← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Κατά Ματθαίον 22 — με τους σχολιαστές της Γενεύης

Ματθαίος 22Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή και ομολογιακή ζεστασιά της Μεταρρύθμισης, στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 22 του Ματθαίου. Συνταγμένες από τους σχολιαστές της Γενεύης, τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους, αυτές οι σημειώσεις ανοίγουν τις Γραφές με ευλαβική σαφήνεια, καθοδηγώντας την εκκλησία να ακούσει την ίδια τη φωνή του Χριστού μέσα σε παραβολές, ερωτήσεις και εντολές. Το έργο τους μας καλεί να δεχτούμε το ευαγγέλιο όχι ως αδρανείς ακροατές, αλλά ως εκείνους που είναι ενδεδυμένοι για το γαμήλιο δείπνο του Βασιλιά.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τώρα τον Λόγο του Κυρίου στο κεφάλαιο 22 του Ματθαίου. Καθώς οι σχολιαστές της Γενεύης στρέφουν την προσοχή μας στην παραβολή του γαμήλιου δείπνου, στις δοκιμαστικές ερωτήσεις για τον φόρο και την ανάσταση, και στις μεγάλες εντολές, είθε το Πνεύμα να μας χαρίσει προσεκτικές καρδιές που και δέχονται το κάλεσμα και περπατούν σε καινούργια ζωή ενώπιον του Βασιλιά.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ανοίγουν το κεφάλαιο αναφερόμενοι στην παραβολή του γαμήλιου δείπνου. Εδάφιο 1. 22:1 Και {1} ο Ιησούς απάντησε και τους μίλησε πάλι με παραβολές, λέγοντας, (1) Όλοι όσοι καλούνται με τη φωνή του ευαγγελίου δεν αποτελούν την αληθινή Εκκλησία ενώπιον του Θεού: διότι οι περισσότεροι από αυτούς θα προτιμούσαν να ακολουθήσουν τις ανέσεις αυτής της ζωής: και κάποιοι διώκουν πολύ σκληρά αυτούς που τους καλούν: αλλά αληθινή Εκκλησία είναι αυτοί που υπακούουν όταν καλούνται, όπως οι περισσότεροι από αυτούς που ο κόσμος περιφρονεί. Συνεχίζουν σχολιάζοντας αυτούς που συγκεντρώθηκαν από τους δρόμους. Εδάφιο 10. 22:10 Έτσι οι δούλοι εκείνοι βγήκαν στους δρόμους και συγκέντρωσαν όλους όσους βρήκαν, και {γ} κακούς και καλούς: και ο γάμος γέμισε με καλεσμένους. (γ) Η γενική κλήση προσφέρει το ευαγγέλιο σε όλους τους ανθρώπους: αλλά αυτοί που εισέρχονται εξετάζεται η ζωή τους. Στη συνέχεια στρέφονται στην επιθεώρηση των καλεσμένων στο γαμήλιο δείπνο. Εδάφιο 11. 22:11 {4} Και όταν ο βασιλιάς μπήκε για να δει τους καλεσμένους, είδε εκεί έναν άνθρωπο που δεν φορούσε γαμήλιο ένδυμα: (4) Στον μικρό αριθμό αυτών που έρχονται στην κλήση, υπάρχουν κάποιοι απορριπτόμενοι που δεν επιβεβαιώνουν την πίστη τους με καινούργια ζωή.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Στο ζήτημα του φόρου, οι σχολιαστές της Γενεύης τονίζουν το καθήκον του πιστού. Εδάφιο 17. 22:17 {5} Πες μας λοιπόν, τι νομίζεις; Είναι νόμιμο να δίνουμε {κ} φόρο στον Καίσαρα, ή όχι; (5) Οι Χριστιανοί πρέπει να υπακούουν στους άρχοντές τους, ακόμη κι αν είναι πονηροί και εκβιαστές, αλλά μόνο στο βαθμό που συμφωνεί με τις εντολές του Θεού, και μόνο στο βαθμό που η τιμή Του δεν μειώνεται. (κ) Η λέξη που χρησιμοποιείται εδώ σημαίνει μια εκτίμηση και αξιολόγηση της περιουσίας των ανθρώπων, σύμφωνα με την αναλογία της οποίας πλήρωναν φόρο σε εκείνες τις επαρχίες που υπόκειντο σε φόρο, και εδώ λαμβάνεται για τον ίδιο τον φόρο. Ολοκληρώνουν παρουσιάζοντας τον Χριστό ως Κύριο του Δαβίδ. Εδάφιο 41. 22:41 {8} Ενώ οι Φαρισαίοι ήταν συγκεντρωμένοι, ο Ιησούς τους ρώτησε, (8) Ο Χριστός αποδεικνύει φανερά ότι είναι υιός του Δαβίδ, κατά σάρκα, αλλά αλλιώς Κύριος του Δαβίδ, και αληθινός Θεός.
Απαντήστε

Απάντησε

Πού βρίσκομαι ανάμεσα σε αυτούς που προσκλήθηκαν πρώτοι αλλά περιφρόνησαν το γαμήλιο δείπνο; Πώς διαμορφώνει η κλήση να αποδίδουμε στον Καίσαρα τα του Καίσαρα την καθημερινή μου υπακοή στον Χριστό; Με ποιους τρόπους ντύνομαι με το γαμήλιο ένδυμα της πίστης και της καινούργιας ζωής;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε του γαμήλιου δείπνου, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον Λόγο Σου με τόση σαφήνεια και ευλάβεια. Χάρισέ μας τη χάρη να ακούσουμε την κλήση του ευαγγελίου, να έρθουμε με την εντολή Σου, και να βρεθούμε φορώντας το ένδυμα της δικαιοσύνης Σου. Δίδαξέ μας να αποδίδουμε στις επίγειες εξουσίες ό,τι τους ανήκει, ενώ αποδίδουμε ολόκληρη την καρδιά μας μόνο σε Εσένα. Είθε το Πνεύμα να επιβεβαιώσει μέσα μας την ελπίδα της ανάστασης και την αγάπη των εντολών Σου, ώστε να ζούμε ως αληθινά παιδιά της βασιλείας, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →