← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιεζεκιήλ

Ιεζεκιήλ 29-30 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ιεζεκιήλ 29-30Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Σχόλιο Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στα κεφάλαια 29-30 του Ιεζεκιήλ. Σε αυτές τις σελίδες οι αρχαίες προφητείες κατά της Αιγύπτου ξεδιπλώνονται με πολυεπίπεδες ιστορικές λεπτομέρειες και πνευματική διορατικότητα, προσκαλώντας μας να στοχαστούμε τη θεία κρίση και το έλεος ανά τους αιώνες. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία παλαιότερων καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει κάθε στίχο. Καθώς διανύουμε το κείμενο σήμερα, ας ανοίξει το Πνεύμα τις καρδιές μας για να δεχθούμε τον λόγο με φρέσκια ευλάβεια και κατανόηση.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά τα κεφάλαια 29 και 30 του Ιεζεκιήλ. Αφήστε τις προφητικές εικόνες των δράκων, των ποταμών και των πεσμένων βασιλείων να μιλήσουν. Προσέξτε πώς ο Κύριος απευθύνεται στον Φαραώ και στα γύρω έθνη. Κάντε παύση μετά από κάθε ενότητα για να αφήσετε τα λόγια να κατασταλάξουν πριν προχωρήσετε. Επιστρέψτε σε οποιονδήποτε στίχο που κινεί την καρδιά σας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ξεκινά αντιμετωπίζοντας τις χρονολογικές παραλλαγές στην προφητεία κατά της Αιγύπτου. Ο Χέιντοκ ανοίγει αντιμετωπίζοντας τις χρονολογικές παραλλαγές στην προφητεία κατά της Αιγύπτου. Εβραϊκά, «δωδέκατο». Εβδομήκοντα, «πρώτο του δωδέκατου μηνός του δωδέκατου έτους». Υπάρχουν άλλες παραλλαγές στις μεταφράσεις. Ο Άγιος Ιερώνυμος διαβάζει το πρώτο στα Εβραϊκά, όπως ο Θεοδώρητος, ο οποίος λέει ότι αυτό και η Συριακή έχουν το δωδέκατο έτος: το οποίο είναι αληθές, αν παραλείψουμε τις τελείες. (Καλμέτ) --- Οι προφήτες δεν τηρούν τη σειρά των χρόνων. Ό,τι παραδίδεται εδώ, εκπληρώθηκε νωρίτερα· ή η Τύρος και τα Σόδομα βρίσκονταν πιο κοντά από την Αίγυπτο. (Γουόρθινγκτον) --- Τα τρία επόμενα κεφάλαια αφορούν εκείνη τη χώρα. Το σχόλιο στη συνέχεια προσδιορίζει τον δράκοντα ως τον κροκόδειλο που συμβολίζει τον Φαραώ. Δράκοντα. Εβραϊκά ταννίν, (Χέιντοκ) από όπου μπορεί να προέρχεται το θύννος, σημαίνει οποιοδήποτε υδάτινο τέρας, και φαίνεται εδώ να τίθεται για τον κροκόδειλο, (Καλμέτ) τον οποίο σημαίνει ο Φαραώ. (Γκρότιος) --- Ήταν το σύμβολο της Αιγύπτου, (Καλμέτ) και λατρευόταν από τον λαό, Ιερεμίας ιε΄ 2. --- Ποταμούς· τους διαφορετικούς κλάδους του Νείλου, και τα κανάλια. --- Εαυτόν. Δεν οφείλω τη δύναμή μου σε κανέναν άλλο. (Καλμέτ) --- «Λέγεται ότι ο Απρίας σκέφτεται ότι κανένας θεός δεν μπορεί να τον στερήσει από τη βασιλεία, τόσο καλά φαινόταν να την έχει εδραιώσει.» (Ηρόδοτος β΄ 169.) --- Έτσι είπε ο αρχαίος Φαραώ· Δεν γνωρίζω τον Κύριο, Έξοδος ε΄ 2. Καυχάται ότι έχει οδηγήσει τα νερά του Νείλου μέσα από τη γη, εδ. 9. (Μενοχίος) --- Αυτός ο ποταμός τιμούνταν ως ο μεγαλύτερος των θεών. (Ηλιόδωρος 9.) ---Η γη ικανοποιημένη με τα δικά της αγαθά δεν χρειάζεται εμπορεύματα Ο Χέιντοκ προχωρά εξηγώντας τη μεταφορά του χαλινού και την ιστορική ήττα του Απρία. Χαλινό. Οι Τεντύριοι πηδούν στην πλάτη του κροκοδείλου, του δίνουν ένα ρόπαλο να δαγκώσει, το οποίο αρπάζουν και με τα δύο χέρια, και το φέρνουν στην όχθη. (Πλίνιος, [Φυσική Ιστορία;] η΄ 25.) --- Άλλοι ρίχνουν ένα αγκίστρι δολωμένο με χοιρινό κρέας, και κρατώντας το σχοινί στην όχθη, κάνουν ένα μικρό γουρούνι να τσιρίζει, το οποίο τραβά την προσοχή του κροκοδείλου· και, καθώς έρχεται για τη λεία του, καταπίνει το αγκίστρι, και τα μάτια του γεμίζοντας σκόνη σκοτώνεται εύκολα. (Ηρόδοτος β΄ 70.) --- Ο Απρίας έστειλε στρατό κατά της Κυρήνης, ο οποίος ηττήθηκε όπως θεωρήθηκε από σφάλμα του βασιλιά, πολλοί από τους Αιγυπτίους επαναστάτησαν. Έστειλε τον Αμασί, εισήλθε στην Αίγυπτο, οδήγησε τον Απρία στην Άνω Αίγυπτο, σκότωσε πολλούς από τους κατοίκους, και Ιουδαίους, κ.λπ., και άφησε τον Αμασί να κυβερνήσει τα άθλια απομεινάρια του βασιλείου. (Ούσερ, το έτος του κόσμου 3430.) Η Γραφή, ωστόσο, φαίνεται να λέει ότι ο Φαραώ σκοτώθηκε· (Ιερεμίας μγ΄, κ.λπ.· Καλμέτ) το οποίο ο Κτησίας μας διαβεβαιώνει ότι έγινε από τον Αμασί, αν και ο Ηρόδοτος (β΄ 169.) λέει ότι σκοτώθηκε από τον λαό, και θάφτηκε με τους πατέρες του. Αυτή η τελευταία περίσταση δεν είναι πολύ πιθανή: αλλά ο ιστορικός ακολούθησε την αφήγηση των ιερέων, οι οποίοι θα ανέφεραν ό,τι ήταν πιο τιμητικό για το έθνος. Φαίνεται ότι έμεινε άταφος, εδ. 5. Λεπίδες. Ο λαός εξαρτιόταν από τον βασιλιά και μοιράζεται τη μοίρα του. (Καλμέτ)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ στοχάζεται τη μακροπρόθεσμη υποταγή της Αιγύπτου. Χαμηλά. Οι Ιουδαίοι δεν πειράζονταν πλέον να ζητήσουν βοήθεια από αυτούς. (Καλμέ) --- Ο Άμασις προσπάθησε να αποτινάξει τον ζυγό: αλλά ο Καμβύσης ήρθε και σκότωσε πολλούς. Ο Ψαμμενίτης αυτοκτόνησε· (Ηρόδοτος γ΄ 9.) ή μεταφέρθηκε στα Σούσα, και η χώρα ερημώθηκε. (Κτησίας) --- Η Αίγυπτος σχεδόν πάντα από τότε υποτάχθηκε σε ξένους πρίγκιπες, (Χέιντοκ) Πέρσες, Έλληνες, Ρωμαίους, Σαρακηνούς, Μαμελούκους, και Τούρκους. Το εμπόριο της Αιγύπτου, με καραβάνια, καταστράφηκε κατά κάποιον τρόπο για σαράντα χρόνια από τον Ναβουχοδονόσορ, του οποίου οι νίκες μαρτυρούνται από τον Μεγασθένη και τον Βηρωσσό 300 χρόνια πριν από τον Χριστό. (Γουάτσον)
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή μου βασίζομαι σε κοσμικές δυνάμεις αντί του Κυρίου; Πώς η πτώση υπερήφανων βασιλείων μιλά στην ίδια μου την ανάγκη για ταπεινότητα; Ποια υπόσχεση αποκατάστασης με ενθαρρύνει να εμπιστευθώ τον καιρό του Θεού σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε τῶν δυνάμεων, ὁ καταβαλὼν τὴν ὑπερηφάνειαν τῆς Αἰγύπτου καὶ συντρίψας τὰ εἴδωλα αὐτῆς διὰ τοῦ λόγου τοῦ προφήτου σου, ταπείνωσον τὰς καρδίας ἡμῶν ἔμπροσθεν τῶν δικαίων κριμάτων σου. Δώρησαι ἡμῖν χάριν ὥστε νὰ ἐμπιστευώμεθα τὴν χεῖρά σου ἐν πάσῃ ἐποχῇ ἐρημώσεως καὶ ἀνανεώσεως, καὶ νὰ προσκολλώμεθα ἐν ἐλπίδι εἰς τὴν διαθήκην ἣν ὤμοσας. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς πιστοὺς ἕως οὗ πᾶν ἔθνος κλίνῃ τὸ γόνυ ἔμπροσθεν τοῦ θρόνου σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →