← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Χρονικών

Α' Παραλειπομένων 18-20 — με τον Wesley

Α' Χρονικών 18-20Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Wesley, τα σύντομα σχόλια κατά στίχο που έγραψε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας για να βοηθήσει τους απλούς αναγνώστες να κατανοήσουν την απλή έννοια της Γραφής. Σε τρία κεφάλαια των Α' Παραλειπομένων ο Wesley παρακολουθεί τις νίκες του Δαβίδ, τις συμμαχίες και την ήττα ισχυρών εχθρών, προσφέροντας σύντομες πνευματικές παρατηρήσεις που απευθύνονται ακόμη στους πιστούς που αντιμετωπίζουν αντίθεση. Οι σημειώσεις του μας υπενθυμίζουν ότι η δύναμη του Θεού, όχι η ανθρώπινη ισχύς, αποφασίζει κάθε αγώνα. Καθώς ακούμε, λαμβάνουμε τόσο ιστορική σαφήνεια όσο και ήπια προτροπή να εμπιστευθούμε τον Κύριο που μάχεται για τον λαό του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Βρείτε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε τα κεφάλαια 18 έως 20 των Α' Παραλειπομένων συνεχόμενα. Προσέξτε τη σταθερή καταγραφή των νικηφόρων μαχών, των λαμβανομένων φόρων και των νικημένων γιγάντων. Αφήστε τον ρυθμό της αφήγησης περί νίκης και λατρείας να σας διαποτίσει πριν στραφούμε στις σύντομες παρατηρήσεις του Wesley που τονίζουν το χέρι του Θεού εν δράσει.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Wesley ξεκινά με τη σημείωσή του για τα άρματα και τα στρατεύματα που συγκεντρώθηκαν στο δέκατο ένατο κεφάλαιο. Στίχος 7. Έτσι μίσθωσαν τριάντα δύο χιλιάδες άρματα, και τον βασιλιά της Μααχά και τον λαό του· οι οποίοι ήρθαν και στρατοπέδευσαν πριν από τη Μηδεβά. Και οι γιοι του Αμμών συγκεντρώθηκαν από τις πόλεις τους και ήρθαν στη μάχη. Άρματα — Τριάντα δύο χιλιάδες άνδρες, οι οποίοι πολεμούσαν εν μέρει από άρματα και εν μέρει πεζοί με άρματα, ή συνοδεύοντας τα άρματα, όπως ήταν ο αρχαίος τρόπος μάχης. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Wesley σχολιάζει στη συνέχεια τους υπηρέτες του Αδαρέζερ που ζήτησαν ειρήνη. Στίχος 19. Και όταν οι υπηρέτες του Αδαρέζερ είδαν ότι ηττήθηκαν ενώπιον του Ισραήλ, έκαναν ειρήνη με τον Δαβίδ και έγιναν υπηρέτες του· και οι Σύροι δεν βοήθησαν πλέον τους γιους του Αμμών. Υπηρέτες του — Ας γίνουν έτσι σοφοί για τον εαυτό τους όσοι μάταια αντιστάθηκαν στον Θεό. Ας γίνουν υπηρέτες του· διότι είναι χαμένοι αν παραμείνουν εχθροί του. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Wesley στρέφεται έπειτα στο στέμμα που λήφθηκε από τον βασιλιά της Ραββά. Στίχος 2. Και ο Δαβίδ πήρε το στέμμα του βασιλιά τους από το κεφάλι του, και βρήκε ότι ζύγιζε ένα τάλαντο χρυσού, και υπήρχαν πολύτιμοι λίθοι σε αυτό· και τέθηκε στο κεφάλι του Δαβίδ· και έφερε επίσης υπερβολικά πολλά λάφυρα από την πόλη. Να ζυγίζει ένα τάλαντο — Ή, να αξίζει ένα τάλαντο, δηλαδή πέντε χιλιάδες τετρακόσια εβδομήντα πέντε λίβρες. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Wesley ολοκληρώνει με στοχασμό για τους γίγαντες που έπεσαν ενώπιον του Δαβίδ και των υπηρετών του. Στίχος 8. Αυτοί γεννήθηκαν στον γίγαντα στη Γεθ· και έπεσαν από το χέρι του Δαβίδ και από το χέρι των υπηρετών του. Έπεσαν, … — Δεν χρειάζεται να φοβόμαστε μεγάλους άνδρες εναντίον μας, ενώ έχουμε τον μεγάλο Θεό υπέρ ημών. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στηρίζομαι ακόμη στη δική μου δύναμη αντί να εμπιστεύομαι τη μεγαλύτερη δύναμη του Θεού; Πώς θα μπορούσα να απαντήσω σοφά όταν πρώην εχθροί ζητούν ειρήνη με τον Κύριο; Σε ποιο τομέα της ζωής μου αντιμετωπίζω έναν «γίγαντα» που μόνο ο μεγάλος Θεός μπορεί να καταβάλει;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε τῶν δυνάμεων, ὁ δούς νίκην τῷ δούλῳ σου Δαυΐδ καὶ ὑποτάξας τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ, ἐνίσχυσον ἡμᾶς διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος, ἵνα πᾶς ἔσωθεν ἐχθρὸς πέσῃ καὶ αἱ καρδίαι ἡμῶν καθαραὶ γενῶνται. Δίδαξον ἡμᾶς νὰ ἐμπιστευώμεθα μόνον εἰς τὸν κραταιόν σου βραχίονα, νὰ εἰρηνεύωμεν μετὰ σοῦ ταχέως, καὶ νὰ σὲ λατρεύωμεν προθύμως ἐν ἁγιότητι καρδίας. Στέψον ἡμᾶς μετὰ τῶν λαφύρων τῆς ἀγάπης σου καὶ ἔστω ἡ νίκη σου ἡ ἰδική μας, διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →