Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Να Αναζητήσει και να Σώσει: Ο Ζακχαίος και ο Βασιλιάς που Κλαίει
Άνοιγμα
Ένας μικρός, περιφρονημένος, πολύ πλούσιος άνθρωπος ανεβαίνει σε ένα δέντρο για να δει τον Ιησού να περνά — και κατεβαίνει διαφορετικός άνθρωπος. «Ζακχαίε, σπεῦσον κατάβηθι· σήμερον γὰρ ἐν τῷ οἴκῳ σου δεῖ με μεῖναι.» Μέχρι το βράδυ ο αρχιτελώνης δίνει το μισό των αγαθών του στους πτωχούς, και ο Ιησούς διακηρύττει: «Σήμερον σωτηρία τῷ οἴκῳ τούτῳ ἐγένετο... ἦλθεν γὰρ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.» Ο Άγιος Κύριλλος Αλεξανδρείας ερμηνεύει το Λουκά 19 ως το Ευαγγέλιο σε μικρογραφία — ο Σωτήρας που αναζητά βρίσκει τον χαμένο — και έπειτα παρακολουθεί τον ίδιο Σωτήρα να κλαίει για μια πόλη που δεν θέλησε να βρεθεί.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ανάγνωσε Λουκά 19 — τον Ζακχαίο στο συκομωρέα και τη σωτηρία που ήλθε στον οίκο του· την παραβολή των δέκα μνων· την θριαμβευτική είσοδο στα Ιεροσόλυμα· τον Ιησού να κλαίει για την πόλη, «εἰ ἔγνως... τὰ πρὸς εἰρήνην σου»· και τον καθαρισμό του ναού. Παρατήρησε τη χαρά του ευρεθέντος ανθρώπου και τα δάκρυα του απορριφθέντος Βασιλιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Κύριλλος πρώτα μας δείχνει πόσο μακριά βρισκόταν ο Ζακχαίος, ώστε η χάρη που τον έφτασε να μας εκπλήξει:
Ὁ Ζακχαῖος ἦν ἀρχιτελώνης, ἀνὴρ παντελῶς ἐκδεδομένος τῇ πλεονεξίᾳ, καὶ μόνον τοῦ πλουτίζειν ἐχόμενος. Όμως ο Χριστός, με τα μάτια της Θεότητός Του, είδε τι θα γινόταν αυτός ο άνθρωπος:
Τοῦτο ἦν θείας προγνώσεως ἔργον· ἠπίστατο γὰρ ἀκριβῶς τὰ ἐσόμενα. Εἶδε τὴν ψυχὴν τοῦ ἀνδρὸς ἑτοίμως ἑλομένην τὸν ὅσιον βίον, καὶ πρὸς εὐσέβειαν αὐτὸν μετέστησεν. Έπειτα θαυμάζει την ταχύτητα της αλλαγής:
Ὁ πρῴην τελώνης, μᾶλλον δὲ ἀρχιτελώνης, τῇ πλεονεξίᾳ δεδομένος καὶ τῷ κέρδει προσκείμενος, εὐθὺς ἐλεήμων γίνεται καὶ φιλανθρωπίᾳ προσκείμενος. Και σε αυτή τη μοναδική μεταστροφή ο Κύριλλος βλέπει όλο τον λόγο της Ενσαρκώσεως:
Ἀνέστη τοίνυν ὁ Χριστός, ἵνα τοὺς ἐπὶ γῆς ἀπαλλάξῃ τῶν ἁμαρτιῶν, καὶ ζητήσῃ τοὺς ἀπολωλότας, καὶ σώσῃ τοὺς ἀπολλυμένους.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο ίδιος Κύριος που ήλθε «ζητῆσαι καὶ σῶσαι» έκλαψε επίσης, και ο Κύριλλος δεν το απαλύνει: Εκείνος που θέλει τη σωτηρία όλων λυπάται για εκείνους που Τον αρνούνται.
Θέλει πάντας ἀνθρώπους σωθῆναι καὶ εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν. Η παραβολή των μνων, τοποθετημένη λίγο πριν την είσοδο στην πόλη, μας υπενθυμίζει ότι η σωτηρία που δίνεται δωρεάν είναι επίσης εμπιστοσύνη προς χρήση — ο Κύριλλος ερμηνεύει τα τάλαντα ως τα χαρίσματα της χάριτος που δίνονται σε κάθε πιστό:
Ὁ Σωτὴρ τοίνυν διανέμει τοῖς εἰς αὐτὸν πιστεύουσι ποικίλα θεῖα χαρίσματα· τοῦτο γὰρ εἶναι τὸ τάλαντον φαμέν. Ο Ζακχαίος έλαβε το χάρισμα και το εμπορεύθηκε εκείνη την ίδια ημέρα, χύνοντας τον πλούτο του· η Ιερουσαλήμ έθαψε το δικό της, και για αυτό έκλαψαν.
Απαντήστε
Απόκριση
Ο Ζακχαίος είναι ελπίδα για οποιονδήποτε νομίζει ότι είναι πολύ μακριά. Ο Κύριλλος τον αποκαλεί «παντελῶς ἐκδεδομένον τῇ πλεονεξίᾳ» — και σε ένα απόγευμα είναι «ἐλεήμων καὶ φιλανθρωπίᾳ προσκείμενος». Ο Υιός του ανθρώπου ακόμη περνά «ζητῆσαι καὶ σῶσαι»· το μόνο ερώτημα είναι αν, όπως ο Ζακχαίος, θα σπεύσεις και θα κατέβεις. Αλλά κράτα δίπλα σε αυτό τα δάκρυα για την Ιερουσαλήμ: ο ίδιος Κύριος «θέλει πάντας ἀνθρώπους σωθῆναι», και λυπάται για κάθε ψυχή που δεν θέλει να Τον έχει. Και θυμήσου τις μνες — ό,τι έλαβες από Αυτόν είναι εμπιστοσύνη. Ο Ζακχαίος εμπορεύθηκε τις δικές του εκείνη την ίδια ημέρα. Θα θέσεις τα χαρίσματά σου σε έργο, ή θα τα θάψεις;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ιησού Χριστέ, που ήλθες να αναζητήσεις και να σώσεις το απολωλός, και κάλεσες τον Ζακχαίο κάτω από το δέντρο για να τον κάνεις ελεήμονα σε μία μόνο ημέρα: αναζήτησέ με εκεί όπου είμαι χαμένος, και ας έλθει σωτηρία στον οίκο μου σήμερα. Δεν είμαι λιγότερο παραδομένος στα δικά μου κέρδη από ό,τι ήταν εκείνος· φθάσε με, και κάνε με αφιερωμένο στη φιλανθρωπία. Εσύ που έκλαψες για την πόλη που δεν γνώρισε τα πράγματα της ειρήνης της, μη με αφήσεις να σε αρνηθώ· και ας εμπορευθώ πιστά με τα χαρίσματα που μου εμπιστεύθηκες, αντί να τα θάψω. Διότι θέλεις όλοι να σωθούν· σῶσόν με, Χριστέ, και σε Σένα, με τον Πατέρα και το Άγιον Πνεύμα, δόξα νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →