Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Ούτως Ισχυρώς Ηύξανεν ο Λόγος: Η Έφεσος και η Ταραχή για την Άρτεμη
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Οι Πράξεις 19 τοποθετούν το Ευαγγέλιο στην Έφεσο, την υπερήφανη φύλακα του μεγάλου ναού της Άρτεμης, και δείχνουν τον λόγο του Θεού να αυξάνεται εκεί μέχρι που κλονίζει ολόκληρη την οικονομία της ειδωλολατρίας. Ο Παύλος βρίσκει μαθητές που είχαν βαπτιστεί μόνο στο βάπτισμα του Ιωάννη και «δεν έχουν ακούσει καν αν υπάρχει Άγιο Πνεύμα». συμπληρώνει αυτό που έλειπε, και το Πνεύμα έρχεται επάνω τους. Για δύο χρόνια ο λόγος διαδίδεται τόσο ευρέως «ώστε όλοι όσοι κατοικούσαν στην Ασία άκουσαν τον λόγο του Κυρίου». Ο Θεός εργάζεται θαύματα ακόμη και μέσω υφασμάτων που είχαν αγγίξει το σώμα του Παύλου. οι επτά γιοι του Σκευά, που προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν το Όνομα ως μαγικό φυλακτό, νικούνται και εκτίθενται. και εκείνοι που ασκούσαν περίεργες τέχνες καίνε τα ακριβά βιβλία τους δημόσια, «ούτως ισχυρώς ηύξανεν ο λόγος του Θεού και επικρατούσε». Τότε η αναπόφευκτη αντίδραση: ο Δημήτριος ο αργυροκόπος, φοβούμενος για το εμπόριό του σε ασημένια ιερά, ξεσηκώνει την πόλη σε μια δίωρη βοή — «Μεγάλη η Άρτεμις των Εφεσίων!» Ο Χρυσόστομος το διαβάζει όλα ως σύγκρουση μεταξύ της υπομονετικής δύναμης του Θεού και του θορύβου μιας απειλούμενης ειδωλολατρίας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε τις Πράξεις 19 — ο Παύλος βρίσκει περίπου δώδεκα μαθητές στην Έφεσο που γνώριζαν μόνο το βάπτισμα του Ιωάννη και «δεν έχουν ακούσει καν αν υπάρχει Άγιο Πνεύμα», και το Πνεύμα έρχεται επάνω τους όταν βαπτίζονται στο όνομα του Κυρίου Ιησού. η τολμηρή συλλογιστική του Παύλου για δύο χρόνια, ώστε «όλοι όσοι κατοικούσαν στην Ασία άκουσαν τον λόγο». τα ειδικά θαύματα, και τα μαντήλια και οι ποδιές που θεράπευσαν τους αρρώστους. οι επτά γιοι του Σκευά που νικήθηκαν από το πονηρό πνεύμα που λέει «τον Ιησού γνωρίζω, και τον Παύλο γνωρίζω. αλλά εσείς ποιοι είστε;». το κάψιμο των βιβλίων των περίεργων τεχνών αξίας πενήντα χιλιάδων αργυρίων, και «ούτως ισχυρώς ηύξανεν ο λόγος του Θεού και επικρατούσε». έπειτα ο Δημήτριος που συγκεντρώνει τους τεχνίτες, προειδοποιώντας ότι ο Παύλος «έπεισε και απέστρεψε πολύ λαό, λέγοντας ότι δεν είναι θεοί αυτοί που γίνονται με χέρια», και η πόλη γεμίζει σύγχυση, ορμώντας στο θέατρο και φωνάζοντας για δύο ώρες, «Μεγάλη η Άρτεμις των Εφεσίων», μέχρι που ο γραμματέας της πόλης τους ησυχάζει και διαλύει τη συνέλευση.
Μελετήστε
Μελέτη
Η αύξηση του λόγου στην Έφεσο δεν ήρθε με ένα μόνο δραματικό χτύπημα αλλά με την υπομονετική επιμονή του Παύλου — καθημερινή συζήτηση στη σχολή του Τυράννου για δύο χρόνια, μέχρι που μια ολόκληρη επαρχία είχε ακούσει. Ο Χρυσόστομος εστιάζει ακριβώς σε αυτό, ότι ήταν η σταθερή άρνηση να εγκαταλείψει που απέφερε τέτοιον καρπό:
Βλέπεις πόσο επιτεύχθηκε από την επιμονή του;Το μάθημα είναι σαφές: ο λόγος του Θεού «αυξάνεται ισχυρώς» όχι κυρίως μέσω θεαματικών σημείων αλλά μέσω πιστής, ακούραστης εργασίας που υπερνικά την αντίθεση. Και όταν αυτή η εργασία αρχίζει να δαγκώνει, η αντίσταση δείχνει το αληθινό της πρόσωπο. Η ταραχή για την Άρτεμη ήταν ντυμένη ως θρησκευτική αφοσίωση, αλλά ο Χρυσόστομος αφαιρεί το προσωπείο για να αποκαλύψει τι πραγματικά βρισκόταν κάτω από τον ζήλο των αργυροκόπων:
Δείτε πώς, όπου υπάρχει ειδωλολατρία, σε κάθε περίπτωση βρίσκουμε το χρήμα στη βάση της.Ο Δημήτριος δεν φοβόταν για τη θεά του αλλά για το κέρδος του.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Δύο σκηνές σε αυτό το κεφάλαιο αποκαλύπτουν πώς το Όνομα του Ιησού δεν μπορεί να δανειστεί από την άπιστη καρδιά. Οι γιοι του Σκευά το μεταχειρίζονται ως ξόρκι, «Σας εξορκίζουμε στον Ιησού που κηρύττει ο Παύλος» — και το πονηρό πνεύμα απαντά με τρομερή σαφήνεια, «τον Ιησού γνωρίζω, και τον Παύλο γνωρίζω. αλλά εσείς ποιοι είστε;» πριν τους πετάξει έξω πληγωμένους και γυμνούς. Το Όνομα έχει δύναμη μόνο στα χείλη της πίστης, όχι στα στόματα εκείνων που θα εμπορεύονταν με αυτό. Αντίθετα, οι Εφέσιοι που πίστεψαν αληθινά έφεραν τα πολύτιμα βιβλία μαγείας τους και τα έκαψαν ανοιχτά, υπολογίζοντας την τιμή και αφήνοντάς την — πενήντα χιλιάδες αργύρια έγιναν στάχτη, επειδή ο λόγος είχε γίνει πιο πολύτιμος από την παλιά τους ασφάλεια. Αυτή είναι η αληθινή μετάνοια: όχι μια τακτοποιημένη προσαρμογή, αλλά μια δαπανηρή ρήξη. Και έπειτα έρχεται ο Δημήτριος, που θα προτιμούσε να ταράξει ολόκληρη την πόλη παρά να χάσει το εμπόριό του. Η αντίθεση είναι η καρδιά του κεφαλαίου: πίστη που καίει τους θησαυρούς της για να ακολουθήσει τον Χριστό, και απιστία που θα ανάψει όχλο για να προστατεύσει το πουγκί της.
Απαντήστε
Απόκριση
Πάρτε θάρρος από την επιμονή του Παύλου. Τόσο μεγάλο μέρος του έργου του Κυρίου δεν είναι δραματικό αλλά επίμονο — εμφανίζεσαι, μιλάς, συλλογίζεσαι, μέρα με τη μέρα, μέχρι ο λόγος να φτάσει σε όλους όσους μπορεί. «Βλέπεις πόσο επιτεύχθηκε από την επιμονή του;» Πού σταματήσατε πολύ νωρίς; Αλλά η επιμονή μόνη δεν είναι όλη η ιστορία. οι Εφέσιοι έπρεπε να κάψουν τα βιβλία τους. Υπάρχει κάτι δαπανηρό στη ζωή σας που το Ευαγγέλιο σας ζητά να ρίξετε στη φωτιά — μια συνήθεια, μια ασφάλεια, μια παλιά τέχνη της ψυχής που δεν μπορεί να επιβιώσει δίπλα στον Χριστό; Η πίστη υπολογίζει την τιμή και την αφήνει. Και παρακολουθήστε την καρδιά σας για τον Δημήτριο. Αυτός ντύθηκε την απληστία με τη γλώσσα της αφοσίωσης στην Άρτεμη, αλλά ο Χρυσόστομος είδε το χρήμα «στη βάση της». Όταν βρείτε τον εαυτό σας να υπερασπίζεται δυνατά κάτι «για τον Θεό», ρωτήστε ειλικρινά τι υπερασπίζεστε πραγματικά. Ο λόγος ακόμη αυξάνεται ισχυρώς όπου κάποιος θα εργαστεί αδιάκοπα και θα αφήσει ό,τι ανταγωνίζεται τον Χριστό.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Θεέ του οποίου ο λόγος αυξήθηκε ισχυρώς και επικράτησε στην Έφεσο μέσω της υπομονετικής εργασίας του αποστόλου Σου: δώσε μου την επιμονή του, ώστε να μην κουραστώ ή σταματήσω πριν τον θερισμό, αλλά να συνεχίσω να μιλώ και να υπηρετώ μέχρι το έργο Σου να ολοκληρωθεί. Ερεύνησε την καρδιά μου για κάθε κρυμμένο είδωλο που υπερασπίζομαι με τη γλώσσα της αφοσίωσης ενώ μόνο το δικό μου κέρδος αγαπώ. γκρέμισέ το, και ας μη ταράξω για να προστατεύσω ό,τι ανταγωνίζεται Εσένα. Δώσε μου την πίστη εκείνων που έκαψαν τα πολύτιμα βιβλία τους και υπολόγισαν την τιμή ως τίποτα για χάρη του ονόματός Σου. Κανένα δύναμη δανεισμένη από άπιστα χείλη ας μη με εξαπατήσει. δίδαξέ με ότι το Όνομά Σου ζει μόνο στην καρδιά της πίστης. Κάνε τον λόγο να αυξηθεί ισχυρώς μέσα μου και δι' εμού, προς την καταστροφή κάθε ειδώλου και την ύψωση του Υιού Σου. Σε Σένα, Πατέρα, Υιέ, και Άγιο Πνεύμα, ας είναι η δόξα τώρα και πάντα, και εις τους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →