← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Ο Ιωσήφ Πωληθείς και ο Λέων του Ιούδα: Γένεση 37 και 38

Γένεσις 37-38Ομιλίαι εις την Α΄ Επιστολήν Ιωάννου υπό του Μακαρίου Αυγουστίνου Ιππώνος20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με τη Γένεση 37 αρχίζει η μεγάλη ιστορία του Ιωσήφ, και ολόκληρη η Εκκλησία, Ανατολή και Δύση, την έχει διαβάσει με τα μάτια στραμμένα στον Χριστό. Εδώ είναι ο αγαπημένος γιος του πατέρα του, μισητός από τους αδελφούς του για την εύνοια που του δείχθηκε και για τα όνειρα που του έδωσε ο Θεός· εδώ είναι ο αδελφός που πωλήθηκε για ασήμι από τους δικούς του συγγενείς, γυμνωμένος από το ένδυμά του, παραδομένος σε ξένους και μεταφερθείς σε μακρινή χώρα σαν σε θάνατο. Οι Πατέρες δεν μπορούσαν να το παραβλέψουν: ο Ιωσήφ προδομένος και πωληθείς από τους αδελφούς του, ταπεινωμένος σε λάκκο και σε δουλεία που δεν άξιζε, και έπειτα υψωμένος για να σώσει τους ίδιους τους αδελφούς που σκόπευαν να τον καταστρέψουν — αυτό είναι ζωντανό πορτρέτο Εκείνου που θα προδιδόταν για τριάντα αργύρια, περιφρονημένος και απορριφθείς, κατεβασμένος στον θάνατο και υψωμένος για να είναι ο σωτήρας του λαού Του. Και γύρω από αυτή την ιστορία η Γένεση 38 θέτει την παράξενη, πενθούσα αφήγηση του Ιούδα και της Θάμαρ — διότι μέσω του Ιούδα και μέσω του γιου της Θάμαρ Φαρές διέρχεται η γραμμή του Μεσσία. Δύο νήματα συστρέφονται σε αυτά τα κεφάλαια: ο πωληθείς και υψωθείς αδελφός που σώζει, και η φυλή του Ιούδα από την οποία θα έλθει ο Λέων. Οδηγός μας είναι ο Μακάριος Αυγουστίνος Ιππώνος (354–430), ο μέγας Πατέρας της Δύσεως τον οποίο η Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά ως Μακάριο — διότι οι ίδιοι οι ερμηνευτές της Γενέσεως της Ανατολής, ο Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος και ο Άγιος Εφραίμ ο Σύρος, σώζονται μόνο σε σύγχρονες μεταφράσεις ακόμη υπό πνευματικά δικαιώματα. Ο Αυγουστίνος ιχνηλατεί και τα δύο νήματα και διαβάζει σε αυτά την σαφέστατη προφητεία του Χριστού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ανάγνωση Γενέσεως 37–38 — ο Ιωσήφ ο αγαπημένος γιος και το πολύχρωμο ένδυμά του· τα όνειρα των δεσμών και των άστρων που κάνουν τους αδελφούς του να τον μισούν· η συνωμοσία στο χωράφι, ο λάκκος, η πώληση στους Ισμαηλίτες για είκοσι αργύρια και το αιματωμένο ένδυμα που μεταφέρθηκε πίσω στον πενθούντα Ιακώβ· ο Ιωσήφ κατεβασμένος στην Αίγυπτο και πωληθείς στον Ποτιφάρ. Έπειτα ανάγνωση του δύσκολου, ειλικρινούς κεφαλαίου του Ιούδα και της Θάμαρ — οι γιοι του Ιούδα και οι αποτυχίες του, η απεγνωσμένη στρατηγική της Θάμαρ για να διεκδικήσει τον απόγονο που της οφειλόταν και η γέννηση του Φαρές και του Ζάρα — ο απίθανος, άσχημος κρίκος στην αλυσίδα που θα οδηγήσει, εν καιρώ πληρώσεως, στον Χριστό που γεννάται από τη φυλή του Ιούδα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μακάριος Αυγουστίνος διηγείται την ιστορία του Ιωσήφ με λιτή αμεσότητα που αφήνει τη μορφή του Χριστού να λάμψει μέσα από αυτήν. Ο αγαπημένος γιος παραδίδεται από τους ίδιους τους αδελφούς του και μεταφέρεται στην εξορία, ενώ ο παππούς του Ισαάκ ζει ακόμη για να πενθήσει την απώλεια. ένας από τους οποίους, ονομαζόμενος Ιωσήφ, πωλήθηκε από τους αδελφούς του σε εμπόρους που κατέβαιναν στην Αίγυπτο, ενώ ο παππούς του Ισαάκ ζούσε ακόμη. Πωληθείς, υποδουλωθείς και έπειτα ψευδώς κατηγορηθείς και ριφθείς στη φυλακή για την ίδια την αγνότητα που αρνήθηκε να παραδώσει, ο Ιωσήφ κατέρχεται βήμα βήμα στην ταπείνωση — και από αυτόν τον κατώτατο τόπο ο Θεός τον ανυψώνει στα δεξιά του Φαραώ. Ο Αυγουστίνος σημειώνει την στροφή με λέξη που το Ευαγγέλιο θα αντηχήσει: Αλλά όταν ήταν τριάντα ετών, ο Ιωσήφ στάθηκε ενώπιον του Φαραώ, υψωθείς από την ταπείνωση που υπέμεινε. Προδομένος από τους αδελφούς του, πωληθείς για ασήμι, κατεβασμένος στον λάκκο και στη φυλακή και έπειτα υψωθείς για να σώσει τον κόσμο από την πείνα: κάθε γραμμή του γράφεται ξανά και εκπληρώνεται κατά γράμμα στον Ένα που προδόθηκε, πωλήθηκε, ταπεινώθηκε μέχρι θανάτου και υψώθηκε για να δώσει άρτο στα έθνη.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Αν ο Ιωσήφ είναι ο τύπος του πάσχοντος και υψωθέντος Σωτήρος, ο Ιούδας είναι το κανάλι της ελεύσεώς Του. Για τον Μακάριο Αυγουστίνο, οι πατριαρχικές ευλογίες δεν είναι οικογενειακό συναίσθημα αλλά προφητεία που αποσφραγίζεται, και ο λόγος του Ιακώβ επί του Ιούδα δεν είναι τίποτε λιγότερο από κήρυγμα του Χριστού. Αναγινώσκοντας την μεγάλη ευλογία της Γενέσεως, ο Αυγουστίνος λέγει σαφώς τι σημαίνει. Η ευλογία του Ιακώβ είναι επομένως κήρυγμα του Χριστού προς όλα τα έθνη. Και το θαυμαστό είναι ότι η προφητεία μεταφέρεται ακόμη και από εκείνους που δεν την κατανοούν — λεγόμενη αληθινά, όμως τυφλά, από τα ίδια τα στόματα που αργότερα θα απέρριπταν τον Προφητευθέντα. ακόμη και από το στόμα των Ιουδαίων ο Χριστός ευλογείται προφητικώς ως από κάποιον που δεν γνωρίζει, διότι η ίδια δεν κατανοείται. Έτσι η αισχρή ιστορία του Ιούδα και της Θάμαρ στη Γένεση 38, με όλη της την θλίψη και ντροπή, δεν είναι παρέκκλιση από την ιερή ιστορία αλλά κρίκος στην αλυσίδα της: από τον Ιούδα, από τον Φαρές, από αυτό το ίδιο το κουβάρι της ανθρώπινης αποτυχίας και απροσδόκητου ελέους, ο Λέων της φυλής του Ιούδα θα ανατείλει τελικώς — Εκείνος που είναι, κατά την προφητεία που ο Ιακώβ ελάλησε, η προσδοκία των εθνών.
Απαντήστε

Απόκριση

Κοίταξε προσεκτικά τον Ιωσήφ στον λάκκο, και βλέπεις εικόνα του Κυρίου σου. Ο αδελφός πωληθείς για ασήμι, γυμνωθείς και παραδοθείς σε ξένους· ο αθώος άνθρωπος συκοφαντηθείς και κλεισθείς στη φυλακή· ο κατεβασμένος στον κατώτατο τόπο που υψώνεται στον ύψιστο για να σώσει τον ίδιο τον λαό που τον πρόδωσε — αυτό είναι το σχήμα του σταυρού και του κενού τάφου, γραμμένο πολύ πριν από αυτά. Όταν ο δικός σου δρόμος οδηγεί κάτω σε λάκκο που δεν έσκαψες, θυμήσου ότι ο Θεός οδήγησε τον Ιωσήφ μέσα από τη δουλεία και τη φυλακή προς τον θρόνο από τον οποίο θα έτρεφε τον κόσμο, και ότι οδήγησε τον ίδιο τον Υιό Του μέσα από τον τάφο προς την ανάσταση. Και πάρε θάρρος και από το κεφάλαιο του Ιούδα. Ο Θεός έφερε τη γραμμή του Μεσσία μέσα από ιστορία τόσο σπασμένη όσο η Γένεση 38, εξαγοράζοντας ακόμη και την ντροπή στην γενεαλογία του Σωτήρος. Δεν υπάρχει μέρος της ιστορίας σου τόσο χαμηλό ή τόσο μπερδεμένο ώστε ο Θεός να μην μπορεί να το υφάνει στον σκοπό Του. Εμπιστεύσου τον Ένα που πωλήθηκε και υψώθηκε, που έρχεται από τη φυλή του Ιούδα, που είναι η προσδοκία των εθνών και η ελπίδα της ιδίας σου ψυχής.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Χριστέ Θεέ μας, προτυπωθείς στον Ιωσήφ τον αγαπημένο γιο, πωληθέντα από τους αδελφούς του για ασήμι, κατεβασθέντα στην ταπείνωση και υψωθέντα για να σώσει τον λαό του: Συ προδόθηκες και πωλήθηκες για μας, περιφρονήθηκες και απορρίφθηκες, κατεβήκες μέχρι θανάτου και υψώθηκες εν δόξα για να δώσεις τον άρτο της ζωής στα έθνη. Δίδαξέ με να βλέπω το πρόσωπό Σου στον αδελφό ριφθέντα στον λάκκο και να εμπιστεύομαι το χέρι Σου όταν ο δικός μου δρόμος οδηγεί προς τα κάτω. Από τη φυλή του Ιούδα εξήλθες ως ο Λέων, η προσδοκία των εθνών, εξαγοράζοντας ακόμη και την ντροπή μας στη γραμμή του ελέους Σου· συγκέντρωσε και τη σπασμένη ιστορία μου στον σωτήριο σκοπό Σου. Σε Σένα, Κύριε, που ταπεινώθηκες και υψώθηκες για χάρη μας, με τον Πατέρα Σου τον άναρχο και το πανάγιο και αγαθό και ζωοποιό Πνεύμα Σου, δόξα νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Ομιλίαι εις την Α΄ Επιστολήν Ιωάννου υπό του Μακαρίου Αυγουστίνου Ιππώνος · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →