← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερεμίας 13-14 — με τον Benson

Ιερεμίας 13-14Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, στρεφόμαστε σήμερα στο «Commentary on the Old and New Testaments» του Joseph Benson για ένα διερευνητικό ταξίδι στα κεφάλαια 13 και 14 του Ιερεμία. Με ποιμαντική θέρμη και Ουεσλεϋανή πίστη στην Αγία Γραφή, ο Benson ξεδιπλώνει τις επίσημες προειδοποιήσεις του Κυρίου μέσω ζωντανών συμβόλων και ειλικρινών εκκλήσεων για μετάνοια. Τα λόγια του μας προσκαλούν να εξετάσουμε τις καρδιές μας ενώπιον του Θεού που παιδεύει αλλά και επιθυμεί να αποκαταστήσει. Είθε το Πνεύμα να ζωογονήσει αυτές τις αρχαίες αλήθειες, ώστε η υπερηφάνεια να υποχωρήσει στην ταπεινοφροσύνη και η πείσμα να δώσει τη θέση της στον άγιο φόβο και την ελπίδα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 13 και 14 του Ιερεμία με προσεκτικές καρδιές. Ακούστε τις παραβολές του προφήτη για τη ζώνη και τις οινοδοχεία, τον θρήνο για την ξηρασία, και την τρυφερή αλλά αταλάντευτη μεσιτεία. Δεχθείτε αυτά τα κεφάλαια ως ζωντανά λόγια που εξακολουθούν να ερευνούν την εκκλησία και να καλούν κάθε ψυχή να επιστρέψει στον Κύριο πριν πέσει η νύχτα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Benson ξεκινά αφηγούμενος τη θεία εντολή σχετικά με τη λινή ζώνη. Στίχοι 1-2. Ιερεμίας 13:1-2 . Ούτως λέγει Κύριος προς εμέ Ο προφήτης εδώ αρχίζει μια νέα ομιλία. Ύπαγε και λάβε σεαυτώ ζώνην, κλπ. 'Ο Θεός εξηγεί, στον Ιερεμία 13:11 , τι εννοούσε με το σύμβολο της ζώνης, ή του σακιού, που φοριόταν γύρω από τα ισχία, δηλαδή τον λαό του Ισραήλ, τον οποίο λύτρωσε από παλιά, και τον προσκόλλησε στον εαυτό του με μια ειδική διαθήκη· ότι όπως μια ζώνη χρησίμευε ως στολίδι για τον φορέα, έτσι και αυτοί θα έπρεπε να είναι υποτακτικοί στην τιμή και τη δόξα του ονόματός του. Αλλά προστίθεται, 'Δεν ήθελαν να ακούσουν', ή να συμμορφωθούν με τις προθέσεις του· επομένως, όντας μολυσμένοι με την ενοχή της ανυπακοής τους, επρόκειτο, σε αυτή την κατάσταση, και γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο, να οδηγηθούν σε αιχμαλωσία· σύμφωνα με αυτό, ο προφήτης διατάχθηκε να μην βάλει τη ζώνη στο νερό, δηλαδή, να μην την πλύνει, αλλά να την αφήσει σε αυτή την κατάσταση ακαθαρσίας που είχε αποκτήσει κατά τη χρήση.' Και έλαβον την ζώνην, κατά τον λόγον Κυρίου Δηλαδή, σύμφωνα με την εντολή του Θεού. Και έθεσα αυτήν επί της οσφύος μου Τη χρησιμοποίησα όπως με διέταξε ο Θεός, χωρίς να αμφισβητώ τον λόγο για τον οποίο ο Θεός με διέταξε να κάνω κάτι τέτοιο. Στη συνέχεια ξεδιπλώνει τη σημασία αυτής της ζώνης για τον οίκο του Ισραήλ. Στίχος 11. Ιερεμίας 13:11 . Διότι καθώς η ζώνη προσκολλάται εις την οσφύν του ανθρώπου Εδώ ο Θεός δείχνει στον προφήτη γιατί τον διέταξε να βάλει τη ζώνη γύρω από τα ισχία του. Ούτως έκαμον Μάλλον, είχα κάνει· να προσκολληθεί εις εμέ ο οίκος του Ισραήλ Τους είχα αρραβωνιαστεί με δικαιοσύνη, και είχα συνάψει μια διαθήκη γάμου μαζί τους, ώστε να προσκολληθούν σε εμένα όπως μια σύζυγος προσκολλάται στον σύζυγό της. Με τους νόμους που τους έδωσα, τους προφήτες που έστειλα ανάμεσά τους, και τις χάρες που, με την πρόνοιά μου, τους έδειξα, τους έφερα κοντά στον εαυτό μου, και τους επέτρεψα πρόσβαση σε εμένα, και επικοινωνία μαζί μου, πάνω από κάθε άλλο έθνος. Ίνα ώσιν εις εμέ λαός Ένας ιδιαίτερος λαός· ίνα έχωσιν την τιμήν να ονομάζονται με το όνομά μου· και εις έπαινον και εις δόξαν Ίνα δοξασθώ εγώ δια της εκδηλώσεως της δυνάμεώς μου, της αγαθότητός μου, και της πιστότητός μου, και όλων των άλλων ενδόξων τελειοτήτων μου προς τον κόσμον, ώστε να τιμώμαι και να επαινώμαι δι' αυτών. Ο Benson στη συνέχεια εξηγεί το δεύτερο έμβλημα των γεμάτων μπουκαλιών. Στίχοι 13-14. Ιερεμίας 13:13-14 . Ιδού, εγώ θέλω γεμίσει πάντας τους κατοίκους με μέθη Υπάρχει οίνος εκπλήξεως και σύγχυσης, Ψαλμοί 60:3 . Με αυτόν τον οίνο, λέγει ο Θεός, θέλω γεμίσει όλες τις τάξεις προσώπων, βασιλείς, ιερείς, προφήτες, και όλους τους κατοίκους της Ιερουσαλήμ. Και θέλω συντρίψει αυτούς τον ένα κατά του άλλου Θέλω επιτρέψει ένα κακό πνεύμα φιλονικίας και διχόνοιας να αναδυθεί ανάμεσά τους, όπως Κριταί 9:23 , ώστε να τεθούν ο ένας κατά του άλλου, πατέρες κατά των υιών τους, και υιοί κατά των πατέρων τους, και οικογένεια κατά οικογένειας· ώστε, μη έχοντας ενότητα μεταξύ τους, ή φιλική συνεργασία, να γίνουν εύκολη λεία στους εχθρούς τους. Ούτως θέλω συγχύσει και καταστρέψει αυτούς, όπως τα πήλινα αγγεία συντρίβονται όταν συγκρούονται το ένα κατά του άλλου. Τα λόγια αναφέρονται στα πήλινα μπουκάλια που επρόκειτο να γεμίσουν με κρασί, Ιερεμίας 13:12 . Δεν θέλω ελεήσει ούτε φεισθεί, αλλά καταστρέψω, κλπ. Διότι δεν θέλουν ελεήσει, ούτε φεισθεί, ούτε ελεήσει, αλλά θα καταστρέψουν ο ένας τον άλλον: βλέπε Αββακούμ 2:15-16 . Επομένως, ας μη βασίζονται στο έλεός μου, διότι είμαι αποφασισμένος να μην τους δείξω έλεος, αλλά να τους οδηγήσω σε ολοκληρωτική καταστροφή, εκτός αν λάβει χώρα μια πλήρης μεταρρύθμιση. Προχωρά στην επείγουσα προτροπή που ακολουθεί αυτά τα σημεία. Στίχοι 15-17. Ιερεμίας 13:15-17 . Ακούσατε, κλπ. Ο προφήτης προχωρά να τους δώσει καλές συμβουλές, οι οποίες, αν είχαν ληφθεί, η απειλούμενη ερήμωση και καταστροφή θα είχαν αποτραπεί. Μη είσθε υπερήφανοι Η υπερηφάνεια ήταν μία από τις αμαρτίες για τις οποίες ο Θεός είχε διαμάχη μαζί τους, Ιερεμίας 13:9 . Ας νεκρώσουν και ας εγκαταλείψουν αυτήν και τις άλλες αμαρτίες τους, και ο Θεός θα αφήσει τη διαμάχη του μαζί τους. Δώσατε δόξαν εις Κύριον τον Θεόν σας Δοξάστε τον Θεό με μια ταπεινή ομολογία των αμαρτιών σας, υποτασσόμενοι σε αυτόν, ταπεινώνοντας τον εαυτό σας κάτω από το λόγο του, και κάτω από την κραταιά του χείρα· πριν επιφέρει σκοτάδι Πριν φέρει πάνω σας τη νύχτα της θλίψης, ακόμη και τις μεγάλες και βαριές κρίσεις του. Το φως είναι το έμβλημα της χαράς, και οι ευτυχισμένοι καιροί εκφράζονται με φωτεινές και ευχάριστες ημέρες. Αντιθέτως, οι συμφορές και οι θλίψεις αναπαρίστανται με νύχτα και σκοτάδι, όταν όλα φαίνονται μελαγχολικά και δυσοίωνα. Και πριν σκοντάψουν οι πόδες σας, κλπ.
Σκεφτείτε
Ο Benson πιέζει το λόγο που απευθύνεται απευθείας στον βασιλιά και τη βασίλισσα. Στίχος 18. Ιερεμίας 13:18 . Είπατε προς τον βασιλέα και την βασίλισσαν Δηλαδή, στον Ιωακείμ, που ονομάζεται επίσης Κονίας, και τη μητέρα του, οι οποίοι οδηγήθηκαν αιχμάλωτοι στη Βαβυλώνα κατά την πρώτη έλευση του Ναβουχοδονόσορα· βλέπε Ιερεμίας 22:26 · Β' Βασιλέων 24:12 . Κάποιοι μάλιστα υποθέτουν ότι εννοούνται ο Σεδεκίας και η μητέρα του, κάτι που δεν φαίνεται τόσο πιθανό. Ταπεινώσατε εαυτούς Με αληθινή μετάνοια, και έτσι και δώστε δόξα στον Θεό, και δώστε ένα καλό παράδειγμα στους υπηκόους σας· και καθίσατε Καθίστε και σκεφτείτε τι έρχεται· καθίστε και θρηνήστε την κατάστασή σας. Διότι αι αρχαί σας θέλουσιν κατελθεί Η τιμή και η δύναμη με την οποία εκτιμάτε τον εαυτό σας, και στην οποία εμπιστεύεστε, ακόμη και το στέμμα της δόξης σας Διότι όταν οδηγηθείτε αιχμάλωτοι, πού θα είναι τότε τα διακριτικά της δύναμής σας και της υπεροχής σας; Ευλογητός ο Θεός, υπάρχει ένα στέμμα δόξης που δεν θα κατέβει ποτέ, και το οποίο όσοι ταπεινώνονται ενώπιον του Θεού, με αληθινή μετάνοια, θα κληρονομήσουν εν καιρώ. Ολοκληρώνει με την διαπεραστική ερώτηση που ερευνά τη συνείδηση του έθνους. Στίχοι 26-27. Ιερεμίας 13:26-27 . Διά τούτο θέλω αποκαλύψει τας παρυφάς σου Θα σε εκθέσω σε ντροπή και ατίμωση. Βλέπε στον Ιερεμία 13:22 . Είδον τας μοιχείας σου Τις ειδωλολατρίες σου· την υπερβολική σου επιθυμία για ξένους θεούς, την οποία ήσουν ανυπόμονος να ικανοποιήσεις: τα χρεμετίσματά σου Μια μεταφορική έκφραση παρμένη από άλογα που χρεμετίζουν το ένα στο άλλο· την αισχρότητα των πορνειών σου Την αναίδεια και την ακόρεστη επιθυμία σου στη λατρεία των ειδώλων, στους λόφους, στα χωράφια, στα ψηλά μέρη. Ουαί εις σε, Ιερουσαλήμ Άθλια είσαι, και μεγαλύτερες συμφορές σε περιμένουν, ως καρπός τέτοιων πρακτικών. Δεν θέλεις καθαρισθεί; Ο προφήτης εδώ εκφράζει, με τον ισχυρότερο τρόπο, την επιθυμία του για τη μετάνοια και τη μεταρρύθμιση αυτού του λαού. Το πρωτότυπο, מתי עוד , Πότε επιτέλους; είναι εξαιρετικά εμφατικό. Η αποσιώπηση, όπως λέγεται, ή μορφή λόγου, με την οποία, μέσω μιας σφοδρής συγκίνησης, ο προφήτης διακόπτει ξαφνικά την ομιλία του, είναι εξαιρετικά όμορφη και εκφραστική.
Απαντήστε
1. Πού στη ζωή μου αντιστάθηκα στην απλή εντολή του Κυρίου όπως έκανε κάποτε ο Ισραήλ; 2. Πώς η κλήση να ταπεινωθούμε ενώπιον του Θεού αντιμετωπίζει κάθε εναπομένουσα υπερηφάνεια στην καρδιά μου; 3. Ποια βήματα μετάνοιας με παροτρύνει το Πνεύμα να κάνω σήμερα ώστε η κρίση να μετατραπεί σε έλεος;
Προσευχηθείτε
Ελεήμον Κύριε, υποκλινόμαστε ενώπιον του αγίου σου λόγου όπως ερμηνεύτηκε από τον δούλο σου Benson. Ερεύνησέ μας και γνώρισε τους δρόμους μας· αποκάλυψε κάθε κρυφή υπερηφάνεια και πεισματική αγάπη που προσκολλάται στην ψευτιά. Χάρισέ μας τη χάρη της αληθινής μετάνοιας, ώστε να σου δώσουμε δόξα πριν μας καταλάβει το σκοτάδι. Θυμήσου τα ελέη της διαθήκης σου, Ω Ελπίδα του Ισραήλ, και μην μας απορρίψεις. Καθάρισε την εκκλησία σου, αναζωογόνησε τις καρδιές μας, και ας τιμηθεί το όνομά σου μέσω της ταπεινής μας υπακοής. Στο όνομα του Ιησού προσευχόμαστε, Αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →