← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Μτ 28 — με τον Ματθαίο Χένρι

Ματθαίος 28Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το υπόμνημα του Ματθαίου Χένρι στο Κατά Ματθαίον 28 μας εισάγει στη θριαμβευτική στιγμή κατά την οποία ο αναστάς Χριστός συντρίβει τη δύναμη του τάφου. Η προσεκτική ερμηνεία του τονίζει τις αποδείξεις των αυτοπτών μαρτύρων και το μήνυμα του αγγέλου που μετέτρεψε τον φόβο σε αποστολή. Καθώς ακολουθούμε τις παρατηρήσεις του Χένρι, ανακαλύπτουμε πώς η ανάσταση μεταμορφώνει την ελπίδα και την κλήση κάθε πιστού. Το μάθημα αυτό αντλεί απευθείας από τις κατά στίχο σκέψεις του για να στηρίξει την πίστη μας στον κενό τάφο. Ας μας οδηγήσουν τα λόγια του μέσα από την αυγή της πρώτης ημέρας της εβδομάδος και τη χαρά που ακόμη αντηχεί σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρο το Κατά Ματθαίον 28. Προσέξτε την πρωινή επίσκεψη των γυναικών, τον σεισμό, την εμφάνιση του αγγέλου και τις πρώτες αναφορές για τον αναστάντα Κύριο. Αφήστε τον ρυθμό και το θαύμα της αφήγησης να σας διαπεράσουν πριν στραφούμε στις παρατηρήσεις του Χένρι για τα ίδια γεγονότα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χένρι εισάγει τη μαρτυρία του αγγέλου στον τάφο. ΙΙ. Η εμφάνιση αγγέλου Κυρίου σε αυτές, εδ. 2-4. Έχουμε εδώ περιγραφή του τρόπου της αναστάσεως του Χριστού, όσο είναι κατάλληλο να γνωρίζουμε. Ο Χένρι σημειώνει έπειτα τα λόγια ενθάρρυνσης του αγγέλου. 1. Ενθαρρύνει αυτές ενάντια στους φόβους τους, εδ. 5. Το να πλησιάζει κανείς τάφους, ιδίως εν σιωπή και μοναξιά, έχει κάτι το τρομακτικό· πολύ περισσότερο συνέβαινε αυτό στις γυναίκες αυτές, όταν βρήκαν άγγελο στον τάφο· αλλά αυτός σύντομα τις καθησυχάζει με τον λόγο: Μη φοβείσθε σεις. Οι φύλακες ετρόμαξαν και έγιναν ως νεκροί, αλλά Μη φοβείσθε σεις. Ας φοβούνται οι αμαρτωλοί εν Σιών, διότι υπάρχει αιτία· αλλά Μη φοβείσθε, Αβραάμ, ούτε κανένα από το πιστό σπέρμα του Αβραάμ· γιατί να φοβούνται οι θυγατέρες της Σάρρας, που πράττουν το καλό, με οποιονδήποτε τρόμο; Αʹ Πέτρ. γʹ 6. Μη φοβείσθε σεις. Ας μη σας εκπλήξει η είδηση που έχω να σας πω, διότι σας είχε λεχθεί προηγουμένως ότι ο Διδάσκαλός σας θα ανασταινόταν· ας μη σας τρομάζει, διότι η ανάστασή του θα είναι παρηγοριά σας· μη φοβείσθε καμία βλάβη που θα σας κάνω εγώ, ούτε καμία κακή είδηση που έχω να σας πω. Μη φοβείσθε σεις, διότι γνωρίζω ότι ζητείτε τον Ιησούν. Γνωρίζω ότι είστε φίλοι της υποθέσεως. Δεν έρχομαι να σας τρομάξω, αλλά να σας ενθαρρύνω. Σημείωσε, όσοι ζητούν τον Ιησούν, δεν έχουν λόγο να φοβούνται· διότι, αν τον ζητούν επιμελώς, θα τον βρουν και θα τον βρουν ως γενναιόδωρο ανταποδότη τους. Όλες οι πιστές αναζητήσεις μας για τον Κύριο Ιησούν παρατηρούνται και λαμβάνονται υπόψη στον ουρανό· Γνωρίζω ότι ζητείτε τον Ιησούν· και σίγουρα θα απαντηθούν, όπως αυτές, με καλούς και παρηγορητικούς λόγους. Ζητείτε τον Ιησούν τον εσταυρωμένον. Αναφέρει την σταύρωσή του για να επαινέσει περισσότερο την αγάπη τους προς αυτόν· Συνεχίζετε να τον ζητείτε, αν και εσταυρώθη· διατηρείτε την καλοσύνη σας προς αυτόν παρ’ όλα αυτά. Σημείωσε, οι αληθινοί πιστοί αγαπούν και ζητούν τον Χριστό, όχι μόνο αν και εσταυρώθη, αλλά επειδή εσταυρώθη. Ο Χένρι προχωρεί στην βεβαιότητα της αναστάσεως. 2. Βεβαιώνει αυτές για την ανάσταση του Χριστού· και αυτό αρκούσε για να σιγήσουν τους φόβους τους (εδ. 6)· Δεν είναι εδώ, διότι ανέστη. Το να ακούσουν Δεν είναι εδώ, δεν θα ήταν ευπρόσδεκτη είδηση για όσες τον ζητούσαν, αν δεν προστίθετο, Ανέστη. Σημείωσε, είναι παρηγοριά για όσους ζητούν τον Χριστό και δεν τον βρίσκουν εκεί όπου τον περίμεναν, ότι ανέστη· αν δεν τον βρίσκουμε σε αισθητή παρηγοριά, όμως ανέστη. Δεν πρέπει να ακούμε όσους λένε, Ιδού εδώ είναι ο Χριστός, ή Ιδού εκεί, διότι δεν είναι εδώ, δεν είναι εκεί, ανέστη. Σε όλες τις αναζητήσεις μας για τον Χριστό πρέπει να θυμόμαστε ότι ανέστη· και πρέπει να τον ζητούμε ως αναστάντα. (1.) Όχι με χονδροειδείς σαρκικές σκέψεις γι’ αυτόν. Υπήρχαν εκείνοι που γνώριζαν τον Χριστό κατά σάρκα· αλλά τώρα πλέον δεν τον γνωρίζουμε έτσι, Βʹ Κορ. εʹ 16. Είναι αλήθεια, είχε σώμα· αλλά τώρα είναι δοξασμένο σώμα. Όσοι φτιάχνουν εικόνες και αγάλματα του Χριστού, λησμονούν ότι δεν είναι εδώ, ανέστη· η κοινωνία μας μαζί του πρέπει να είναι πνευματική, δια πίστεως στον λόγο του, Ρωμ. ιʹ 6-9. (2.) Πρέπει να τον ζητούμε με μεγάλη ευλάβεια και ταπείνωση και με σεβασμό στη δόξα του, διότι ανέστη. Ο Θεός τον υπερύψωσε και του έδωσε όνομα υπεράνω παντός ονόματος, και γι’ αυτό κάθε γόνατο και κάθε ψυχή πρέπει να κλίνει ενώπιόν του. (3.) Πρέπει να τον ζητούμε με ουράνιο φρόνημα· όταν είμαστε έτοιμοι να κάνουμε αυτόν τον κόσμο κατοικία μας και να πούμε, Καλό είναι να είμαστε εδώ, ας θυμηθούμε ότι ο Κύριος Ιησούς δεν είναι εδώ, ανέστη, και γι’ αυτό ας μη είναι εδώ οι καρδιές μας, αλλά ας αναστηθούν κι αυτές και ας ζητούν τα άνω, Κολ. γʹ 1-3· Φιλ. γʹ 20.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χένρι στοχάζεται την αντίδραση των γυναικών, φόβο και χαρά. 1. Σε ποια κατάσταση πνεύματος βρίσκονταν· Αναχώρησαν με φόβο και μεγάλη χαρά· παράξενη ανάμειξη, φόβος και χαρά ταυτοχρόνως, στην ίδια ψυχή. Το να ακούσουν ότι ο Χριστός ανέστη ήταν αιτία χαράς· αλλά το να οδηγηθούν στον τάφο του και να δουν άγγελο και να μιλήσουν μαζί του γι’ αυτό, δεν μπορούσε παρά να προκαλέσει φόβο. Ήταν καλή είδηση, αλλά φοβούνταν μήπως ήταν υπερβολικά καλή για να είναι αληθινή. Όμως σημείωσε, λέγεται για τη χαρά τους ότι ήταν μεγάλη χαρά· δεν λέγεται το ίδιο για τον φόβο τους. Σημείωσε, (1.) Ο άγιος φόβος έχει χαρά που τον συνοδεύει. Όσοι υπηρετούν τον Κύριο με ευλάβεια, τον υπηρετούν με αγαλλίαση. (2.) Η πνευματική χαρά αναμειγνύεται με τρόμο, Ψαλμ. βʹ 11. Μόνο η τέλεια αγάπη και χαρά θα διώξει κάθε φόβο.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Σε ποιες από τις τωρινές σας συνθήκες χρειάζεστε περισσότερο την υπενθύμιση του αγγέλου, Μη φοβείσθε σεις; 2. Πώς αλλάζει η ανάμνηση ότι ο Χριστός ανέστη τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζετε μια κενή ή απογοητευτική κατάσταση σήμερα; 3. Ποιο βήμα άμεσης υπακοής ίσως σας προτρέπει το Πνεύμα να κάνετε με την καλή είδηση που λάβατε;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ἀναστάς Κύριε, ἀγαλλόμεθα ἐν τῷ κενῷ μνημείῳ καὶ τῇ νίκῃ κατὰ τοῦ θανάτου τῇ διακηρυχθείσῃ ἐν τῷ Λόγῳ σου. Πλήρωσον τὰς καρδίας ἡμῶν μετὰ τοῦ αὐτοῦ εὐλαβοῦς φόβου καὶ μεγάλης χαρᾶς ὡς οἱ πρῶτοι μάρτυρες, καὶ ἐνδυνάμωσον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός σου ἵνα κηρύξωμεν τὴν ἀνάστασίν σου εἰς τοὺς πενθοῦντας. Κράτησον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν προσηλωμένους ἐπὶ σέ, τὸν ζῶντα Χριστόν, καὶ ἐνίσχυσον τὴν πίστιν ἡμῶν ἵνα περιπατῶμεν κατὰ τὰς ὑποσχέσεις σου. Ποίησον ἡμᾶς τολμηροὺς ἀγγελιοφόρους τοῦ εὐαγγελίου σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα του Matthew Henry επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →