Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Κατά Ματθαίον 25 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε τις καρδιές μας σήμερα στο Υπόμνημα του Daniel D. Whedon για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη, καθώς αυτό εξηγεί το εικοστό πέμπτο κεφάλαιο του Ματθαίου. Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής διδασκαλίας και της ευθύβολης Αρμινιανής-Ουεσλεϋανής μαρτυρίας, ο Whedon μας καθοδηγεί μέσα από τις επίσημες παραβολές και την τελική κρίση με σαφήνεια και ευλάβεια. Τα λόγια του μας καλούν να αγρυπνούμε, να εργαζόμαστε και να προετοιμαζόμαστε για τον ερχομό του Υιού του ανθρώπου. Είθε το Άγιο Πνεύμα να ζωογονήσει αυτές τις αρχαίες αλήθειες στις ψυχές μας, ώστε να είμαστε έτοιμοι όταν εμφανιστεί ο νυμφίος.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα μαζί το εικοστό πέμπτο κεφάλαιο του Ματθαίου. Ακούστε τις παραβολές των δέκα παρθένων και των ταλάντων, και στη συνέχεια την μεγαλοπρεπή περιγραφή της τελικής κρίσης. Διαβάστε αργά και προσευχόμενοι, επιτρέποντας στα λόγια του Κυρίου μας να ερευνήσουν την καρδιά. Καθώς διαβάζετε, να θυμάστε ότι η προετοιμασία για την κρίση είναι προετοιμασία για τον θάνατο, και ότι κάθε ψυχή πρέπει μια μέρα να σταθεί ενώπιον του Υιού του ανθρώπου.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ανοίγει την έκθεση των παρθένων τοποθετώντας την παραβολή μέσα στον ευρύτερο λόγο περί της κρίσης.
Στίχοι 1-13. Τρίτη της Μεγάλης Εβδομάδας. ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΔΕΚΑ ΠΑΡΘΕΝΩΝ, 1-13. Στην παραβολή του αναμένοντος δούλου, ο οποίος είπε, 'Ο κύριός μου καθυστερεί τον ερχομό του', στο τελευταίο κεφάλαιο, ο Κύριός μας είχε υπονοήσει την ιδέα ότι ο πραγματικός χρόνος του ερχομού του, αν και συγκαλυμμένος με όρους αμεσότητας, μπορεί να είναι πιο μακρινός από ό,τι εξέφραζαν κυριολεκτικά τα λόγια. Η παρούσα παραβολή φέρνει αυτή την υπόδειξη σε πιο εμφανή θέα. Οι παρθένες που κοιμούνται ενώ ο νυμφίος αργεί, είναι οι γενεές της ανθρωπότητας που κοιμούνται στον θάνατο, περιμένοντας την ημέρα της κρίσης. Αυτή η παραβολή, επομένως, δηλώνει τη σχέση του θανάτου με την κρίση. Δεν πρέπει τόσο να προετοιμαζόμαστε για τον θάνατο όσο να προετοιμαζόμαστε για την κρίση· αφού η προετοιμασία για την κρίση είναι προετοιμασία για τον θάνατο. Αν και ο Υιός του ανθρώπου μπορεί να έρθει ενώ ζούμε, μπορεί να μην έρθει μέχρι να έχουμε κοιμηθεί για αιώνες τον ύπνο του θανάτου. Αλλά αν δεν έχουμε το λάδι της χάριτος του Θεού στη λάμπα των καρδιών μας, δεν θα υπάρχει θεραπεία την τελική ημέρα. Ως εκ τούτου, η προετοιμασία για την κρίση πρέπει να γίνει πριν από τον θάνατο· και η προετοιμασία για την κρίση είναι προετοιμασία για τον θάνατο· και η προετοιμασία για τον θάνατο είναι προετοιμασία για την κρίση.Στη συνέχεια αναπτύσσει την παραβολή των ταλάντων και την κλήση της σε πιστή υπηρεσία.
Στίχοι 14-30. ΠΑΡΑΒΟΛΗ ΤΩΝ ΤΑΛΑΝΤΩΝ, Ματθαίος 25:14-30. Η παραβολή των παρθένων απεικονίζει την αγρυπνία για την κρίση στη ζωή ή στον θάνατο· έτσι η παραβολή του ταλάντου διδάσκει το καθήκον της εργασίας όσο διαρκεί η ημέρα.Ο Whedon ολοκληρώνει στη συνέχεια την εικόνα στρεφόμενος απευθείας στην ίδια τη σκηνή της τελικής κρίσης.
Στίχοι 31-46. § 119. ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΚΡΙΣΗΣ, Ματθαίος 25:31-46. 1. Στο χωρίο Ματθαίος 24:29-31, περιγράφονται οι εισαγωγικές περιστάσεις της ημέρας της κρίσης. Αλλά καθώς εισάγονται εκεί για έναν δεδομένο σκοπό, δηλαδή, για να αντιπαραβάλουν το ξαφνικό σοκ εκείνης της ημέρας με την αργή διαδικασία της καταστροφής της Ιερουσαλήμ, ο Κύριος αναστέλλει το συμπέρασμα για να ασχοληθεί με άλλα σημεία της αντίθεσης, και να δώσει παραβολικές απεικονίσεις της φύσης του ερχομού του Υιού του ανθρώπου. Τώρα είναι καιρός να ολοκληρωθεί η αρχισμένη εικόνα. Αντιστοίχως, μια πρόχειρη εξέταση θα δείξει ότι και τα δύο μέρη της εικόνας ταιριάζουν τέλεια μεταξύ τους. Αυτό το τελευταίο χωρίο προϋποθέτει το άλλο. Ας διαβαστούν σε συνδυασμό και θα σχηματίσουν μια πλήρη αφήγηση. 2. Δεν υπάρχει ούτε ο ελάχιστος λόγος να αποκαλέσουμε αυτή την περιγραφή παραβολή.
Σκεφτείτε
Ο Whedon κλείνει τη συμπληρωματική σημείωση για τον χρόνο της έλευσης, επιβεβαιώνοντας την αξιοπιστία της εμπνευσμένης μαρτυρίας.
Μία ημέρα είναι σαν χίλια χρόνια· και η γλώσσα που θα φαινόταν να υποδηλώνει λίγες ημέρες μπορεί στην πραγματικότητα να περιλαμβάνει μερικές χιλιάδες ή μυριάδες χρόνια. Εν κατακλείδι: Εάν είναι αλήθεια ότι τόσο ο Χριστός όσο και οι απόστολοί του μας έχουν προειδοποιήσει ότι ο χρόνος της δευτέρας παρουσίας ήταν γι' αυτούς ανεξιχνίαστος και άγνωστος· εάν χρησιμοποιούν σε αφθονία όρους που υποδηλώνουν μια αόριστη απόσταση: εάν οι ίδιοι παρέχουν τη λύση όλων των εκφράσεών τους που υποδηλώνουν την εγγύς προσέγγισή της, όλες οι αντιρρήσεις στην αλάθητότητά τους όσον αφορά άλλα θέματα για τα οποία μιλούν με δηλωμένη έμπνευση, είναι αβάσιμες και κακόβουλες.Για το ετοιμασμένο βασίλειο πιέζει τον αιώνιο σκοπό του Θεού στη λύτρωση.
Στίχος 34. 34. Βασιλεία ητοιμασμένη για εσάς. Με τον αιώνιο σκοπό του Θεού έχει ετοιμαστεί μια ακλόνητη βασιλεία δόξας, και προορισμένη για όλους όσους, μέσω πίστης στον Χριστό και υπακοής σε αυτόν, θα γίνουν κληρονόμοι της. Το σχέδιο της λύτρωσης εν Χριστώ έχει υιοθετηθεί με πλήρη θέαση αυτού, και όλοι όσοι αποδεχθούν τους όρους του θα κληρονομήσουν τα αποτελέσματά του. Εάν αυτός ο στίχος αποδεικνύει την αιώνια προορισμό ατόμων για ζωή, τότε ο Ματθαίος 25:41 αποδεικνύει ότι οι ασεβείς αποκλείστηκαν με προορισμό από την αιώνια φωτιά, επειδή αυτή ετοιμάστηκε μόνο για διαβόλους· και όμως, αντίθετα με τον προορισμό, στέλνονται εκεί!
Απαντήστε
1. Πώς η αβεβαιότητα της ημέρας του Κυρίου διαμορφώνει τον τρόπο που αγρυπνάτε και προσεύχεστε κάθε πρωί; 2. Σε ποια συγκεκριμένα καθήκοντα σας έχει εμπιστευτεί ο Κύριος ταλέντα, και πώς τα χρησιμοποιείτε σήμερα; 3. Όταν φαντάζεστε τον διαχωρισμό των προβάτων και των εριφίων, τι ανακινεί στην καρδιά σας σχετικά με την αγάπη για τους αδελφούς του Χριστού;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε Ιησού, Υιέ του ανθρώπου και δίκαιε Κριτή, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του δούλου σου Whedon. Χάρισε μας χάρη να κρατάμε τις λάμπες μας αναμμένες και τα τάλαντά μας σε χρήση μέχρι να έρθεις. Κράτησέ μας από την οκνηρία και από την ανοησία των μωρών παρθένων. Είθε να σε υπηρετούμε με αγία επιμέλεια, γνωρίζοντας ότι το βασίλειο ετοιμάστηκε για όσους σε αγαπούν. Την τελευταία ημέρα αρίθμησέ μας ανάμεσα στα πρόβατά σου, και φέρε μας στη χαρά της παρουσίας σου. Διά Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →