε άλλον σύζυγο) στον Χριστό ο οποίος ανέστη εκ νεκρών και είναι τώρα ο σύζυγος των ψυχών σας. (Ουίθαμ) Το σχόλιο στη συνέχεια στρέφεται στο ερώτημα εάν ο ίδιος ο νόμος είναι αμαρτία. Είναι ο νόμος (του Μωυσέως) αμαρτία; Μη γένοιτο. Ο απόστολος δηλώνει ότι ο ίδιος ο νόμος απείχε πολύ από το να είναι αμαρτωλός αντιθέτως ότι ήταν καλός πνευματικός άγιος αλλά λέγει δεν θα γνώριζα την επιθυμία να είναι αμαρτωλή εκτός εάν ο νόμος έλεγε δεν θα επιθυμήσεις με το οποίο γίνεται γνωστό σε καθέναν ότι οι αμαρτίες της σκέψης που συναινούνται και οι κακές επιθυμίες είναι αμαρτίες. (Ουίθαμ) Ο Χέιντοκ προχωρεί στη συζήτηση του αγώνα μεταξύ του πνεύματος και της σάρκας. Είμαι σαρκικός πωλημένος υπό την αμαρτία δούλος υποκείμενος σε αμαρτωλές ροπές οι οποίες είναι μόνο κυρίως αμαρτίες όταν συναινούνται από την ελεύθερη βούλησή μας. Υπήρξε μεγάλη διαμάχη τόσο μεταξύ των αρχαίων όσο και των μεταγενέστερων ερμηνευτών εάν ο Απόστολος Παύλος από αυτό το εδάφιο μέχρι το τέλος του κεφαλαίου μιλά για ένα πρόσωπο που παραμένει στην αμαρτία είτε υπό τον νόμο της φύσεως είτε του γραπτού νόμου (που ήταν κάποτε η γνώμη του Αγίου Αυγουστίνου) ή εάν μιλά για ένα πρόσωπο αναγεννημένο δια του βαπτίσματος και στην κατάσταση της χάριτος στον νέο νόμο και ακόμη για τον εαυτό του όταν ήταν πιστός υπηρέτης του Θεού. Αυτή είναι η γνώμη του Αγίου Αυγουστίνου σε πολλά από τα μεταγενέστερα συγγράμματά του κατά των Πελαγιανών για την οποία επίσης παραπέμπει στον Άγιο Ιλάριο στον Άγιο Γρηγόριο τον Ναζιανζηνό και στον Άγιο Αμβρόσιο. Είναι επίσης η γνώμη του Αγίου Ιερωνύμου (Επιστολή προς Ευστοχία περί φυλάξεως Παρθενίας) του Αγίου Γρηγορίου του Μεγάλου του Αιδεσιμότατου Βέδα και η περισσότερο εγκεκριμένη γνώμη σύμφωνα με την οποία ο απόστολος εδώ με την αμαρτία δεν εννοεί εκείνη που κυρίως λέγεται αμαρτία ή αμαρτωλή αλλά μιλά μόνο για αμαρτία ακατάλληλα τέτοια δηλαδή μια διεφθαρμένη ροπή ή μια επαναστατημένη φύση διεφθαρμένη από το προπατορικό αμάρτημα μιας διαμάχης μεταξύ του πνεύματος και της σάρκας η οποία παραμένει για δοκιμή στα πλέον ενάρετα πρόσωπα για την οποία βλέπε πάλι τον Απόστολο Παύλο Προς Γαλάτας ε΄ 17. Μπορούμε να παρατηρήσουμε ότι ο απόστολος προηγουμένως μίλησε για ό,τι ήταν και για ό,τι είχε υπάρξει αλλά τώρα μιλά στον ενεστώτα χρόνο για ό,τι είναι και για ό,τι κάνει. (Ουίθαμ) --- Ο νόμος ονομάζεται πνευματικός πρώτον διότι προστάζει ό,τι ανήκει στο πνεύμα και στον πνευματικό άνθρωπο δηλαδή να ακολουθεί την αρετή και να αποφεύγει την κακία δεύτερον διότι κατευθύνει τον άνθρωπο στη λατρεία του Θεού η οποία είναι πνεύμα και αλήθεια τρίτον διότι δεν μπορεί να εκπληρωθεί από πνευματικούς άνδρες παρά μόνο δια πνεύματος και χάριτος τέταρτον διότι κατευθύνει το πνεύμα του ανθρώπου και τον διαθέτει καταλλήλως προς τον Θεό προς τον πλησίον του και προς τον εαυτό του και τέλος διότι ο νόμος ο οποίος είναι ο νόμος της χάριτος και του πνεύματος. (Μενοχίους)
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Τέλος, το σχόλιο αναστοχάζεται στον εσωτερικό άνθρωπο που ευχαριστείται στον νόμο του Θεού. Ευχαριστιέμαι με τον νόμο του Θεού σύμφωνα με τον εσωτερικό άνθρωπο. Εφόσον ο εσωτερικός άνθρωπος, ή το εσωτερικό του ανθρώπου, είναι ορθό, όλα είναι ορθά. --- (Αντιλαμβάνομαι έναν άλλο νόμο στα μέλη μου, που μάχεται και διαφέρει από τον νόμο του νου μου: αυτό ισχύει για κάθε άνθρωπο που απλώς αγωνίζεται εναντίον και αντιστέκεται στους πειρασμούς, αλλά όχι για τον αμαρτωλό, του οποίου ο νους επίσης και η θέληση συναινούν σε αυτούς. Ο άνθρωπος ποτέ δεν μπορεί να χάσει την εύνοια και τη χάρη του Θεού, εκτός αν ο νους και το εσωτερικό του συναινέσουν. --- Αυτοί με κρατούν σαν αιχμάλωτο στον νόμο της αμαρτίας, ή των αμαρτωλών ροπών, αλλά που βρίσκονται μόνο στα μέλη. Κραυγάζω, ποιος θα με ελευθερώσει από το σώμα αυτού του θανάτου, από αυτό το θνητό σώμα με τις αμαρτωλές επιθυμίες του, που αν συναινέσει κανείς σε αυτές θα φέρουν θάνατο στην ψυχή; Τίποτε άλλο παρά η χάρη του Ιησού Χριστού δεν μπορεί να με ασφαλίσει από τέτοιους πειρασμούς, και ελευθερώνοντάς με από αυτό το σώμα, μπορεί να με κάνει τέλεια ευτυχή· το οποίο δεν μπορεί να ελπίζεται σε αυτή τη ζωή. Αλλά έχω ακόμη αυτή τη μεγαλύτερη παρηγοριά, ότι εγώ ο ίδιος, με τον νου και τη θέλησή μου, ακόμη υπηρετώ τον Θεό, και παραμένω σταθερός στην υπακοή στους νόμους του· αλλά με τη σάρκα, ή εν τη σαρκί, είμαι υποκείμενος στον νόμο της αμαρτίας, δηλαδή των αμαρτωλών ροπών. --- Πρέπει να αποφύγουμε εδώ δύο αιρετικά σφάλματα· εκείνο των πρόσφατων δήθεν μεταρρυθμιστών, οι οποίοι αρνούμενοι την ελεύθερη βούληση του ανθρώπου, θεωρούν τις εντολές του Θεού αδύνατες, ακόμη και για έναν δίκαιο άνθρωπο. Βλέπε επίσης την πρώτη αιρετική πρόταση του Ιανσενίου. Έπειτα πρέπει να αποστρεφόμαστε το πρόσφατο απαίσιο σφάλμα εκείνων που ονομάζονται Κουιετιστές, οι οποίοι δεν ντράπηκαν να πουν ότι ο άνθρωπος μπορούσε να υποκύψει και να εγκαταλείψει τον εαυτό του στις πλέον αισχρές διαταραχές της σάρκας, προσποιούμενοι ότι δεν ήταν αυτοί οι ίδιοι, αλλά η αμαρτία και ο διάβολος που προκαλούσαν τα απαίσια πράγματα στη σάρκα τους. Ο Άγιος Αυγουστίνος προείδε αυτή την επιπόλαια δικαιολογία: (βιβλ. α'. περί γάμου και επιθυμίας κεφ. κη'.) «Εκείνος ο άνθρωπος (λέγει αυτός) βρίσκεται σε βαρύ λάθος, ο οποίος, συναινώντας στην επιθυμία της σάρκας, και κάνοντας ό,τι τον παροτρύνει η σάρκα, νομίζει ότι μπορεί ακόμη να πει: δεν είμαι εγώ που κάνω εκείνο», κ.λπ. (Ουίθαμ)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς διαμορφώνει η εικόνα της απελευθέρωσης από έναν σύζυγο για να ανήκεις σε άλλον την αίσθησή σου ότι ανήκεις στον Χριστό; Πού παρατηρείς περισσότερο τον νόμο να διεγείρει την επίγνωση της αμαρτίας χωρίς να την προκαλεί; Σε ποιες καθημερινές επιλογές ο εσωτερικός άνθρωπος ευφραίνεται στον νόμο του Θεού ενώ η σάρκα αντιστέκεται;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ, διὰ τῶν λόγων τοῦ Ἀποστόλου σου ἀποκαλύπτεις τὴν ἁγιότητα τοῦ νόμου καὶ τὴν σύγκρουσιν ποὺ μαίνεται ἐντὸς ἡμῶν μεταξὺ πνεύματος καὶ σαρκός. Ἐλευθέρωσον ἡμᾶς ἀπὸ τὸν νόμον τῆς ἁμαρτίας ποὺ κατοικεῖ ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν, καὶ ἐνίσχυσον τὸν ἔσω ἄνθρωπον νὰ σὲ ὑπηρετῇ μὲ ἀδιαίρετον καρδίαν. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, χάρισον ἡμῖν τὴν ἐλευθερίαν ποὺ προέρχεται μόνον ἐκ τῆς χάριτός σου. Ταῦτα αἰτούμεθα διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →