← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 109-110 — με αλ.)

Ψαλμοί 109-110Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Με την απλή δύναμη της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για τους Ψαλμούς 109-110, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους σχολιαστές. Αυτές οι σύντομες, διαποτισμένες με τη Γραφή παρατηρήσεις κρατούν το βλέμμα προσηλωμένο στον Χριστό, τον αληθινό Βασιλιά και Ιερέα, ενώ αποκαλύπτουν την κατάρα που βαραίνει τους απορριφθέντες. Καθώς ακούμε, το Πνεύμα που κίνησε τους σχολιαστές εξακολουθεί να καθοδηγεί την Εκκλησία να διαβάζει τα λόγια του Δαβίδ ως την ίδια τη φωνή του Υιού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με καρδιές έτοιμες να δεχτούν τον Λόγο, ας διαβάσουμε τους Ψαλμούς 109 και 110 ολόκληρους, σταματώντας μόνο για να σημειώσουμε πώς οι σχολιαστές της Γενεύης έχουν επισημάνει το κείμενο. Ακούστε τον θρήνο του δίκαιου πάσχοντος και τον θριαμβευτικό όρκο του αιώνιου Ιερέα-Βασιλιά, και ζητήστε από τον Κύριο να μας ανοίξει αυτούς τους ψαλμούς όπως τους άνοιξε στις εκκλησίες της Μεταρρύθμισης.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ανοίγουν τη μελέτη του Ψαλμού 110 στρέφοντας την προσοχή στα ίδια τα λόγια του Χριστού στο Ματθαίο 22. Στίχος 1. 110:1 [Ψαλμός του Δαβίδ.] Είπεν {α} ο Κύριος προς τον Κύριόν μου, Κάθου εκ δεξιών μου, έως ότου θέσω τους εχθρούς σου υποπόδιον των ποδών σου. (α) Ο Ιησούς Χριστός στο Ματθαίο 22:44 δίνει την ερμηνεία αυτού, και δείχνει ότι αυτό δεν μπορεί να εφαρμοστεί σωστά στον Δαβίδ αλλά στον εαυτό του. Στη συνέχεια εκθέτουν την ορκισμένη, αμετάβλητη ιεροσύνη που δεν ανήκει σε κανέναν άλλο βασιλιά. Στίχος 4. 110:4 Ο Κύριος ώμοσε, και δεν θα μετανοήσει, Συ [είσαι] ιερεύς εις τον αιώνα κατά την τάξιν {δ} Μελχισεδέκ. (δ) Όπως ο Μελχισεδέκ, η μορφή του Χριστού ήταν και Βασιλιάς και Ιερέας, έτσι αυτό το αποτέλεσμα δεν μπορεί να επιτευχθεί σε κανέναν βασιλιά εκτός από τον Χριστό. Νωρίτερα, στον Ψαλμό 109, σημειώνουν την ακριβή εκπλήρωση της κατάρας στον προδότη. Στίχος 8. 109:8 Ας είναι ολίγαι αι ημέραι αυτού· [και] ας λάβη άλλος την {ε} υπηρεσίαν αυτού. (ε) Αυτό εκπληρώθηκε κυρίως στον Ιούδα, Πράξεις 1:20.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές τονίζουν την αποστολική μαρτυρία ότι αυτός ο Κύριος δεν είναι άλλος από τον Ιησού Χριστό. Στίχος 1. 110:1 [Ψαλμός του Δαβίδ.] Είπεν {α} ο Κύριος προς τον Κύριόν μου, Κάθου εκ δεξιών μου, έως ότου θέσω τους εχθρούς σου υποπόδιον των ποδών σου. (α) Ο Ιησούς Χριστός στο Ματθαίο 22:44 δίνει την ερμηνεία αυτού, και δείχνει ότι αυτό δεν μπορεί να εφαρμοστεί σωστά στον Δαβίδ αλλά στον εαυτό του. Συμπεραίνουν ότι μόνο ο Υιός μπορεί να φέρει τόσο το σκήπτρο όσο και την αιώνια ιεροσύνη του Μελχισεδέκ. Στίχος 4. 110:4 Ο Κύριος ώμοσε, και δεν θα μετανοήσει, Συ [είσαι] ιερεύς εις τον αιώνα κατά την τάξιν {δ} Μελχισεδέκ. (δ) Όπως ο Μελχισεδέκ, η μορφή του Χριστού ήταν και Βασιλιάς και Ιερέας, έτσι αυτό το αποτέλεσμα δεν μπορεί να επιτευχθεί σε κανέναν βασιλιά εκτός από τον Χριστό.
Απαντήστε
1. Πώς η σημείωση της Γενεύης στον Ψαλμό 110:1 ενισχύει την πεποίθησή σας ότι ολόκληρο το Ψαλτήρι μιλάει για τον Χριστό; 2. Με ποιους τρόπους η προειδοποίηση κατά των απορριφθέντων σε αυτές τις σημειώσεις σας ωθεί να προσκολληθείτε πιο σταθερά στο έλεος του Θεού εν Χριστώ; 3. Πού βλέπετε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τους σχολιαστές να σας διδάσκει τώρα να προσεύχεστε με τα λόγια του Δαβίδ;
Προσευχηθείτε
Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ λαλήσας ἐν τῷ Λόγῳ σου περὶ τῆς κατάρας τῆς καταλαμβανούσης τοὺς ἀγαπῶντας κατάραν, καὶ περὶ τοῦ Υἱοῦ σου καθημένου ἐκ δεξιῶν σου ἕως ἂν τεθῇ πᾶς ἐχθρὸς ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ, στήριξον ἡμᾶς διὰ τῆς πιστότητος τῆς διαθήκης σου ἐν πάσῃ ἀδίκῳ κατηγορίᾳ. Δὸς ἡμῖν χάριν τοῦ ἐμπιστεύεσθαι τῇ κυριαρχικῇ σου δικαιοσύνῃ, τοῦ ἀριθμεῖσθαι ἐν τῷ ἑκουσίῳ λαῷ σου τῷ ἐν ἁγίᾳ στολῇ, καὶ τοῦ ἀποκρίνεσθαι πάσῃ δοκιμασίᾳ μετ᾽ αἰνοῦ πρὸς τὸ ὄνομά σου μόνον. Φύλαξον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός σου ἀπὸ τῆς ὁδοῦ τῶν ἀσεβῶν, ἵνα ἀναπαυθῶμεν ἐν τῇ βεβαίᾳ νίκῃ τοῦ Ἀρχιερέως καὶ Βασιλέως ἡμῶν. Ἀμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →