← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σολομώντος

Σοφία 15-16 — αντλώντας από τον Μποσσυέ (Πολιτική εξαχθείσα εκ των ιδίων λόγων περί της αντιθέσεως + Παγκόσμιος Ιστορία περί των πληγών της Αιγύπτου)

Σοφία Σολομώντος 15-16Jacques-Bénigne Bossuet — Élévations sur les mystères + Méditations sur l’Évangile + Histoire universelle + Politique tirée des propres paroles de l’Écriture sainte22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στο μεγαλειώδες θέατρο των εθνών όπου αυτοκρατορίες ανατέλλουν και καταρρέουν υπό το βλέμμα της αιώνιας δικαιοσύνης η φωνή της θείας σοφίας ομιλεί με ιδιαίτερη σαφήνεια ο Ζακ Μπενίν Μποσσυέ στο Λόγο του περί της παγκοσμίου ιστορίας δείχνει πώς ο Θεός κατευθύνει την πορεία των λαών μέσω τόσο του ελέους όσο και της κρίσεως τα κεφάλαια δεκαπέντε και δεκαέξι της Σοφίας συνεχίζουν αυτό το θέμα αποκαλύπτοντας την ματαιότητα των ειδώλων ενώ αποκαλύπτουν τις μετρημένες τιμωρίες που επαναφέρουν τις πλανημένες καρδιές στην αλήθεια εδώ η αντίθεση μεταξύ του ζώντος Δημιουργού και των άψυχων τεχνουργημάτων αναδύεται όχι ως αφηρημένη θεωρία αλλά ως η ίδια η αρχή που τάσσει την ιστορία όπως παρατηρεί ο Μποσσυέ στην Πολιτική η αληθινή κυριαρχία ανήκει μόνο στον Κύριο που διαμόρφωσε τα πάντα οι ανθρώπινοι άρχοντες που λησμονούν αυτή την πηγή προσκαλούν τις ίδιες διαταραχές που κάποτε έπληξαν την Αίγυπτο το μάθημα μας προσκαλεί να συλλογιστούμε αυτά τα αρχαία γεγονότα ως καθρέφτες για την εποχή μας όπου η λήθη του Θεού ακόμη γεννά σύγχυση στην ιδιωτική συμπεριφορά και στις δημόσιες υποθέσεις εξίσου
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε την έκδοση Δουάι-Ρέιμς και διαβάστε τη Σοφία δεκαπέντε και δεκαέξι ολόκληρα. Προσέξτε πώς το κείμενο πρώτα αποκαλύπτει τον παραλογισμό της κατασκευής θεών από ξύλο, πηλό και πέτρα, και έπειτα στρέφεται στη σειρά των πληγών που έπληξαν την Αίγυπτο. Παρατηρήστε τη προσεκτική διάκριση μεταξύ της σκληρυνθείσας ειδωλολατρίας του λαού του Φαραώ και της τιμωρίας που υπηρετεί τη διόρθωση παρά την απλή καταστροφή. Δώστε προσοχή στην επαναλαμβανόμενη έμφαση στην κυριαρχία του Θεού επί της δημιουργίας: τα ίδια στοιχεία που τιμωρούν τους ασεβείς γίνονται όργανα απελευθέρωσης για τους πιστούς. Σημειώστε επίσης τον μετρημένο τόνο των πληγών—ούτε υπερβολικές ούτε αυθαίρετες—καθεμία ρυθμισμένη ώστε να αποκαλύπτει τη ματαιότητα της ψευδούς λατρείας ενώ αφήνει χώρο για μετάνοια. Αυτά τα κεφάλαια παρουσιάζουν την ιστορία όχι ως τυχαία δυστυχία αλλά ως τακτική παιδαγωγία υπό την πρόνοια.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ιστορία του Σύμπαντος του Μποσσυέ τοποθετεί τις αιγυπτιακές πληγές μέσα στη μεγαλύτερη οικονομία της θείας παιδαγωγίας όπου κάθε συμφορά απαντά σε μια συγκεκριμένη διαταραχή της ανθρώπινης καρδιάς Στα κεφάλαια δεκαπέντε και δεκαέξι ο ιερός συγγραφέας εμμένει στην κατασκευή των ειδώλων δείχνοντας πώς οι τεχνίτες επενδύουν νεκρή ύλη με ελπίδες που ανήκουν μόνο στον Δημιουργό Αυτή η ανοησία υποστηρίζει ο Μποσσυέ στην Πολιτική υπονομεύει το ίδιο το θεμέλιο της οργανωμένης κοινωνίας διότι όταν άρχοντες ή λαοί προσκυνούν όσα έχουν πλάσει αναστρέφουν την ιεραρχία του είναι και χάνουν το φως με το οποίο διακρίνεται η δικαιοσύνη Οι πληγές που ακολουθούν λειτουργούν ως δημόσια διάψευση βάτραχοι μύγες χαλάζι και σκοτάδι χτυπούν το καθένα αντικείμενα που οι Αιγύπτιοι είχαν θεοποιήσει αποδεικνύοντας ότι κανένα πλάσμα δεν κατέχει ανεξάρτητη δύναμη Ωστόσο τα ίδια χωρία επιδεικνύουν επίσης έλεος διότι οι τιμωρίες είναι περιορισμένες σε διάρκεια και ένταση επιτρέποντας τη δυνατότητα αναγνώρισης Ο Μποσσυέ επανέρχεται επανειλημμένα σε αυτό το πρότυπο στον Λόγο του σημειώνοντας ότι οι συναλλαγές του Θεού με την Αίγυπτο προτυπώνουν τον τρόπο με τον οποίο κυβερνά όλα τα έθνη επιτρέποντας στο σφάλμα να φτάσει στις φυσικές του συνέπειες ενώ διατηρεί ένα υπόλοιπο ικανό για μεταστροφή Η αντίθεση ανάμεσα στον αγγειοπλάστη που σχηματίζει χρήσιμα σκεύη και στον τεχνίτη που πλάθει άχρηστους θεούς απεικονίζει περαιτέρω την ορθή χρήση της ανθρώπινης τέχνης υπό τη θεία κυριαρχία Έτσι τα κεφάλαια συνδέουν μεταξύ τους μεταφυσική ηθική και πολιτική τάξη αποκαλύπτοντας ότι η ειδωλολατρία δεν είναι ποτέ απλώς ιδιωτική δεισιδαιμονία αλλά μια διαταραχή που διαβρώνει την κοινοτική ζωή Διαβάζοντας αυτά τα γεγονότα μέσα από το προνοιακό πρίσμα του Μποσσυέ βλέπει κανείς ότι οι πληγές δεν είναι αρχαϊκές περιέργειες αλλά διαρκή μαθήματα για την εξάρτηση κάθε εξουσίας από τον ζωντανό Θεό
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Τα κεφάλαια προσκαλούν σε νηφάλια εξέταση των ειδώλων που συνεχίζουν να διεκδικούν αφοσίωση στον δικό μας καιρό—είτε διαμορφωμένα από πολιτικές ιδεολογίες, τεχνολογικές υποσχέσεις ή προσωπικές φιλοδοξίες. Οι στοχασμοί του Μποσσυέ για την Πολιτική μας υπενθυμίζουν ότι όταν μια κοινωνία λησμονεί τη διάκριση μεταξύ Δημιουργού και κτίσματος, οι θεσμοί της χάνουν σταδιακά την ικανότητά τους να υπηρετούν το κοινό αγαθό. Ο μετρημένος χαρακτήρας των πληγών υποδηλώνει ότι η θεία διόρθωση αποβλέπει στην αποκατάσταση παρά στην εξολόθρευση· η ίδια αρχή εφαρμόζεται στις εσωτερικές δοκιμασίες που αποκαλύπτουν τις αταξικές προσκολλήσεις μας. Η θεώρηση αυτών των αρχαίων κρίσεων γίνεται επομένως άσκηση ταπεινοφροσύνης, προκαλώντας την αναγνώριση ότι κάθε ανθρώπινο σχέδιο παραμένει εύθραυστο χωρίς το υποστηρικτικό χέρι της πρόνοιας. Τέτοια περισυλλογή προφυλάσσει τόσο από την έπαρση όσο και από την απελπισία, διότι ο Θεός που κάποτε συγκράτησε τα ύδατα της Ερυθράς Θαλάσσης συνεχίζει να κατευθύνει την ιστορία προς τον προορισμένο της σκοπό.
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποιους τομείς της καθημερινής ζωής διακινδυνεύω να αντιμετωπίζω τα δημιουργημένα αγαθά ως απόλυτες πηγές ασφάλειας; Πώς μπορεί το πρότυπο της περιορισμένης τιμωρίας σε αυτά τα κεφάλαια να διαμορφώσει την κατανόησή μου για προσωπική οδύνη ή κοινοτική κρίση;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε τῶν δυνάμεων, ὁ μόνος ἔχων κυριαρχικὴν ἐξουσίαν ἐπὶ παντὸς ἔθνους καὶ καρδίας, ἄνοιξον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν εἰς τὴν ματαιότητα τῶν εἰδώλων ἃ πλάττομεν καὶ τῶν ἀψύχων πραγμάτων εἰς ἃ ἐμπιστευόμεθα. Ἐν τῷ ἐλέει σου, στρέψον τὰς καρδίας ἡμῶν ἀπὸ τῆς ἀνοίας, καθὼς ποτὲ ἐπέδειξας τὴν δύναμίν σου ἐπὶ τῶν ψευδῶν θεῶν τῆς Αἰγύπτου, καὶ δίδαξον ἡμᾶς νὰ ζῶμεν κατὰ τὴν ἀληθῆ τάξιν τῆς κτίσεως ἣν ἔχεις καθιερώσει. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς πιστοὺς εἰς τὴν σοφίαν σου. Ἀμήν.

Jacques-Bénigne Bossuet — Élévations sur les mystères + Méditations sur l’Évangile + Histoire universelle + Politique tirée des propres paroles de l’Écriture sainte · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →