← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σολομώντος

Σοφία 11-12 — αντλώντας από τον Θωμά Ακινάτη (Σούμμα Ι ερ.20 α.2 η αγάπη του Θεού + Κατήχηση 270 έλεος)

Σοφία Σολομώντος 11-12Άγιος Θωμάς Ακινάτης — Summa Theologiae + Catena Aurea + Υπόμνημα επί των Sententiarum22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Τα κεφάλαια 11 και 12 της Σοφίας παρουσιάζουν την θεία πρόνοια εν ενεργεία εν μέσω της Εξόδου, δείχνοντας πώς ο ίδιος Κύριος που πολλαπλασιάζει τις ευλογίες για τον Ισραήλ μετρά επίσης διόρθωση για την Αίγυπτο. Ο Άγιος Θωμάς εξηγεί στην Σούμμα Θεολογίας Ι ερ.20 α.2 ότι η αγάπη του Θεού συνίσταται στο να θέλει το αγαθό των κτισμάτων· αυτή η θέληση παραμένει η ρίζα κάθε ενέργειας που αποδίδεται σε Αυτόν, είτε δημιουργική είτε διορθωτική. Το κείμενο επομένως προσκαλεί τους αναγνώστες να δουν το έλεος και την μετρημένη αυστηρότητα ως εκφράσεις μιας αδιαίρετης αγάπης παρά ως αντίθετα γνωρίσματα. Ο Ακινάτης περαιτέρω σημειώνει στην Ι ερ.20 α.3 ότι αυτή η αγάπη δεν είναι ομοιόμορφη: διατάσσει τα αγαθά αναλογικά προς την ικανότητα κάθε φύσεως. Η Σοφία 11–12 απεικονίζει ακριβώς τέτοια διατεταγμένη αγάπη, τιμωρώντας τους Αιγυπτίους μόνο μετά από επανειλημμένες προειδοποιήσεις και παρέχοντας στον Ισραήλ χάρες κατάλληλες για την κλήση τους. Το πρόγραμμα σπουδών επομένως προσεγγίζει αυτά τα κεφάλαια ως μια διαρκή μελέτη πάνω στην ενότητα της θείας αγάπης, δικαιοσύνης και υπομονής.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ανάγνωσε τη Σοφία 11–12 στην Έκδοση Ντουέι Ρεμς ή στην Καθολική Έκδοση Δημοσίου Τομέα. Παρατήρησε πώς ο συγγραφέας αντιπαραβάλλει επανειλημμένα την εμπειρία των Αιγυπτίων από τις πληγές με την ταυτόχρονη λήψη ωφελειών από τον Ισραήλ από τα ίδια στοιχεία—νερό, φως, τροφή. Παρατήρησε τη ρητή δήλωση ότι ο Θεός θα μπορούσε να καταστρέψει τους εχθρούς του Ισραήλ αμέσως αλλά επέλεξε σταδιακή τιμωρία για να δώσει χρόνο για μετάνοια. Δώσε προσοχή στη γλώσσα του μέτρου και της αναλογίας: ο Θεός ενεργεί «με μέτρο και αριθμό και βάρος», και το έλεός Του περιγράφεται ως επεκτεινόμενο σε όλα επειδή όλα τα πράγματα είναι δικά Του. Σημείωσε επίσης την άμεση προσφώνηση στη δύναμη του Θεού και τις ρητορικές ερωτήσεις που υπογραμμίζουν την ελευθερία Του να τιμωρεί ή να φείδεται. Αυτά τα λογοτεχνικά χαρακτηριστικά προετοιμάζουν τη θεολογική σκέψη που ακολουθεί.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Άγιος Θωμάς διδάσκει στη Σούμμα Ι ερ. 20 α. 2 ότι το να βεβαιώνει κανείς ότι ο Θεός αγαπά όλα τα πράγματα είναι απλώς να βεβαιώνει ότι Αυτός θέλει το αγαθό τους· τίποτα δεν υπάρχει έξω από αυτή την καθολική θέληση. Εφαρμοσμένο στη Σοφία 11–12, οι πληγές γίνονται παραδείγματα τέτοιας θέλησης: ο Νείλος μετατρέπεται σε αίμα όχι από θεϊκό μίσος αλλά από αγάπη που επιδιώκει το έσχατο αγαθό τόσο των Αιγυπτίων όσο και των Ισραηλιτών, αν και μέσω διαφορετικών οδών. Το ίδιο άρθρο διευκρινίζει ότι η αγάπη στον Θεό είναι ταυτόσημη με την ουσία Του, έτσι δεν συμβαίνει κανένα πάθος ή αλλαγή όταν μεταβαίνει από την ανεκτικότητα στην διόρθωση. Στο Ι ερ. 20 α. 3 ο Ακινάτης προσθέτει ότι ο Θεός αγαπά μερικά πλάσματα περισσότερο από άλλα επειδή χαρίζει μεγαλύτερα αγαθά σε αυτά· ο βαθμός της αγάπης αντιστοιχεί στον βαθμό της μετεχόμενης καλοσύνης. Ο συγγραφέας της Σοφίας καθιστά αυτή την ιεράρχηση συγκεκριμένη: ο Ισραήλ λαμβάνει μάννα και νερό από τον βράχο ακριβώς επειδή η αγάπη του Θεού τα έχει τακτοποιήσει προς έναν υψηλότερο σκοπό. Η σταδιακή φύση της τιμωρίας της Αιγύπτου εκδηλώνει περαιτέρω αυτή την τακτοποιημένη αγάπη. Αποστέλλοντας διαδοχικές προειδοποιήσεις αντί για άμεση καταστροφή, ο Θεός σέβεται την ικανότητα του λογικού πλάσματος να επιστρέψει, θελοντας έτσι ένα μεγαλύτερο αγαθό—τη μεταστροφή—όποτε είναι δυνατόν. Αυτή η παιδαγωγία συμφωνεί με τη διδασκαλία του Κατηχισμού για το έλεος ως καρπό της αγάπης που παραμένει συνεπής με τη δικαιοσύνη. Το κείμενο επομένως παρουσιάζει το θείο έλεος όχι ως αναστολή της τάξης αλλά ως την πιο υπομονετική πραγματοποίησή της. Οι αναγνώστες βλέπουν ότι η ίδια θεία θέληση που συντηρεί την κτίση κυβερνά επίσης την ηθική της εκπαίδευση, ποτέ δεν ενεργεί αυθαίρετα αλλά πάντα αναλογικά προς τον σκοπό της αιώνιας μακαριότητας.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Το απόσπασμα αμφισβητεί κάθε ιδέα ότι το έλεος και η δικαιοσύνη βρίσκονται σε ένταση μέσα στον Θεό. Επειδή η αγάπη είναι η μοναδική πηγή και των δύο, η σταδιακή πειθαρχία της Αιγύπτου και η άφθονη πρόνοια για τον Ισραήλ αποκαλύπτουν συμπληρωματικές όψεις μιας αδιαίρετης πράξης. Η διάκριση του Ακουίνα μεταξύ της καθολικότητας και της ανισότητας της θείας αγάπης παρέχει το εννοιολογικό κλειδί: ο Θεός θέλει το αγαθό σε κάθε κτίσμα, όμως το αγαθό που θέλει διαφέρει ανάλογα με την κλήση κάθε κτίσματος. Συνεπώς, ό,τι εμφανίζεται ως αυστηρότητα σε ένα έθνος μπορεί να υπηρετεί τη σωτηρία ενός άλλου και τελικά το αγαθό όλων μέσα στην τάξη της πρόνοιας. Αυτή η προοπτική καλεί τους πιστούς να ερμηνεύουν τα παρόντα παθήματα και τις ευλογίες ομοίως ως ταξινομημένες εκφράσεις της ίδιας αγάπης που τάσσει τον κόσμο.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στη δική σας ζωή έχετε βιώσει μια περίοδο σταδιακής διόρθωσης που αργότερα φάνηκε ως έλεος; 2. Πώς επηρεάζει την κατανόησή σας για την αποστολή της Εκκλησίας σε διαφορετικούς λαούς η πεποίθηση ότι ο Θεός αγαπά άνισα αλλά χωρίς μεροληψία;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, του οποίου η αγάπη θέλει το αγαθό κάθε κτίσματος, χάρισέ μας να αναγνωρίζουμε τόσο στην παρηγοριά όσο και στη διόρθωση τον ενιαίο σκοπό του αγιασμού μας. Καθώς διδάσκει ο Άγιος Θωμάς, η αγάπη Σου εκτείνεται σε όλα τα πράγματα επειδή τίποτε δεν διαφεύγει της θέλησής Σου για την τελειότητά τους. Διάθεσε τις καρδιές μας να δεχόμαστε την μετρημένη πειθαρχία Σου με την ίδια ευγνωμοσύνη που δείχνουμε για τις ευεργεσίες Σου, ώστε, συμμορφωμένοι με τη σοφία που τάσσει όλα τα πράγματα, να επιτύχουμε το τέλος για το οποίο δημιουργηθήκαμε. Διά Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Άγιος Θωμάς Ακινάτης — Summa Theologiae + Catena Aurea + Υπόμνημα επί των Sententiarum · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →