Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιωήλ
Ιωήλ 3 — με τον Σίμεων
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Σίμεων, αυτό το θησαυροφυλάκιο της Αγγλικανικής ομιλητικής σοφίας. Στο κεφάλαιο 3 του Ιωήλ ο Σίμεων ξεδιπλώνει την επίσημη εικόνα του θερισμού και του υποσχόμενου χιλιετούς ποταμού, καθοδηγώντας την Εκκλησία να στοχαστεί τόσο την κρίση όσο και τη δόξα με νηφάλια χαρά και σταθερή ελπίδα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε τώρα τον λόγο του Κυρίου στο κεφάλαιο 3 του Ιωήλ, ακούγοντας τη φωνή που καλεί θεριστές στο ώριμο χωράφι και υπόσχεται ζώντα ύδατα να ρέουν από τον οίκο του Κυρίου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σίμεων ερωτά τι είναι αυτό που ωριμάζει τους ανθρώπους για τον μεγάλο θερισμό.
Με παρόμοιο τρόπο θα βελτιώσουμε το χωρίο ενώπιόν μας, ερωτώντας, Ι. Τι είναι αυτό που ωριμάζει τους ανθρώπους για τον μεγάλο θερισμό— Υπάρχει μια ωριμότητα που ο καθένας πρέπει να φθάσει. Οι ασεβείς έχουν ένα μέτρο αμαρτίας που πρέπει να συμπληρώσουν [Σημείωση: Γένεσις 15:16 .]· οι δίκαιοι έχουν βαθμούς αγιότητας για τους οποίους διατηρούνται [Σημείωση: Εφεσίους 4:7 · Εφεσίους 4:13 . Όχι ότι υπάρχει κάποιο γενικό πρότυπο είτε αμαρτίας είτε αγιότητας στο οποίο όλοι οι άνθρωποι πρέπει να φθάσουν: Δεν υπάρχει βαθμός αμαρτίας στον οποίο κάποιος θα ωθηθεί παρά τη θέλησή του· ούτε αγιότητας, τον οποίο κάποιος θα εμποδιστεί να υπερβεί. Αλλά κάποιοι συγκρατούνται από περισσότερη αμαρτία, και άλλοι διεγείρονται σε περισσότερη αγιότητα, από την προλαμβάνουσα ή βοηθητική χάρη του Θεού· διότι οι αμαρτωλοί θα διέπρατταν περισσότερη αμαρτία αν δεν εμποδίζονταν, και οι άγιοι θα έφθαναν σε λιγότερη αγιότητα αν δεν διεγείρονταν.]: υπάρχουν που αυξάνονται στο μεγάλο χωράφι του κόσμου και ζιζάνια και σιτάρι· και και τα δύο ωριμάζουν για τον κατάλληλο σκοπό τους.Δείχνει πώς η αμαρτία ωριμάζει μερικούς για εκδίκηση ενώ η αγιότητα ωριμάζει άλλους για δόξα.
Η αμαρτία ωριμάζει μερικούς για εκδίκηση— [Καθιστά την ψυχή ακατάλληλη για την απόλαυση του Θεού. Καθιστά ένα πρόσωπο κατάλληλο για καταστροφή [Σημείωση: Ως ξερό ξύλο για τη φωτιά. Βλέπε Λουκάς 23:31 .]. Δημιουργεί πολλές φρίκες, που είναι προγεύματα της ίδιας της κολάσεως.] Η αγιότητα, από την άλλη πλευρά, ωριμάζει άλλους για δόξα— [Καθιστά την ψυχή ακατάλληλη για την κοινωνία των ασεβών. Προκαλεί μια 'καταλληλότητα για την ουράνια κληρονομιά'. Είναι πηγή χαρών που θα ολοκληρωθούν στη δόξα.] Οι Άγιες Γραφές μας επιτρέπουν να διακρίνουμε, ΙΙ. Ποια είναι τα σημάδια ότι ωριμάζουμε— Τίποτε δεν μπορεί να είναι πιο τρομερό από τη σκέψη ότι ένας αμαρτωλός είναι ώριμος για αιώνια δυστυχία. Ωστόσο μπορεί να υποτεθεί δικαίως ότι είναι έτσι, 1. Όταν παραδίδεται σε πλήρη αναισθησία— [Η συνήθεια στην αμαρτία θα σκληρύνει την καρδιά και θα καυτηριάσει τη συνείδηση. Όταν ένα πρόσωπο φθάσει σε τέτοια κατάσταση, είναι κατάλληλο για καταστροφή.Εξηγεί τι θα γίνει όταν ωριμάσουμε.
Όταν επιθυμούν ανυπόκριτα να συμμορφωθούν με την εικόνα του— [Υπάρχει μεγάλη διαφορά στα επιτεύγματα διαφορετικών Χριστιανών, και πολλή επιείκεια πρέπει να γίνει για διαφορά στα αντίστοιχα πλεονεκτήματά τους· αλλά όλοι επιθυμούν να είναι 'άγιοι όπως ο Θεός είναι άγιος'. 'Σκεύη έτσι αγιασμένα είναι κατάλληλα για τη χρήση του Δεσπότη τους [Σημείωση: Β' Τιμόθεον 2:21 ].] Ενώ μας επιτρέπεται ακόμη χρόνος, πρέπει να εξετάσουμε, ΙΙΙ. Τι θα γίνει όταν ωριμάσουμε— Όταν το σιτάρι φθάσει στην ωριμότητα, το δρεπάνι τίθεται σε αυτό· έτσι, όταν το μέτρο της αμαρτίας ή της αγιότητάς μας ολοκληρωθεί, θα θεριστούμε— [Η ύπαρξή μας στον κόσμο εξαρτάται εντελώς από τον Θεό [Σημείωση: Ψαλμοί 31:15 .].' Κανείς δεν μπορεί να τη συντομεύσει ή να την παρατείνει πέρα από τα ορισμένα όριά της [Σημείωση: Ιώβ 14:5 .].] Οι άγιοι θα 'συγκεντρωθούν στον αχυρώνα του Κυρίου τους'— [Οι άγιοι, κατά την αναχώρησή τους, ανέρχονται αμέσως προς τον Θεό [Σημείωση: Λουκάς 23:43 .]· αλλά την ημέρα της κρίσεως και τα σώματά τους θα αναστηθούν.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σίμεων ολοκληρώνει απευθυνόμενος σε εκείνους που ωριμάζουν για δόξα.
Εκείνοι που ωριμάζουν για δόξα— [Τι ευχαριστίες οφείλετε στον Θεό για τη διακρίνονσα χάρη του! Και πόσο καλά μπορείτε να συμφιλιωθείτε με τις θλίψεις της ζωής! Δεν υπάρχει γεγονός που δεν προάγει την ωριμότητά σας. Προσβλέπετε λοιπόν στην ευλογημένη περίοδο του θερισμού. Στοχαστείτε την ευτυχία της κατάστασης για την οποία προετοιμάζεστε [Σημείωση: Κανένας χειμωνιάτικος άνεμος, κανένας καυτός ήλιος, κανένα σκουλήκι στη ρίζα, κ.λπ.]. Αναζητάτε ακόμη τις βροχές του Πνεύματος, και τις επιδράσεις του Ηλίου της Δικαιοσύνης. Έτσι θα μεταφερθείτε εν καιρώ στις κατοικίες της αιώνιας μακαριότητας.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού διακρίνετε τα σημάδια ωριμότητας στην ίδια σας την ψυχή; Πώς η υπόσχεση του χιλιετούς ποταμού διεγείρει τις καθημερινές σας προσευχές; Με ποιους τρόπους μπορείτε να εργασθείτε, ακόμη και τώρα, για τον θερισμό που έρχεται;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε του θερισμού, χάρισε μας χάρη να εξετάσουμε τους εαυτούς μας υπό το φως του λόγου σου, ώστε να βρεθούμε ώριμοι για αιώνια ζωή. Έκχεε επί της Εκκλησίας σου τα ζώντα ύδατα του Πνεύματός σου, ώστε η έρημος να ανθίσει και πάσα σάρκα να ιδεί τη σωτηρία σου. Κράτησέ μας άγρυπνους μέχρι την ημέρα που το δρεπάνι θα τεθεί και οι άγιοι θα συγκεντρωθούν στον οίκο· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →