Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 17-18 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της μεθοδιστικής αγιότητας και της αρμινιανής εμπιστοσύνης στην προληπτική χάρη, ανοίγουμε το Υπόμνημα του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Η προσεκτική έκθεση του Whedon στον Ιερεμία 17–18 μας προσκαλεί να εντοπίσουμε τη βαθιά χάραξη της αμαρτίας, την αναζήτηση της καρδιάς και την κυρίαρχη ελευθερία του θείου Κεραμέα που αναπλάθει ό,τι έχει αλλοιωθεί.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ανοιχτές Βίβλους και προσεκτικές καρδιές, ας διαβάσουμε δυνατά τα κεφάλαια 17 και 18 του Ιερεμία, ακούγοντας τον λόγο που τόσο διαγιγνώσκει την κατάστασή μας όσο και προσφέρει την υπόσχεση ενός ανανεωμένου σκεύους κατάλληλου για τη χρήση του Κυρίου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινάει αντιμετωπίζοντας την αμαρτία του Ιούδα ως ανεξίτηλα καταγεγραμμένη.
Εδάφιο 1. Η ΑΜΑΡΤΙΑ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ ΑΝΕΞΙΤΗΛΑ ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΗ, Ιερεμίας 17:1-4. 1. Η αμαρτία του Ιούδα Δηλαδή, αυτή η ίδια αμαρτία που εκτέθηκε στο προηγούμενο κεφάλαιο, για την οποία ακόμη και οι Εθνικοί θα ντρέπονταν. Ο Ωριγένης και ο Ισίδωρος εννοούσαν με τον 'Ιούδα', εδώ, τον Ιούδα τον Ισκαριώτη! Στυλό από σίδερο Ένα αιχμηρό σιδερένιο στυλό, ή σμίλη, που χρησιμοποιούνταν για να κάνουν επιγραφές σε ξύλινες ή πέτρινες πλάκες. Έξοδος 32:16· Ιώβ 19:24. Φυσικά, όταν χρησιμοποιούνταν αυτό, ήταν για τον σκοπό της πολύ βαθιάς χάραξης, ώστε να μην μπορεί να σβηστεί εύκολα. Μύτη διαμαντιού Στον Ιεζεκιήλ 3:9, και στον Ιεζεκιήλ 7:12, το πρωτότυπο του διαμαντιού αποδίδεται ως αδάμαντας· σε κάθε άλλο μέρος μεταφράζεται ως αγκάθι. Η έννοια εδώ δίνεται σωστά. Ο Πλίνιος λέει ότι οι αρχαίοι γνώριζαν τις κοπτικές δυνάμεις του διαμαντιού. Πλάκα της καρδιάς τους… κέρατα των βωμών σας Η εσωτερική έδρα της αμαρτίας και η εξωτερική της έκφραση. Ο Θεός θα ήθελε ο νόμος του να γραφτεί στις καρδιές τους, αλλά αυτοί είχαν γράψει την αμαρτία αντ' αυτού. Οι 'βωμοί' εδώ είναι οι ειδωλολατρικοί βωμοί που οι Ιουδαίοι είχαν στήσει στους Βαάλ. Αλήθεια, ο Ιωσίας τους είχε καταστρέψει· αλλά αναμφίβολα πολλοί από αυτούς είχαν ξαναχτιστεί και τώρα στέκονταν ως η ορατή απόδειξη της ειδωλολατρίας του Ισραήλ, απαντώντας στη γραφή στις καρδιές τους. Η αλλαγή προσώπου η καρδιά τους… οι βωμοί σας είναι συνηθισμένη, ειδικά στον Ιερεμία, και χρησιμεύει για να κατηγορήσει την ενοχή τους πιο άμεσα και προσωπικά.Στη συνέχεια, αναπτύσσει τις πηγές της καταστροφής που πηγάζουν από την εσφαλμένη εμπιστοσύνη.
Εδάφιο 5. ΟΙ ΠΗΓΕΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ, Ιερεμίας 17:5 έως Ιερεμίας 13:5. Καταραμένος… ο άνθρωπος Αυτό που ακολουθεί είναι πιο γενικό, αλλά αναμφίβολα έχει ειδική αναφορά στην τρέχουσα εβραϊκή ιστορία. Εκθέτει την κατάρα της εμπιστοσύνης στον άνθρωπο· την ευλογία της εμπιστοσύνης στον Θεό· την απατηλότητα της ανθρώπινης καρδιάς· και περιέχει μια προσευχή του προφήτη για απελευθέρωση από τους εχθρούς του.Ο Whedon παρουσιάζει στη συνέχεια τη μορφή του κεραμέα και την ερμηνεία της.
Εδάφια 5-6. ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΒΟΛΗΣ, Ιερεμίας 18:5-10. 5, 6. Δεν μπορώ να κάνω… όπως αυτός ο κεραμέας Στην εφαρμογή του χρησιμοποιούμενου εμβλήματος, ο Θεός αντικρούει την εξάρτηση των Ιουδαίων από την εξωτερική τους εκλογή. Όπως ο κεραμέας συνθλίβει το παραμορφωμένο αγγείο για να αναπλαστεί, έτσι ο Ιεχωβά συνθλίβει με θλίψη τον απείθαρχο και επαναστατικό λαό του, ώστε ο σκοπός του ως προς την αποστολή τους να μην ματαιωθεί.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Whedon πιέζει την εφαρμογή της παραβολής στην παρούσα στιγμή της απόφασης.
Εδάφιο 11. ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΒΟΛΗΣ, Ιερεμίας 18:11-17. 11. Σχηματίζω Η εβραϊκή λέξη εδώ είναι συγγενής με αυτή του κεραμέα, έτσι ώστε η συνεχής αναφορά στην ήδη δοθείσα απεικόνιση είναι πιο συγκεκριμένη από ό,τι φαίνεται στην Εξουσιοδοτημένη Έκδοση.Ολοκληρώνει υπογραμμίζοντας την αμετάβλητη σταθερότητα της ευλογημένης παροχής του Θεού.
Με 'ξένα' ύδατα εννοούνται αυτά που έρχονται από μακριά, των οποίων οι πηγές είναι κρυμμένες – μια φράση που φαίνεται κατάλληλη για τον πλούτο των πηγών στον Λίβανο. Το επίθετο 'κρύα' είναι επίσης υποδηλωτικό αυτών. Η γενική ιδέα είναι αυτή της πιστότητας ή της σταθερότητας. Οι δροσερές, αιώνιες πηγές του βουνού, που φαίνεται να αναβλύζουν από μια ανεξάντλητη πληρότητα, βρίσκονται σε έντονη αντίθεση με τα απατηλά ρυάκια που είναι τόσο χαρακτηριστικά της Παλαιστίνης, και τα οποία έχουν ήδη αναφερθεί ως σύμβολο ειδωλολατρικών εμπιστοσύνης. Κανένα πιο κατάλληλο έμβλημα της αέναης ροής της γενναιοδωρίας του Θεού δεν μπορεί να βρεθεί στην υλική φύση από τα παράξενα, δροσερά, στάζοντα ύδατα των πηγών του Λιβάνου. Έτσι και τα δύο μέλη αυτού του δύσκολου στίχου συνδυάζονται σε έναν εξαιρετικά κατάλληλο και εκφραστικό συμβολισμό. Ο 'βράχος του αγρού' παραπέμπει στον Βράχο της αιωνιότητας.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πού έχει χαραχθεί βαθιά η αμαρτία στη δική μου ζωή ή κοινότητα; 2. Εμπιστεύομαι την ανθρώπινη δύναμη ή υποτάσσομαι στο χέρι του Κεραμέα; 3. Πώς θα τηρήσω το Σάββατο της καρδιάς ως σημάδι της πιστότητας στη διαθήκη;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ω Κύριε της αιώνιας διαθήκης, που ερευνάς την καρδιά και δοκιμάζεις τους νεφρούς, χάρισέ μας χάρη να εγκαταλείψουμε κάθε σπασμένο πηγάδι και να αναπαυθούμε μόνο σε Σένα. Διαμόρφωσέ μας ξανά στον τροχό του σκοπού Σου· γράψε τον νόμο Σου στα εσωτερικά μας μέρη. Κράτησέ μας σταθερούς στις αρχαίες οδούς, ώστε να καρποφορούμε σε κάθε εποχή και να δοξάζουμε το όνομά Σου μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →