Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έσδρας
Έσδρας 9-10 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα του Eterniseed που αντλείται από την Εξήγηση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερα βαπτιστική. Στους κεφαλαίους εννέα και δέκα του Έσδρα ο Γκιλ εξηγεί προσεκτικά την κρίση των μικτών γάμων μεταξύ των επιστρεψάντων εξορίστων και την επίσημη πρόσκληση σε πιστότητα στη διαθήκη. Τα σχόλιά του στίχο προς στίχο καθοδηγούν τους αναγνώστες μέσα από τη θλίψη του Έσδρα, την ομολογία του λαού και τα πρακτικά βήματα της μεταρρύθμισης. Καθώς ακούμε την εξήγηση του Γκιλ, καλούμαστε να σκεφτούμε πώς ο λαός του Θεού σήμερα καλείται ομοίως σε καθαρότητα και ανανεωμένη υπακοή. Ας εφαρμόσει το Πνεύμα αυτές τις αρχαίες αλήθειες στις καρδιές μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στραφείτε τώρα στους κεφαλαίους εννέα και δέκα του Έσδρα. Διαβάστε αργά την αφήγηση της αναφοράς των αρχόντων, το πένθος του Έσδρα, την προσευχή ομολογίας του και την απόφαση της συναγωγής να αποβάλει τις ξένες γυναίκες. Αφήστε το βάρος της παράβασης του Ισραήλ και το έλεος που παραμένει ακόμη να εγκατασταθεί στο πνεύμα σας πριν στραφούμε στην εξήγηση του Γκιλ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά εξετάζοντας την αναφορά που έφτασε στον Έσδρα σχετικά με παράνομους γάμους.
Στίχος 1. Όταν λοιπόν έγιναν αυτά τα πράγματα,.... Όταν οι αιχμάλωτοι με τον Έσδρα αναζωογονήθηκαν, ζύγισαν τα χρήματα και τα σκεύη που έφεραν, τα έθεσαν στα χέρια κατάλληλων προσώπων, πρόσφεραν θυσίες, παρέδωσαν τις εντολές του βασιλιά στους αντιβασιλείς και τους κυβερνήτες του και έδειξαν τις δικές του: οι άρχοντες ήρθαν σε εμένα· μερικοί από τους ευγενείς του Ισραήλ, οι πιο θρησκευόμενοι από αυτούς, που ανησυχούσαν για τις διαφθορές που υπήρχαν μεταξύ τους, αν και δεν ήταν αρκετός αριθμός για να τις μεταρρυθμίσουν: λέγοντας ότι ο λαός του Ισραήλ, και οι ιερείς, και οι Λευίτες, δεν αποχωρίστηκαν από τον λαό της γης· αλλά ενώθηκαν μαζί τους, αν και όχι σε ειδωλολατρικές πρακτικές, όμως με γάμους μαζί τους, που θα μπορούσαν να τους οδηγήσουν σε αυτές: κάνοντας σύμφωνα με τα βδελύγματά τους· όχι υπηρετώντας είδωλα όπως εκείνοι, αλλά μιμούμενοι τους σε γάμους: ακόμη και των Χαναναίων, των Φερεζαίων, των Ιεβουσαίων, των Αμμωνιτών, των Μωαβιτών, των Αιγυπτίων και των Αμορραίων· η συγγένεια με πολλούς από αυτούς απαγορευόταν από ρητό νόμο, Δευτερονόμιον 7:1, εκτός από τους Μωαβίτες, Αμμωνίτες και Αιγυπτίους, και από αυτούς για τον ίδιο λόγο έπρεπε να απέχουν· δηλαδή, μήπως παρασυρθούν σε ειδωλολατρία· ότι οι ιερείς και οι Λευίτες έκαναν αυτό, που όφειλαν να γνωρίζουν τον νόμο και να διδάσκουν καλύτερα τον λαό, ήταν πολύ λυπηρό και συγκλονιστικό. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γκιλ στη συνέχεια εξηγεί την άμεση αντίδραση του Έσδρα βαθιάς λύπης και έκπληξης.
Στίχος 3. Και όταν άκουσα αυτό το πράγμα, έσχισα το ένδυμά μου και το μανδύα μου,.... Και τα εσωτερικά και εξωτερικά ενδύματα, αυτό που ήταν κοντά στο σώμα του και αυτό που ήταν πεταμένο χαλαρά πάνω του· και το έκανε αυτό σε ένδειξη λύπης και πένθους, σαν κάτι πολύ τρομερό και οδυνηρό, δες Ιώβ 1:20 και ξερίζωσα τα μαλλιά του κεφαλιού μου και του γένιου μου· δεν τα ξύρισα, και έτσι δεν παρέβη τον νόμο στο Λευιτικόν 19:27 αλλά ξερίζωσα τα μαλλιά τους, για να δείξω την ακραία λύπη του για ό,τι του ειπώθηκε: το οποίο έχει γίνει συχνά από πενθούντες σε λυπηρές περιστάσεις σε διάφορα έθνη, δες Ησαΐας 15:2. Έτσι στην απόκρυφη «προσθήκη» στην Εσθήρ, «Και απέθεσε την ένδοξη ενδυμασία της, και έβαλε ενδύματα οδύνης και πένθους: και αντί για πολύτιμα μύρα, σκέπασε το κεφάλι της με στάχτη και κοπριά, και ταπείνωσε πολύ το σώμα της, και όλα τα μέρη της χαράς της τα γέμισε με τα σχισμένα μαλλιά της.» (Εσθήρ 14:2) λέγεται ότι γέμισε κάθε τόπο χαράς με το σχίσιμο των μαλλιών της· και η Λαβίνια στον Βιργίλιο κ· αρκετά αποσπάσματα από τον Όμηρο λ, και άλλους συγγραφείς, Έλληνες και Λατίνους, αναφέρονται από τον Μποχάρτ μ ως παραδείγματα αυτού: και κάθισε έκπληκτος· εντελώς έκπληκτος από την αχαριστία του λαού, ότι μετά από τέτοιες χάρες που του δείχθηκαν, επιστρέφοντάς τον από την αιχμαλωσία στη δική του γη, και εγκαθιστώντας τον εκεί, έπρεπε να επιδοθεί σε πρακτικές τόσο αντίθετες με το θέλημα του Θεού. κ Αινειάδα. 12. κοντά στο τέλος. Βλ. Κικέρωνα. Τουσκ. Ζητ. λ. 3. λ Βλ. Ιλιάδα. 10. στ. 15. & Ιλιάδα. 22. στ. 77, 78, 406. & Ιλιάδα. 24. στ. 711. μ Ιεροζωικόν. μέρ. 1. λ. 2. κ. 45. στ. 481. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδαςΟ Γκιλ στη συνέχεια στρέφεται στη μεγάλη συνάθροιση που συγκεντρώθηκε στο κεφάλαιο δέκα.
Στίχος 1. Όταν λοιπόν ο Έσδρας προσευχήθηκε, και όταν ομολόγησε, κλαίγοντας,.... Είχε ομολογήσει τις αμαρτίες του λαού σε προσευχή και ικεσία, με πολλά δάκρυα: και ρίχνοντας τον εαυτό του κάτω μπροστά στον οίκο του Θεού· στην εξωτερική αυλή μπροστά από τον ναό, το πρόσωπό του στραμμένο προς αυτόν, όπου βρισκόταν ξαπλωμένος: συγκεντρώθηκε σε αυτόν από τον Ισραήλ μια πολύ μεγάλη σύναξη ανδρών, και γυναικών, και παιδιών· διαδόθηκε γρήγορα, τόσο στην Ιερουσαλήμ όσο και σε γειτονικά μέρη, ότι ένας τόσο μεγάλος άνθρωπος, επίτροπος από τον βασιλιά της Περσίας, και ιερέας των Ιουδαίων, βρισκόταν σε απόλυτη δυσφορία, σχίζοντας τα ενδύματά του, και ξεριζώνοντας τα μαλλιά του, και έκλαιγε και προσευχόταν με έντονο τρόπο· το οποίο έφερε μεγάλο πλήθος ανθρώπων, που συμπέραναν ότι είχαν διαπραχθεί μεγάλες αμαρτίες, και ότι επέρχονταν σκληρές κρίσεις επάνω τους: γιατί ο λαός έκλαιγε πολύ πικρά· επηρεασμένος από τις ομολογίες του, τις κραυγές και τα δάκρυά του, και φοβούμενος ότι θα ερχόταν οργή επάνω τους για τις αμαρτίες τους. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ κλείνει την εξήγηση υπογραμμίζοντας τον δίκαιο χαρακτήρα του Θεού εν μέσω της παράβασης του Ισραήλ.
Στίχος 15. Ω Κύριε Θεέ του Ισραήλ, εσύ είσαι δίκαιος,.... Και θα φανεί ότι είσαι έτσι, αν ο Ισραήλ αποκοπεί εντελώς, και καταναλωθεί πλήρως για τις ανομίες του: γιατί εμείς παραμένουμε ακόμη διασωθέντες, όπως είναι αυτή η ημέρα· ότι παρέμειναν ακόμη διασωθέντες από την αιχμαλωσία, και διέφυγαν την οργή και την εκδίκηση του Θεού, δεν οφειλόταν σε κανένα δίκαιο τους, αλλά στη χάρη και το έλεος του Θεού, που δεν είχε διεγείρει όλη την οργή του, όπως άξιζαν οι αμαρτίες τους: ιδού, είμαστε ενώπιόν σου στις παραβάσεις μας· να κάνεις με εμάς όπως φαίνεται καλό στα μάτια σου· δεν έχουμε τίποτα να επικαλεστούμε υπέρ μας, αλλά ριχνόμαστε στα πόδια σου, αν τυχόν δειχθεί αχάριστη εύνοια σε εμάς: γιατί δεν μπορούμε να σταθούμε ενώπιόν σου εξαιτίας αυτού· αυτού του κακού της σύναψης συγγένειας με τα έθνη· δεν μπορούμε να υπερασπιστούμε τον εαυτό μας· δεν μπορούμε να επικαλεστούμε άγνοια των θείων εντολών· δεν έχουμε τίποτα να πούμε για τον εαυτό μας γιατί δεν πρέπει να επιβληθεί κρίση επάνω μας· αφήνουμε τον εαυτό μας στα χέρια σου, και στο έλεός σου. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή μου μπορεί να γίνεται ανεκτή συμβιβασμός που η Γραφή σαφώς απαγορεύει; Πώς η θλίψη του Έσδρα για την εταιρική αμαρτία αμφισβητεί τη δική μου χαλαρή στάση απέναντι στην αγιότητα; Ποιο πρακτικό βήμα μετάνοιας με προτρέπει το Πνεύμα να κάνω σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, δώρησαι ἡμῖν τὴν τρυφεράν καρδίαν τοῦ Ἔσδρα, ἥτις πενθεῖ ἐπὶ τῇ ἁμαρτίᾳ, καὶ τὸ θάρρος νὰ χωρισθῶμεν ἀπὸ πάσης ἀκαθάρτου συμμαχίας. Διὰ τῆς αὐτῆς εὐσπλαγχνίας, ἥτις ἐφείσατο ὑπολοίπου ἐν τῇ Ἰούδᾳ, ἀνάζωογόνησον τὰς ψυχὰς ἡμῶν καὶ συνένωσον τὰς οἰκογενείας ἡμῶν ἐν πίστει διαθήκης. Διὰ Χριστοῦ μόνου, ἀπόστρεψον ἡμᾶς ἀπὸ πάσης παραβάσεως καὶ στερέωσον ἡμᾶς ἐν τῇ χαρᾷ τῆς παρουσίας σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →