← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δανιήλ

Δανιήλ 9 — με τον Συμεών

Δανιήλ 9Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στους μετρημένους ρυθμούς της μέσης οδού, το Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών ανοίγει το ένατο κεφάλαιο του Δανιήλ για την Τεσσαρακοστή παρατήρηση της Εκκλησίας. Με ευλαβή ακρίβεια ο Συμεών φέρνει τη νηστεία και την ομολογία του αρχαίου προφήτη στην παρούσα ζωή της προσευχής, δείχνοντας πώς οι ίδιες πειθαρχίες που ενίσχυσαν τον Δανιήλ ακόμα σταθεροποιούν την ψυχή ενώπιον του θρόνου της χάριτος. Τα λόγια του μας προσκαλούν να στρέψουμε τα πρόσωπά μας προς τον Κύριο Θεό, όχι με καινοτομία αλλά στην σταθερή κληρονομιά της Καθολικής πίστης που παραδόθηκε κάποτε στους αγίους.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τώρα τον λόγο του Κυρίου στο ένατο κεφάλαιο του προφήτη Δανιήλ. Καθώς η Εκκλησία τηρεί την επίσημη νηστεία της, προσέχουμε τη φωνή της Γραφής που πρώτα κάλεσε τον Δανιήλ σε προσευχή με νηστεία, σάκκο και στάχτη. Το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον προφήτη ας μας κινήσει να ζητήσουμε το πρόσωπο του Θεού που τηρεί τη διαθήκη.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Συμεών στρέφεται έπειτα στη θέση της νηστείας υπό τη χριστιανική οικονομία. Στην πραγματικότητα, η περίπτωση μόνο της Εσθήρ αρκεί για να δείξει πόσο σημαντικό μέτρο θεωρήθηκε αυτό, για την απόκτηση ανακούφισης από τον Θεό σε οποιαδήποτε μεγάλη ανάγκη [Σημείωση: Εσθήρ 4:16 .].] Ούτε υπό τη χριστιανική οικονομία υπήρξε κάποια καθορισμένη νηστεία ορισμένη από τον Κύριο— [Ο Κύριος πράγματι υπαινίχθηκε ότι θα προέκυπταν περιστάσεις που θα απαιτούσαν επίσημες νηστείες [Σημείωση: Λουκάς 5:33-35 .]· και έδωσε οδηγίες για την αποδεκτή τήρησή τους [Σημείωση: Ματθαίος 6:16-18 .]. Βρίσκουμε επίσης ότι σε ορισμένες ιδιαίτερες περιστάσεις, όπως ο χωρισμός του Παύλου και του Βαρνάβα για ειδικό έργο, και η χειροτονία πρεσβυτέρων για την υπηρεσία του Θεού τους, νηστείες τηρήθηκαν στη Χριστιανική Εκκλησία [Σημείωση: Πράξεις 13:2-3 · Πράξεις 14:23 .]. Επομένως, θα έλεγα για τέτοιες τηρήσεις ότι εγκρίνονται από τον Κύριο, παρά ότι ορίζονται απολύτως· και είναι κατάλληλες για εποχές ιδιαίτερης ανάγκης, παρά ότι καθορίζονται σε ακριβή χρόνο ή μέτρο. Ο Έπειτα ερμηνεύει τα οφέλη που φέρνουν τέτοιες τηρήσεις στην ψυχή. Σε τέτοια στιγμή, αυτός οφείλει να ταπεινωθεί για όλες τις αμαρτίες της προηγούμενης ζωής του, και να ικετεύσει συγχώρεση από τον Θεό για όλη την ενοχή που έχει ποτέ αναλάβει. Και μπορεί αυτό να γίνει πολύ επίσημα, πολύ ειλικρινά, πολύ ευλαβικά; Ήταν με αυτόν τον τρόπο που ο Κορνήλιος απέκτησε εύνοια από τον Κύριο [Σημείωση: Πράξεις 10:30 .]· και είναι κατάλληλο παράδειγμα για όλους όσοι επιθυμούν να βρουν έλεος από τα χέρια του Θεού. Αλλά, σε όλη τη μελλοντική πορεία της ζωής του επίσης, ο Χριστιανός έχει ανάγκη των ίδιων μέσων, για τη διατήρηση και την πρόοδο της πνευματικής του ευημερίας. Ποιος δεν είναι συνειδητός κάποιας ιδιαίτερης ροπής, για την οποία μπορεί να λεχθεί, όπως για το πνεύμα που οι Απόστολοι δεν μπόρεσαν να εκβάλουν, 'Αυτό το είδος δεν εξέρχεται παρά μόνο με προσευχή και νηστεία [Σημείωση: Ματθαίος 17:21 .];' Σε κάθε ζωντανό άνθρωπο υπάρχουν διαφθορές, που μπορεί να εξασθενήσουν και να υποταχθούν πολύ με μέσα καθορισμού χρόνων για νηστεία και προσευχή. Ο Συμεών εικονογραφεί τον τρόπο των ικεσιών του Δανιήλ. Εικονογραφήστε αυτήν την ομολογία του Δανιήλ— Ο τρόπος με τον οποίο έκανε τις ικεσίες του αξίζει ιδιαίτερη προσοχή— [Αυτός 'έστρεψε το πρόσωπό του προς τον Κύριο τον Θεό'· δεν εισέβαλε στη Θεία παρουσία χωρίς προηγούμενο στοχασμό, αλλά προσπάθησε να έχει τον νου του εντυπωσιασμένο με ευλάβεια και θεοσεβή φόβο, ώστε να μην προσφέρει στον Θεό του 'τη θυσία των αφρόνων'. Αυτός 'εζήτησε τον Θεό με προσευχή και ικεσίες, με νηστεία, και σάκκο, και στάχτη'. Με τη θανάτωση του σώματος, προσπάθησε να βοηθήσει τους κόπους της ψυχής του. Και το ένα και το άλλο είχαν μολυνθεί από την αμαρτία· και γι' αυτό αγωνίστηκε να τα κάνει συνεργάτες στην ταπείνωση ενώπιον του Θεού. Ούτε μπορούμε να αμφιβάλλουμε ότι ο ζήλος των προσευχών του βοηθήθηκε πολύ από τις σωματικές στερήσεις που ο Θεός ο ίδιος έχει τόσο συχνά ορίσει για αυτόν ακριβώς τον σκοπό. Εφιστά την προσοχή στην δικαίωση του Θεού από τον Δανιήλ σε κάθε κρίση. Ευτυχές ήταν γι' αυτόν, και ευτυχές για το έθνος, ότι ο λόγος των παιδειών τους ανακαλύφθηκε έτσι· και ότι, γνωρίζοντας σε τι είχαν πλανηθεί, έμαθαν σε τι έπρεπε να διορθώσουν τη συμπεριφορά τους!] Υπάρχει ακόμα ένα πράγμα περισσότερο για το οποίο πρέπει να κάνουμε τις παρατηρήσεις μας, δηλαδή η δικαίωσή του του Θεού σε όλες τις συναλλαγές του μαζί τους — [Τίποτε άλλο παρά ισότητα αποδίδεται στον Θεό· τίποτε άλλο παρά ντροπή λαμβάνεται από τους ίδιους: 'Ω Κύριε! η δικαιοσύνη ανήκει σε σένα· αλλά σε εμάς σύγχυση προσώπου'. Δεν προφέρει ούτε μία λέξη για να ελαφρύνει την ενοχή τους, ή μία παράπονο κατά των Θείων κρίσεων· δηλώνει μάλλον ότι, σε οποιεσδήποτε ακρότητες ο Θεός μπορεί να προχωρήσει, δεν μπορούσε παρά να είναι δίκαιος· και ότι, οποιεσδήποτε ελεημοσύνες μπορεί να βίωναν από τα χέρια του, τίποτε άλλο παρά η βαθύτερη αυτοταπείνωση μπορούσε ποτέ να τους αρμόζει.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Συμεών προτρέπει την πρακτική σε όλους όσοι θα ζητούσαν τον Κύριο. Σε κάθε άνθρωπο, λοιπόν, συνιστώ την πρακτική ως πολύ ωφέλιμη και επωφελή· ούτε έχω καμία αμφιβολία ότι εκείνοι που, όπως ο Δανιήλ, πλησιάζουν τη Θεότητα με νηστείες και προσευχή, θα λάβουν, όπως αυτός, ταχείες απαντήσεις στην προσευχή τους, και σημαντικές φανερώσεις στις ψυχές τους, ότι είναι 'πολύ αγαπητοί στον Θεό τους [Σημείωση: εδ. 20–23.]. Καταλήγει με τη βεβαιότητα της επιτυχίας που δίνεται σε τέτοια προσευχή. Ναι βεβαίως· και, αν αφιερώσουμε αυτήν ακριβώς την ημέρα αληθινά και επιμελώς στη ιδιαίτερη και κατάλληλη χρήση της, θα προσθέσουμε πριν το τέλος της τη μαρτυρία μας σε εκείνη ενώπιόν μας, ότι 'ο Θεός δεν είπε σε κανέναν, Ζητείτε το πρόσωπό μου μάταια'.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στην παρούσα ζωή μου ο Κύριος προσκαλεί μια βαθύτερη εποχή νηστείας και προσευχής; Πώς θα μπορούσα, όπως ο Δανιήλ, να στρέψω το πρόσωπό μου προς τον Θεό χωρίς διάσπαση ή αυτοδικαίωση; Σε ποιο μέτρο είμαι προετοιμασμένος να δικαιώσω τον Θεό και να λάβω σύγχυση προσώπου μόνο για τον εαυτό μου;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, ο μεγάλος και φοβερός Θεός, που τηρείς διαθήκη και έλεος, χάρισε σε εμάς χάρη ώστε να στρέψουμε τα πρόσωπά μας προς εσένα ώστε οι προσευχές μας να εισακουστούν. Βάθυνε μέσα στην Εκκλησία σου τις αρχαίες πειθαρχίες της νηστείας και της ικεσίας· κάνε τις μέσα αληθινής ταπείνωσης και όχι αφορμές αυτοπεποίθησης. Όπως έστειλες τον Γαβριήλ στον Δανιήλ στην αρχή της προσευχής του, έτσι στείλε το Πνεύμα σου σε εμάς, ώστε να γνωρίσουμε τους εαυτούς μας πολύ αγαπητούς και να πορευθούμε εφεξής στην υπακοή της πίστεως. Διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →