← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 141-142 — με τον Σάιμεον

Ψαλμοί 141-142Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στις σελίδες των Horae Homileticae του Καρόλου Σάιμεον η ευαγγελική θέρμη της αγγλικανικής via media βρίσκει σαφή και σταθερή φωνή. Καθώς παρακολουθούμε την έκθεσή του στους Ψαλμούς 141 και 142, καλούμαστε να ακούσουμε πώς η κραυγή του ψαλμωδού για απελευθέρωση αναλαμβάνεται και εφαρμόζεται στη ζωή της πίστης. Η μέθοδος του Σάιμεον μας οδηγεί από το ίδιο το κείμενο στις βαθύτερες κινήσεις της συνείδησης και της δοξολογίας, κατευθύνοντας πάντοτε την καρδιά προς τη δόξα του Θεού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας δώσουμε τώρα ήσυχη προσοχή στα ορισμένα κεφάλαια, επιτρέποντας στις λέξεις του ψαλμωδού να ηχήσουν στα αυτιά μας πριν στραφούμε στην προσεκτική ανάπτυξη του Σάιμεον για το νόημά τους και την εφαρμογή τους στην ψυχή του χριστιανού.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σάιμεον στρέφεται κατόπιν στον πνευματικό δεσμό που υποκρύπτεται πίσω από την κραυγή του Δαβίδ. Υπήρχε όμως και ένας πνευματικός δεσμός στον οποίο είχε περιέλθει εξαιτίας των διωγμών που υπέστη· γι’ αυτό προσφέρει την ικεσία στο κείμενό μου: «Βγάλε την ψυχή μου από τη φυλακή!» Και για ποιο σκοπό επιθυμούσε αυτή την απελευθέρωση; Μήπως μόνο για την ανακούφιση που θα του παρείχε; Όχι· είχε υψηλότερα και ευγενέστερα αισθήματα· και κινούνταν από μέριμνα για την τιμή του Θεού πολύ περισσότερο παρά από οποιαδήποτε προσωπική σκέψη. Για να δείξω αυτή την ιδιαιτερότητα στην εμπειρία του Δαβίδ, θα παρουσιάσω, Ι. Υπό ποιες συνθήκες μπορούμε καλώς να προσφέρουμε αυτή την ικεσία— Δεν είναι απαραίτητο να είμαστε κλεισμένοι σε μπουντρούμι ή σε σπήλαιο από όπου δεν φαίνεται διέξοδος. Μπορούμε να προσφέρουμε αυτή την ικεσία, 1. Υπό την πίεση της ασυγχώρητης ενοχής— [Αληθώς, μια ψυχή υπό τον φόβο της αιώνιας οργής του Θεού βρίσκεται σε κατάσταση σκληρού δεσμού. Στη συνέχεια αναπτύσσει ποιο πρέπει να είναι το κύριο αντικείμενο κατά την προσφορά της ικεσίας. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις λοιπόν, η θλιμμένη ψυχή μπορεί καλώς να εκχέει την ικεσία του κειμένου μου: «Βγάλε την ψυχή μου από τη φυλακή!»] Ας σας δείξω όμως, ΙΙ. Τι, κατά την προσφορά της, πρέπει να είναι το κύριο αντικείμενο της επιθυμίας μας— Δεν λέω ότι η απελευθέρωση δεν πρέπει να επιθυμείται για χάρη της ίδιας· διότι ο ίδιος ο Θεός συγκαταβαίνει να ομολογήσει ότι, όποιος κι αν είναι ο τελικός σκοπός των παιδειών Του, «η θλίψη δεν είναι προς το παρόν χαρμόσυνη αλλά λυπηρή [Σημείωση: Εβραίους 12:11.]»· και να απαιτεί κανείς από τον άνθρωπο να είναι τόσο απαλλαγμένος από κάθε προσωπικό συναίσθημα ώστε να μην επιθυμεί ανακούφιση και ελευθερία για χάρη τους, είναι, κατά την αντίληψή μου, μια ανυπόστατη υπερβολή. Αλλά, πέρα από κάθε αμφιβολία, σε όλες μας τις επιθυμίες πρέπει να έχουμε υψηλότερο σκοπό ενώπιόν μας, όπως ακριβώς είχε ο Κύριός μας όταν προσευχόταν για την απομάκρυνση του πικρού ποτηρίου, μάλιστα «προσευχόμενος γι’ αυτό με δυνατές κραυγές και δάκρυα [Σημείωση: Εβραίους 5:7. Ο Σάιμεον δείχνει πώς η διάθεση της ευγνωμοσύνης δοξάζει περισσότερο τον Θεό. ]»· ήταν πρόθυμος να το πιει, ώστε να γίνει το θέλημα του Θεού και να δοξασθεί το όνομά Του [Σημείωση: Ματθαίος 26:38-44.]. Έτσι ο Δαβίδ στο κείμενό μου προσεύχεται: «Βγάλε την ψυχή μου από τη φυλακή, για να υμνήσω το όνομά Σου!» Αυτό ήταν το κυρίαρχο στο νου του, ακόμη και όταν η ζωή του κινδύνευε έσχατα· και αυτό πρέπει πάντοτε να είναι η πιο επιδραστική αρχή στους νόες μας. 1. Η ίδια η διάθεση είναι ιδιαιτέρως επιθυμητή— [Ένας άνθρωπος που κατέχει πνεύμα ευγνωμοσύνης και δοξολογίας δεν μπορεί παρά να είναι ευτυχής. Υπό τις μεγαλύτερες θλίψεις, θα απαλύνει τον πόνο μας και θα μας δώσει τη δυνατότητα «να χαρούμε υπό τις βαρύτερες θλίψεις». Βλέπουμε τον Παύλο και τον Σίλα, όταν ήταν κλεισμένοι σε φυλακή, με τα πόδια τους δεμένα στα ξύλα και τις πλάτες τους σχισμένες από μαστίγια, να ψάλλουν δοξολογίες στον Θεό τα μεσάνυχτα· και ποιοι, ερωτώ, ήταν ευτυχέστεροι, αυτοί ή οι ασεβείς διώκτες τους;
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Σάιμεον καταλήγει προτρέποντας την επιθυμία που αξίζει περισσότερο στην ιερή μας ομολογία. Κατ’ οποιονδήποτε τρόπο λοιπόν, η επιθυμία που εξέφρασε ο Δαβίδ στο κείμενό μας ήταν εκείνη που οφείλουμε να καλλιεργούμε περισσότερο, ως αξία της ιερής μας ομολογίας· ως άριστη καθ’ εαυτήν, τιμητική για τον Θεό και συντελεστική στην αιώνια ευτυχία μας.] Εφαρμογή— 1. Να είστε ευγνώμονες που βρίσκεστε εκεί όπου μπορείτε να προσφέρετε αυτή την ικεσία, με βεβαιότητα ότι θα εισακουσθεί— [Διαβάζουμε για «πνεύματα εν φυλακή», στα οποία απελευθέρωση δεν μπορεί ποτέ να έλθει [Σημείωση: Α’ Πέτρου 3:19.]. Εσείς όμως, αγαπητοί, είστε «δέσμιοι ελπίδος», στους οποίους μπορεί να δοθεί έλεος, όχι μόνο «διπλάσιο» του συνόλου της τιμωρίας που σας αξίζει, αλλά «διπλάσιο» του συνόλου των πιο αισιόδοξων προσδοκιών σας [Σημείωση: Ζαχαρίας 9:12.]. Ο μακάριος Σωτήρας σας ήλθε ακριβώς για να σας ελευθερώσει [Σημείωση: Ησαΐας 42:7· Ησαΐας 61:1-3.]. Τέλος εφαρμόζει τον λόγο σε εκείνους που γνώρισαν απελευθέρωση. Αν έχετε βιώσει απελευθέρωση, φροντίστε να την αξιοποιήσετε προς τιμήν του Θεού σας— [Όταν ο Κύριός μας θεράπευσε τον χωλό, του είπε: «Ιδού, έγινες υγιής· μη αμάρτανε πλέον». Έτσι, αν έχετε βγει από δεσμό οποιουδήποτε είδους, προσέξτε να μη «χρησιμοποιείτε την ελευθερία σας ως πρόσχημα κακίας, αλλά ως δούλοι του Θεού [Σημείωση: Α’ Πέτρου 2:16.]», ώστε να τρέχετε με μεγαλύτερη ελευθερία την οδό των εντολών Του.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού αισθάνεστε περισσότερο τη φυλάκιση της ψυχής σήμερα, και πώς θα μπορούσε η επιθυμία για τη δόξα του Θεού να μεταμορφώσει αυτή την κραυγή; Με ποιους τρόπους η ευγνωμοσύνη έχει ήδη αρχίσει να χαλαρώνει τα δεσμά που κάποτε θεωρούσατε αμετακίνητα; Πώς θα μεταφέρετε την ελευθερία που ήδη σας έχει δοθεί στις καθημερινές υποχρεώσεις αυτής της ημέρας;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, ὁ κελεύσας τὰς προσευχὰς ἡμῶν ἀναβαίνειν ἐνώπιόν σου ὡς θυμίαμα, θέσε φρουρὰν τοῖς χείλεσιν ἡμῶν καὶ κλῖνον τὰς καρδίας ἡμῶν εἰς τὸ τηρεῖν τὴν ὁδὸν τῶν ἐντολῶν σου. Γενοῦ ἡμῖν καταφυγὴ ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως, ἵνα ἐν μέσῳ στενοχωρίας βοήσωμεν πρὸς σὲ μόνον καὶ εὕρωμεν τὴν ἐλπίδα ἡμῶν ἐν τῇ λυτρωτικῇ σου χειρί. Ἐνίσχυσον ἡμᾶς περιπατεῖν ὡς ἐκείνους ὧν ἡ ἐμπιστοσύνη ἐπὶ σοὶ ἐστήρικται, ἵνα εἴτε ἐν φυλακῇ εἴτε ἐν ἐλευθερίᾳ δοξάζωμεν τὸ ὄνομά σου· διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →