Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Πέτρου
Α' Πέτρου 1 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα του Eterniseed που αντλείται από την Ειδική Βαπτιστική Έκθεση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ για το Α' Πέτρου κεφάλαιο 1. Η προσεκτική κατά στίχο επεξεργασία του Γκιλ τονίζει τον χαιρετισμό του αποστόλου, την ταυτότητα των εκλεκτών και την ζωντανή ελπίδα που εξασφαλίζεται από την ανάσταση του Χριστού. Στα επόμενα λεπτά θα παρακολουθήσουμε τις παρατηρήσεις του Γκιλ για τους διεσπαρμένους ξένους, την θεία εκλογή τους και την κληρονομιά που τους περιμένει. Ας σταθεροποιήσει η έκθεσή του τις καρδιές μας στις ίδιες αρχαίες αλήθειες που παρηγόρησαν τους πιστούς του πρώτου αιώνα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στραφείτε τώρα στο Α' Πέτρου κεφάλαιο 1 και διαβάστε ολόκληρο το κεφάλαιο αργά. Ακούστε τον εναρκτήριο χαιρετισμό, την περιγραφή των εκλεκτών και την πρόσκληση σε ελπίδα στον αναστημένο Χριστό. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν πριν εξετάσουμε μαζί την έκθεση του Γκιλ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ανοίγει προσδιορίζοντας τον συγγραφέα και την αποστολική του αυθεντία.
Στίχος 1. Πέτρος, απόστολος του Ιησού Χριστού ,.... Ο συγγραφέας αυτής της επιστολής περιγράφει τον εαυτό του πρώτα με το όνομά του, Πέτρος, το ίδιο με τον Κηφά, που σημαίνει βράχος ή πέτρα· όνομα που του δόθηκε από τον Χριστό κατά την πρώτη του μεταστροφή και που αφορούσε την μετέπειτα σταθερότητα, στερεότητα, αποφασιστικότητα και επιμονή του· διότι το προηγούμενο όνομά του ήταν Συμεών ή Σίμων, όπως μερικές φορές αποκαλούνταν· βλέπε Ματθαίον 4:18 και περιγράφει περαιτέρω τον εαυτό του με το αξίωμά του, ως απόστολος του Ιησού Χριστού · όντας ένας από τους δώδεκα αποστόλους και ο πρώτος αυτού του αριθμού· ο οποίος είδε τον Χριστό εν σαρκί, συναναστρεφόταν μαζί του, είχε την κλήση και την αποστολή του αμέσως από αυτόν και προετοιμάστηκε από αυτόν να κηρύξει το Ευαγγέλιο· και απεστάλη πρώτα στην Ιουδαία και έπειτα σε όλο τον κόσμο για να το δημοσιεύσει, με δύναμη θαυμάτων για να το επιβεβαιώσει· και αυτόν τον χαρακτήρα του τον αναφέρει για να δώσει μεγαλύτερο βάρος και αυθεντία στην επιστολή του· και παρατηρείται ότι δεν αυτοαποκαλείται, όπως ο υποτιθέμενος διάδοχός του, κεφαλή της εκκλησίας και τοποτηρητής του Χριστού επί της γης· ούτε αυτοαποκαλείται πρίγκιπας των αποστόλων, αλλά μόνο απόστολος, όπως ήταν σε ίση βάση με τους υπόλοιπους.Ο Γκιλ περιγράφει στη συνέχεια τους διεσπαρμένους ξένους στους οποίους απευθύνεται η επιστολή.
Τα πρόσωπα στα οποία γράφει είναι οι ξένοι διεσπαρμένοι σε όλο τον Πόντο, τη Γαλατία, την Καππαδοκία, την Ασία και τη Βιθυνία : αυτοί οι Ιουδαίοι που εννοούνται εδώ αποκαλούνται ξένοι· όχι με μεταφορική έννοια, είτε επειδή ήταν, όπως οι πονηροί, ξένοι από τη μήτρα και αποξενωμένοι από τη ζωή του Θεού, όπως είναι όλοι οι αμετάστροφοι άνθρωποι, και όπως ήταν πριν από τη μεταστροφή· διότι τώρα δεν ήταν πλέον ξένοι με αυτή την έννοια· ή λόγω της ασταθούς κατάστασης και συνθήκης τους σε αυτή τη ζωή· μη έχοντας συνεχιζόμενη πόλη και αναζητώντας μία που έρχεται, ουράνια χώρα· και ζώντας ως προσκυνητές και ξένοι, κατά την οποία έννοια πράγματι αποκαλούνται έτσι, Α' Πέτρου 2:11 αλλά με πολιτική έννοια, και όχι όπως οι εθνικοί ήταν, αλλοδαποί από την πολιτεία του Ισραήλ και ξένοι προς τις διαθήκες της επαγγελίας, διότι αυτοί ήταν Ιουδαίοι· αλλά λόγω του ότι δεν βρίσκονταν στη δική τους γη και σε ξένη χώρα, και γι' αυτό λέγονται "διεσπαρμένοι" ή "οι ξένοι της διασποράς"· είτε λόγω του διωγμού κατά τον θάνατο του Στεφάνου, όταν πλήθη των μεταστραφέντων Ιουδαίων διασκορπίστηκαν όχι μόνο στις περιοχές της Ιουδαίας και της Σαμάρειας, αλλά μέχρι τη Φοινίκη, την Κύπρο και την Αντιόχεια· βλέπε Πράξεις 8:1 και έτσι μπορεί να συνέβη αργότερα στις εδώ αναφερόμενες τοποθεσίες· ή αλλιώς αυτοί ήταν κάποια υπολείμματα των δέκα φυλών που αιχμαλωτίστηκαν από τον Σαλμανασσάρ και των δύο φυλών από τον Ναβουχοδονόσορ· ή μάλλον η διασπορά των Ελλήνων, που αναφέρεται στον Ιωάννη 7:35 υπό τους Μακεδόνες, από τον Πτολεμαίο Λάγο· ωστόσο, υπήρχαν Ιουδαίοι του Πόντου, οι οποίοι κατοικούσαν εκεί, και για τέτοιους διαβάζουμε στις Πράξεις 2:9 που ήρθαν να προσκυνήσουν στη γιορτή της Πεντηκοστής, μερικοί από τους οποίους μεταστράφηκαν στην χριστιανική πίστη, και επειδή αναφέρονται πρώτοι, προκάλεσε αυτή την επιστολή να ονομάζεται, τόσο από τον Τερτυλλιανό α, όσο και από τον Κυπριανό β, "η επιστολή προς τους Ποντίους".Ο Γκιλ εξηγεί στη συνέχεια την εκλεκτική προγνώση του Θεού Πατέρα.
Στίχος 2. Εκλεκτοί κατά την πρόγνωση του Θεού Πατέρα ,.... Όχι σε κάποιο αξίωμα, όπως αυτό των επισκόπων ή πρεσβυτέρων· διότι αν και ο απόστολος γράφει σε μερικούς από αυτούς υπό αυτόν τον χαρακτήρα, Α' Πέτρου 5:1 όμως όχι σε όλους· ούτε αποκαλούνταν έτσι ως έθνος, διότι ήταν πρόσωπα διεσπαρμένα σε διάφορες χώρες· ούτε ως εκκλησία, διότι δεν γράφονται προς αυτούς ως τέτοια· ούτε αυτός ο χαρακτήρας σχεδιάζει απλώς την αποτελεσματική κλήση τους· αν και καθώς αυτό είναι καρπός και απόδειξη της εκλογής, μερικές φορές αποκαλείται έτσι, και οι άγιοι που καλούνται από τη χάρη λέγεται ότι είναι εκλεκτοί· Ιωάννης 15:19 αλλά εννοεί την αιώνια εκλογή αυτών των προσώπων τόσο στη χάρη όσο και στη δόξα· την οποία ο απόστολος γνώριζε, όχι από θεία αποκάλυψη ή κάποια ιδιαίτερη αποκάλυψη που έγινε σε αυτόν· αλλά τη συμπέρανε με κρίση αγάπης, όντας όλοι υπό ομολογία πίστης στον Χριστό, και έχοντας λόγο να πιστεύει ότι το μεγαλύτερο μέρος τους ήταν αληθινά μέτοχοι αυτής της πίστης που τους απέδειξε ως εκλεκτούς του Θεού· η αιτία, η πηγή και η αρχή της εκλογής τους ήταν "η πρόγνωση του Θεού Πατέρα"· στον οποίο η εκλογή αποδίδεται συνήθως, σύμφωνα με την τάξη των θείων Προσώπων στην Τριάδα και τα διακριτά μέρη τους στην οικονομία της σωτηρίας, αν και όχι αποκλείοντας τον Υιό και το Πνεύμα· και με αυτή την "πρόγνωσή" του εννοείται, όχι η αιώνια, καθολική και αλάνθαστη γνώση του, και η οποία είναι άπειρη και φθάνει σε όλα τα πράγματα και πρόσωπα, παρόντα, μέλλοντα ή δυνατά, διότι αυτό έχει ως αντικείμενα πρόσωπα που ο Θεός ποτέ δεν προόρισε και δεν εξέλεξε· αν και βέβαιο είναι ότι γνωρίζει και προγνωρίζει όλους όσους προορίζει και εκλέγει· ούτε εννοεί το απλό διάταγμα της εκλογής ή τον αιώνιο σκοπό και την απόφαση του Θεού να εκλέξει, αλλά την πηγή και την αρχή αυτής της πράξης του· και πολύ λιγότερο σημαίνει μια γυμνή πρόγνωση των ανθρώπων και εκλογή τους, με βάση πρόβλεψη πίστης, αγιότητας, καλών έργων και επιμονής σε αυτά· διότι όλα αυτά, όταν είναι γνήσια, είναι οι καρποί και τα αποτελέσματα της εκλογής, τα οποία περιλαμβάνονται σε αυτήν και εξασφαλίζονται και πραγματοποιούνται από αυτήν· αλλά η κυρίαρχη χάρη, η καλή θέληση και η ευαρέσκεια του Θεού, ή η αιώνια αγάπη του Θεού Πατέρα, η οποία είναι η αιτία και έχει δώσει γέννηση στην πράξη της εκλογής, εννοείται από την πρόγνωση, ενωμένη με στοργή, ευαρέσκεια και έγκριση· η γνώση και η πρόγνωση, όπως αποδίδονται στο θείο Ον, συχνά σημαίνουν τέτοια πράγματα· βλέπε Ψαλμούς 1:6 Ρωμαίους 11:1 και τέτοια γνώση είχε ο Θεός Πατέρας για τα πρόσωπα των εκλεκτών από την αιωνιότητα· και η οποία είναι το έδαφος και το θεμέλιο της εκλογής τους στη χάρη και τη δόξα, και όχι κάτι μέσα τους ή από αυτούς ή κάτι έξω από τον εαυτό του· κανένας άλλος λόγος δεν μπορεί να δοθεί γι' αυτό παρά η δική του χάρη, η καθαρή αγάπη του και η κυρίαρχη καλή θέληση και ευαρέσκεια· τα μέσα ακολουθούν, μέσω των οποίων εκλέχθηκαν, μέσω του αγιασμού του Πνεύματος · όπως στο Β' Θεσσαλονικείς 2:13 .Ο Γκιλ συνεχίζει συνδέοντας την εκλογή με την υπακοή και τον ραντισμό του αίματος του Χριστού.
Β' Θεσσαλονικείς 2:13- : . Οι σκοποί στους οποίους οι άγιοι εκλέγονται είναι, προς υπακοή και ραντισμό του αίματος του Ιησού Χριστού · με "υπακοή" εννοείται είτε η υπακοή των εκλεκτών ανθρώπων στον Χριστό, η οποία έγκειται στην υπακοή στην αλήθεια του Ευαγγελίου, που ονομάζεται υπακοή της πίστης· και έτσι είναι το ίδιο με την "πίστη της αλήθειας", η οποία συνοδεύει στην εκλογή τον αγιασμό του Πνεύματος, στο Β' Θεσσαλονικείς 2:13 και στην υποταγή στα διατάγματα του Ευαγγελίου και στην τέλεση όλων των καλών έργων στο όνομα, την πίστη και τη δύναμη του Χριστού· και τα οποία επίσης είναι καρποί και αποτελέσματα, και επομένως όχι αιτίες της θείας προορισμού· βλέπε Εφεσίους 2:10 και επίσης ακολουθούν τον αγιασμό του Πνεύματος· ή αλλιώς εννοείται η υπακοή του Χριστού· και έτσι η αραβική μετάφραση το αποδίδει, "προς την υπακοή του Ιησού Χριστού"· η οποία έγκειτο στην εκπλήρωση των προσταγμάτων του νόμου και στην ανάληψη της ποινής του, του θανάτου· και με την οποία ο εκλεκτός σπόρος δικαιώνεται ή καθίσταται δίκαιος ενώπιον του Θεού και έχει τίτλο στην αιώνια ζωή και δόξα και είναι ασφαλής από την επερχόμενη οργή· και στην απόλαυση αυτής της χάρης εκλέγονται από τον Θεό Πατέρα· και μεταξύ αυτών των δύο, του προορισμού και της δικαίωσης, υπάρχει στενή και αδιαχώριστη σύνδεση· έτσι ώστε όσοι ενδιαφέρονται για το ένα, είναι και στο άλλο· βλέπε Ρωμαίους 8:30 , ο ραντισμός του αίματος του Ιησού Χριστού· δεν δηλώνει μικρή ποσότητα αυτού, διότι χύθηκε και χύθηκε σε μεγάλη αφθονία· αλλά λέγεται σε αναφορά στον ραντισμό του αίματος του αρνιού του πάσχα.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει το εναρκτήριο τμήμα δείχνοντας στην άφθαρτη κληρονομιά που φυλάσσεται στον ουρανό.
Στίχος 4. Σε κληρονομιά άφθαρτη ,.... Αυτή είναι περαιτέρω εξήγηση της "ζωντανής ελπίδας", ή της ελπίδας που είναι αποθηκευμένη στον ουρανό, στην οποία οι αναγεννημένοι γεννιούνται· είναι "κληρονομιά"· μεγάλη περιουσία και πλούσια κατοχή, στην οποία είναι γεννημένοι ως προφανείς κληρονόμοι· κάτι που δεν αποκτάται με εργασία ή δεν λαμβάνεται με τα έργα του νόμου· διότι όσοι είναι του νόμου δεν είναι κληρονόμοι· αλλά είναι η καθαρή διαθήκη και το δωρεάν δώρο του Θεού, ως Πατέρα στα παιδιά του· διότι η κληρονομιά είναι ιδιόκτητη και ιδιαίτερη στα παιδιά, ούτε ανήκει σε κανέναν άλλον εκτός από αυτά· και έρχεται σε αυτά μέσω του θανάτου του διαθέτη, του Χριστού, και γι' αυτήν το Άγιο Πνεύμα είναι το ενέχυρο και η αρραβώνα· και εδώ λέγεται ότι είναι άφθαρτη · είναι ελεύθερη από φθορά από μόνη της· ούτε μπορεί να φθαρεί από άλλους, από σκόρο ή σκουριά ή άλλα πράγματα, όπως χρυσός, ασήμι και ενδύματα μπορεί, τα οποία είναι μέρος των επίγειων κληρονομιών· ούτε μπορεί να απολαμβάνεται από διεφθαρμένα πρόσωπα, είτε διεφθαρμένα με αμαρτία είτε ντυμένα με αδυναμία και θνητότητα· γι' αυτό, για να την κληρονομήσουν, η φθορά πρέπει να ενδυθεί αφθαρσία, με κάθε έννοια· άλλα επίθετα και επαίνους της ακολουθούν· και αμόλυντη · είναι από τη φύση της καθαρή και άγια και ελεύθερη από κάθε μόλυνση αμαρτίας· ούτε υπάρχουν σε αυτήν εκείνες οι ακαθαρσίες που ονειρεύονται οι Ιουδαίοι και οι Μωαμεθανοί στον μάταια αναμενόμενο επίγειο παράδεισό τους· ούτε θα κατέχεται από κανέναν άλλον εκτός από αμόλυντα πρόσωπα, όπως καθίστανται έτσι μέσω του αίματος και της δικαιοσύνης του Χριστού· και που δεν μαραίνεται · όπως ο κόσμος και η δόξα του και όλες οι κληρονομιές και κατοχές σε αυτόν· εδώ δεν υπάρχει συνεχιζόμενη πόλη, αλλά υπάρχει μία που έρχεται· σε αυτή την κληρονομιά υπάρχουν διαρκή πλούτη, αιώνιες κατοικίες, οίκος αιώνιος στους ουρανούς, δόξες σε αυτόν που ποτέ δεν θα μαραθούν και θα πεθάνουν και απολαύσεις που ποτέ δεν θα τελειώσουν και που θα απολαμβάνονται χωρίς μείωση ή αηδία· φυλαγμένη στον ουρανό για εσάς · το αλεξανδρινό αντίγραφο διαβάζει, "για εμάς"· και η αιθιοπική μετάφραση το αποδίδει, "για εμάς και εσάς"· για όλους τους αγίους· για όλους όσοι είναι οι εκλεκτοί, κατά την πρόγνωση του Θεού, και που γεννιούνται ξανά σε ζωντανή ελπίδα· γι' αυτούς αυτή η κληρονομιά είναι προετοιμασμένη, αποθηκευμένη και εξασφαλισμένη στα χέρια του Χριστού του εντολοδόχου τους, ο οποίος την έχει σε εμπιστοσύνη για αυτούς, και με τον οποίο είναι συγκληρονόμοι· και είναι ασφαλής για αυτούς "στον ουρανό"· έξω από την εμβέλεια ανθρώπων και δαιμόνων· αυτό χρησιμεύει τόσο για να επαινέσει την κληρονομιά, να παρουσιάσει την εξοχότητά της, βρίσκοντας σε τέτοιο τόπο όπως ο ουρανός· διότι η τοποθεσία μιας κληρονομιάς προσθέτει συχνά στην αξία της· και επίσης την ασφάλεια και την προστασία της· είναι ασφαλής, όντας στον ουρανό, και περισσότερο έτσι καθώς είναι στα χέρια του Χριστού εκεί.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς διαμορφώνει την καθημερινή σας πορεία το να γνωρίζετε ότι είστε εκλεκτοί κατά την πρόγνωση του Θεού; Με ποιους τρόπους η ελπίδα μιας άφθαρτης κληρονομιάς σας σταθεροποιεί εν μέσω παρόντων δοκιμασιών; Πού μπορεί το Πνεύμα να σας προτρέπει να περπατήσετε πληρέστερα στην υπακοή που πηγάζει από αυτή την εκλογή;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, σὲ αἰνοῦμεν διότι ἐπέλεξας ἡμᾶς κατὰ τὴν πρόγνωσίν Σου καὶ μᾶς ἁγίασες διὰ τοῦ Πνεύματός Σου εἰς μίαν ζῶσαν ἐλπίδα διὰ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ. Κράτησε τὰς καρδίας ἡμῶν προσηλωμένας εἰς τὴν κληρονομίαν τὴν φυλαττομένην ἐν οὐρανῷ, καὶ ἐνδυνάμωσον ἡμᾶς νὰ περιπατῶμεν ἐν τῇ ὑπακοῇ τῇ ἀποκτηθείσῃ διὰ τοῦ τιμίου Αἵματός Του. Πολλαπλασίασον τὴν χάριν Σου καὶ τὴν εἰρήνην Σου εἰς ἡμᾶς ταύτην τὴν ἡμέραν καθὼς ἐμπιστευόμεθα ὁλοψύχως εἰς τὸ εὐαγγέλιόν Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →