Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εσθήρ
Εσθήρ 3-4 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με τον μετρημένο ρυθμό της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο ερμηνευτικής θεολογίας που διαμορφώθηκε για την Εκκλησία της Αγγλίας. Στα κεφάλαια τρία και τέσσερα της Εσθήρ ο Συμεών ανιχνεύει την αρχαία διαμάχη μεταξύ του λαού του Θεού και των δυνάμεων αυτού του κόσμου, δείχνοντας πώς η ίδια εχθρότητα που κάποτε ενέπνευσε τον Αμάν εξακολουθεί να διεγείρεται εναντίον εκείνων που υπακούουν στον Θεό παρά στους ανθρώπους. Τα λόγια του, αντλημένα από τον άμβωνα της Αγίας Τριάδος στο Κέιμπριτζ, μας προσκαλούν να διαβάσουμε την Γραφή με δογματική σαφήνεια και ποιμαντική τρυφερότητα, ώστε να στεκόμαστε σταθεροί στην πίστη που παραδόθηκε άπαξ στους αγίους.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με ήσυχες καρδιές διαβάζουμε τα κεφάλαια τρία και τέσσερα της Εσθήρ, ακούγοντας τη φωνή του Πνεύματος που εξακολουθεί να ομιλεί μέσω της ιστορίας του κινδύνου και της απελευθέρωσης του Ισραήλ. Ο ίδιος Κύριος που διαφύλαξε τον λαό του τότε ας μας δώσει αυτιά για να ακούσουμε και καρδιές για να φυλάξουμε τον λόγο του.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών ανοίγει την ομιλία σε αυτό το σημείο.
Στίχοι 8-9. ΟΜΙΛΙΑ: 447 Η ΦΟΝΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΜΑΝ Εσθήρ 3:8-9 . Και ο Αμάν είπε προς τον βασιλέα Ασσουήρο, Υπάρχει ένας ορισμένος λαός διεσπαρμένος και διασκορπισμένος μεταξύ των λαών σε όλες τις επαρχίες της βασιλείας σου· και οι νόμοι τους είναι διαφορετικοί από όλους τους λαούς· ούτε φυλάττουν τους νόμους του βασιλέως· γι' αυτό δεν είναι προς όφελος του βασιλέως να τους ανέχεται. Εάν αρέσει στον βασιλέα, ας γραφεί ότι να καταστραφούν . Η εκδίκηση είναι σκληρή· αλλά ποτέ πιο σκληρή από όταν έχει θεμέλιο την πληγωμένη υπερηφάνεια. Στο χωρίο ενώπιόν μας, φτάνει σε σχεδόν απίστευτο βαθμό. Ο Αμάν κατείχε την υψηλότερη θέση τιμής, μετά τη βασιλική οικογένεια, στην Ασσυριακή αυτοκρατορία. Όλοι οι υπήκοοι της βασιλείας υποκλίνονταν ενώπιόν του. Υπήρχε όμως ένας πτωχός άνθρωπος, ο Μορδοχαίος, που καθόταν στην πύλη του βασιλέως, και συνεπώς συχνά περνούσε από τον Αμάν, ο οποίος αρνιόταν να του αποδώσει αυτή την τιμή. Σε αυτή την παράλειψη, ο Αμάν προσβλήθηκε βαθύτατα.Συνεχίζει εξετάζοντας τη συνηθισμένη φύση της εχθρότητας που περιγράφεται.
Την θεώρησε ανυπόφορη προσβολή, η οποία μπορούσε να εξιλεωθεί μόνο με τον θάνατο του παραβάτη. Εξετάζοντας τις συνήθειες και τις σχέσεις του Μορδοχαίου, ο Αμάν βρήκε ότι ήταν Ιουδαίος· και, υποθέτοντας πιθανώς ότι αυτό το περιφρονητικό πνεύμα διαπερνούσε ολόκληρο το έθνος, και θεωρώντας μικρό ζήτημα να θυσιάσει τη ζωή ενός μόνο ατόμου, αποφάσισε, αν ήταν δυνατόν, να καταστρέψει ολόκληρο το έθνος μονομιάς· και, αναλόγως, υπέβαλε αυτή την πρόταση στον βασιλέα Ασσουήρο, δεσμευόμενος από τους δικούς του πόρους να καλύψει στο ταμείο του βασιλέως όποια απώλεια προέκυπτε από το προτεινόμενο μέτρο. Τώρα, αφού αυτή η πρόταση φαίνεται εκ πρώτης όψεως τόσο εξαιρετική, θα προσπαθήσω να σας παρουσιάσω, Ι. Τη συνηθισμένη φύση της— Σε κάθε εποχή του κόσμου ο λαός του Θεού μισήθηκε, για τους ακριβώς λόγους που αναφέρονται εδώ— [«Οι νόμοι τους είναι διαφορετικοί από εκείνους όλων των άλλων λαών, ούτε φυλάττουν τους νόμους των βασιλείων όπου κατοικούν.»Ο Συμεών στρέφεται έπειτα στην ασεβή βάση αυτής της εχθρότητας.
Υπάρχει αμέσως «διαίρεση μεταξύ του λαού»· και εκείνοι που είναι «υπήκοοι της πίστεως» γίνονται αντικείμενα μίσους και διωγμού από εκείνους που «επαναστατούν κατά του φωτός»· τόσο αληθινή είναι η ρήση του Αποστόλου, «Πάντες όσοι θέλουν να ζήσουν ευσεβώς εν Χριστώ Ιησού θα υποστούν διωγμό [Σημείωση: Β' Τιμοθέου 3:12 .].»] Παραλείποντας την απανθρωπιά αυτής της πρότασης, ως υπερβολικά προφανούς για να επιμείνουμε, προχωρώ να σημειώσω, ΙΙ. Την ασεβή φύση της— Η ίδια η κατηγορία που φέρνει ο Αμάν κατά των Ιουδαίων δείχνει ποια είναι η πραγματική αιτία της εχθρότητας κατά του λαού του Κυρίου· είναι ότι υπηρετούν τον Θεό, ενώ ο υπόλοιπος κόσμος υποκλίνεται στα είδωλα· και ότι, σε αυτή την απόφασή τους, προσκολλώνται απαρέγκλιτα στις υπαγορεύσεις της συνειδήσεώς τους. Αυτό είναι καθολικό μεταξύ όλων των ανθρώπων του Κυρίου— [Ο άνθρωπος που απομακρύνεται από την οδό του καθήκοντος από φόβο της δυσαρέσκειας των ανθρώπων δεν έχει κανένα δικαίωμα να συγκαταλέγεται μεταξύ των τέκνων του Θεού.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Συμεών τονίζει την ανοησία της αντίστασης στον λαό του Κυρίου.
«Η ζωή τους είναι κρυμμένη μετά του Χριστού εν τω Θεώ [Σημείωση: Κολοσσαείς 3:3 .]·» ποιος, λοιπόν, θα αποκτήσει πρόσβαση σε αυτήν, για να την καταστρέψει; Ο Αμάν, με όλη τη δύναμή του, δεν μπόρεσε να επικρατήσει κατά των Ιουδαίων, οι οποίοι όμως, κατά τα φαινόμενα, ήταν εντελώς στα χέρια του. Όλη η δύναμη της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, από όποιον και αν ασκούνταν, δεν μπόρεσε να εξαλείψει τους μαθητές της Χριστιανικής Εκκλησίας· «ούτε οι πύλες του άδου θα επικρατήσουν ποτέ» κατά του ασθενέστερου από τους πιστούς του Θεού [Σημείωση: Ματθαίος 16:18 .]· διότι «ΑΥΤΟΣ θα τους φυλάξει ως την κόρη του οφθαλμού του [Σημείωση: Δευτερονόμιο 32:10 .],» και «θα τελειοποιήσει εν εκάστω αυτών το έργο που άρχισε [Σημείωση: Φιλιππησίους 1:6 .],» και «θα τους φυλάξει με τη δική του δύναμη διά της πίστεως εις σωτηρίαν αιώνιον [Σημείωση: Α' Πέτρου 1:5 .].» Όσο «και αν κοσκινιστούν, ούτε ένας κόκκος από αυτούς δεν θα πέσει ποτέ επί της γης [Σημείωση: Αμώς 9:9 .].»
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη δική σας ζωή η πιστότητα στον Χριστό εξακολουθεί να προκαλεί ήσυχη αντίθεση; Πώς θα μπορούσαν οι υποσχέσεις που υπενθυμίζει ο Συμεών να σας ενισχύσουν ώστε να παραμείνετε σταθεροί; Σε ποια μικρή πράξη υπακοής προσκαλείστε να εμπιστευθείτε ότι ο Κύριος φυλάττει τους δικούς του ως την κόρη του οφθαλμού του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, ὁ διαφυλάξας τὸν λαόν σου ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ Ἀσσυήρου καὶ μετατρέψας τὴν βουλὴν τῶν πονηρῶν εἰς οὐδέν, χάρισαι ἡμῖν χάριν ἵνα σταθῶμεν ἀκλινεῖς ὅταν ἐχθρότης ἐγείρηται κατὰ τῶν πειθομένων σοι μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις. Φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ φόβου θνητῆς δυσαρεσκείας, καὶ στερέωσον τὰς καρδίας ἡμῶν ἐπὶ τὰς βεβαίας ἐπαγγελίας τοῦ λόγου σου, ἵνα ζῶμεν εὐσεβῶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἀμετακινήτως· διὰ τοῦ αὐτοῦ σου Υἱοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →