← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Γένεσις 39-40 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Γένεσις 39-40Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα εισερχόμαστε στην ιερή αφήγηση του Ιωσήφ μέσω του Καθολικού Σχολίου του Χέιντοκ για τα κεφάλαια 39 και 40 της Γενέσεως. Αυτή η πολύτιμη συλλογή συγκεντρώνει τη σοφία των Πατέρων της Εκκλησίας και των Καθολικών ερμηνευτών για να αποκαλύψει πώς η πιστότητα εν μέσω δοκιμασιών προετοιμάζει την ψυχή για θείους σκοπούς. Καθώς ακούμε αυτές τις αρχαίες φωνές, ας καθοδηγήσει το σχόλιο να δούμε το κρυμμένο χέρι του Θεού να εργάζεται σε κάθε περίσταση προδοσίας, πειρασμού και ξεχασμένης υπηρεσίας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοιμάστε την καρδιά σας για να ακούσετε τον λόγο του Θεού στα κεφάλαια 39 και 40 της Γενέσεως. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στην ιστορία των δοκιμασιών του Ιωσήφ στον οίκο του Ποτιφάρ και στη βασιλική φυλακή να ξεδιπλωθεί. Προσέξτε τις στιγμές ακλόνητης αρετής και τις μυστηριώδεις ενέργειες της πρόνοιας που το ιερό κείμενο παρουσιάζει για τον στοχασμό μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει το σχόλιο στο κεφάλαιο 39 αντιμετωπίζοντας την εμπιστοσύνη που δόθηκε στον Ιωσήφ. Άρτος. Παροιμιώδης έκφρασις, διά να δείξη πόσον εντελώς ανεπαύετο εις την πιστότητα και φρόνησιν του Ιωσήφ. (Μενοχίου) --- Ήτο τόσον πλούσιος, ώστε δεν εγνώριζε το μέγεθος του πλούτου αυτού. Ούτω λέγει ο Πετρώνιος, Δεν γνωρίζει τι έχει, τόσον πλούσιος είναι. Δύναται επίσης να εννοηθή ως έπαινος της αφελείας του Ιωσήφ. Το σχόλιον έπειτα στρέφεται προς την έκκλησιν του Ιωσήφ προς τον Θεόν αυτού όταν αντιμετώπιζε τον πειρασμόν. Την σύζυγον αυτού, και πράγματα τοιαύτα τα οποία δεν ηδύναντο να εγγισθούν άνευ αμαρτίας· όπως την θυγατέρα αυτού, εάν η γυνή, την οποίαν ο Ιωσήφ έπειτα ενυμφεύθη, ήτο η θυγάτηρ του ανδρός τούτου, κεφ. μα΄. 45. --- Ο Θεός μου, Ελοχίμ· το οποίον ηδύνατο επίσης να εννοηθή περί του κυρίου και δεσπότου αυτού. Η αμαρτία κατά του δευτέρου θα ετιμωρείτο υπό του Θεού, ο οποίος προσβάλλεται υπό πάσης παραβάσεως. (Χέιντοκ) Ο Χέιντοκ εξετάζει κατόπιν την διαγωγήν του Ιωσήφ υπό τον δεσμοφύλακα. Δεσμοφύλακα. Ο Περέριος νομίζει ότι ούτος ήτο ο αυτός Πουτιφάρ, ο οποίος, αναγνωρίζων την αθωότητα του Ιωσήφ, επιτρέπει εις αυτόν πάσαν άνεσιν εν τη φυλακή· αλλά δεν τον απελευθερώνει, διά φόβον της ατιμίας και της οργής της συζύγου αυτού. (Καλμέτ) --- Είχεν αποθέσει πρότερον εις αυτόν σιδηράς αλύσεις. (Ψαλμ. ρδ΄. 18· Σοφ. ι΄. 13.) Ο Ιωσήφ ασκεί ενταύθα συγχρόνως τας τέσσαρας καρδινάλιας αρετάς. Φρόνησιν, εις το να μένη μακράν της συναναστροφής της κυρίας αυτού, καθώς το εβραϊκόν εκφράζει τούτο, εδ. 10· «Δεν υπέκυψεν εις το να συγκατακλιθή μετ’ αυτής, ή να ευρίσκεται εις την συντροφίαν αυτής.» (Χέιντοκ) --- Δικαιοσύνην, εις ό,τι αφορά τον δεσπότην αυτού. Ανδρείαν, εις το να υπομένη παντός είδους κακουχίας, απώλειαν χαρακτήρος, κ.λπ. Και Εγκράτειαν, αρνούμενος να ικανοποιήση το βιαιότερον όλων των παθών, εις ηλικίαν καθ’ ην τούτο είναι το πλέον ύπουλον και ακυβέρνητον. Τούτο κάμνει τους πατέρας να αναφωνήσουν, Θαυμάζομεν περισσότερον διά την διαγωγήν του Ιωσήφ, παρά διά την διάσωσιν των τριών παίδων εκ της βαβυλωνιακής καμίνου. [Δανιήλ γ΄.] Διότι, όπως εκείνοι, ο Ιωσήφ παραμένει αβλαβής, και λαμπρότερος, εν μέσω των φλογών. (Αγ. Χρυσοστόμου) (Τιρίνου) --- Αι ιστορίαι του Ιππολύτου, του Βελλεροφόντου, κ.λπ., φαίνονται αντιγραμμέναι εκ ταύτης. (Καλμέτ)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ ολοκληρώνει το τμήμα παρουσιάζοντας μια τυπολογική ανάγνωση των δύο φυλακισμένων. Ξεχάστηκε. Ένα πράγμα πολύ συνηθισμένο μεταξύ εκείνων που απολαμβάνουν την ευημερία! (Χέιντοκ) --- Ο Θεός δεν θα ήθελε οι δούλοι του να εμπιστεύονται τους ανθρώπους. (Ντυ Αμέλ) --- Ο οινοχόος ήταν τύπος του καλού ληστή, όπως ο αρτοποιός αντιπροσώπευε τον αμετανόητο, ανάμεσα στους οποίους ο Σωτήρας μας κρεμόταν στον σταυρό. (Καλμέτ)
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στην καθημερινή σας ζωή σας προσκαλεί ο Θεός να παραμείνετε πιστοί όταν η εμπιστοσύνη προδίδεται; Πώς μιλά το παράδειγμα της κρυμμένης αρετής εν μέσω παθημάτων στις παρούσες συνθήκες σας; Με ποιους τρόπους μπορεί οι ξεχασμένες πράξεις υπηρεσίας να εξυπηρετούν ακόμη το μεγαλύτερο σχέδιο του Θεού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ὦ Θεὲ τῆς προνοίας, ὁ διαφυλάξας τὸν Ἰωσὴφ ἐν καθαρότητι ἐν μέσῳ σφοδρῶν πειρασμῶν καὶ στηρίξας τὴν ἐλπίδα αὐτοῦ ὅτε ἐλησμονήθη ἐν τῇ φυλακῇ, χάρισον ἡμῖν τὴν αὐτὴν πίστιν εἰς τὰς ἐντολάς σου ἐν πάσῃ δοκιμασίᾳ. Εἴθε ἡ χάρις ἡ διατάξασα τὰ κρυπτὰ παθήματα αὐτοῦ εἰς δόξαν σου νὰ ἐνισχύσῃ τὰς καρδίας ἡμῶν νὰ ἐμπιστευώμεθα εἰς τὸ ἀγαπητόν σου σχέδιον. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς πάντοτε ἐνθυμουμένους τὴν πιστήν σου παρουσίαν. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →