← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Γένεσις 5-6 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Γένεσις 5-6Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα αντλημένο από τον Σχολιασμό της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στα κεφάλαια πέμπτο και έκτο της Γενέσεως. Αυτή η κλασική συλλογή συγκεντρώνει τη σοφία των καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει το ιερό κείμενο για τις οικογένειες και τους σπουδαστές της Γραφής. Καθώς διασχίζουμε τις γενεές που οδηγούν στον κατακλυσμό οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας βοηθούν να εκτιμήσουμε τόσο την ιστορική αφήγηση όσο και τα διαχρονικά πνευματικά της διδάγματα. Ας καθοδηγήσει ο σχολιασμός τον στοχασμό μας στα πρώτα κεφάλαια της Γενέσεως αποκαλύπτοντας τη δικαιοσύνη και το έλεος του Θεού ανά τους αιώνες.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Προετοιμαστείτε να διαβάσετε τα κεφάλαια 5 και 6 της Γενέσεως αργά και προσευχητικά. Αυτά τα χωρία ιχνηλατούν τη γραμμή από τον Αδάμ μέσω των πατριαρχών μέχρι τον Νώε ενώ περιγράφουν την αυξανόμενη διαφθορά που προκαλεί τη θεία κρίση. Αφήστε το ιερό κείμενο να μιλήσει πρώτο, σημειώνοντας τα ονόματα, τις ηλικίες και τα γεγονότα που στήνουν τη σκηνή για τον κατακλυσμό. Επιστρέψτε στο σχόλιο αργότερα για βαθύτερη κατανόηση των στίχων.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει τη μελέτη διευκρινίζοντας την ταυτότητα των υιών του Θεού. Οι υιοί του Θεού. Οι απόγονοι του Σήθ και του Ενώς ονομάζονται εδώ υιοί του Θεού, λόγω της θρησκείας και της ευσεβείας τους· ενώ η ασεβής γενιά του Κάιν, η οποία λόγω των σαρκικών επιθυμιών της έρπονταν στη γη, ονομάζονται τέκνα των ανθρώπων. Η δυστυχής συνέπεια του γάμου των πρώτων με τους δεύτερους, πρέπει να αποτελεί προειδοποίηση για τους χριστιανούς να είναι πολύ προσεκτικοί στους γάμους τους· και να μην αφήνουν τον εαυτό τους να καθορίζεται στην επιλογή από τη σαρκική επιθυμία, εις βάρος της αρετής ή της θρησκείας. (Τσαλόνερ) --- Βλέπε Άγιο Χρυσόστομο, ομιλ. 22, κ.λπ. Μερικά αντίγραφα των Εβδομήκοντα που έχουν τους αγγέλους του Θεού, ώθησαν μερικούς από τους αρχαίους να υποθέσουν, ότι αυτά τα πνευματικά όντα (στα οποία, από άλλο λάθος, απέδιδαν κάποιου είδους αέρινα σώματα) είχαν σχέσεις με γυναίκες, όπως οι ειδωλολάτρες ανήγαγαν τους ήρωές τους από θνητό και θεό. Αλλά αυτή η αντίληψη, η οποία προέρχεται από το βιβλίο του Ενώχ, έχει πλήρως απορριφθεί. (Καλμέτ) --- Η διάκριση της αληθινής Εκκλησίας από τη συναγωγή του σατανά, που θεμελιώνεται εδώ, έχει διατηρηθεί έκτοτε, καθώς οι αιρετικοί διακρίνονται ακόμη από τους καθολικούς. (Γουόρθινγκτον) (Άγιος Αυγουστίνος) Το σχόλιο στη συνέχεια πραγματεύεται την εμφάνιση των γιγάντων εκείνες τις ημέρες. Γίγαντες. Είναι πιθανό ότι η πλειονότητα των ανθρώπων πριν από τον κατακλυσμό ήταν γιγαντιαίου αναστήματος, σε σύγκριση με ό,τι είναι οι άνθρωποι τώρα. Αλλά αυτοί που αναφέρονται εδώ, ονομάζονται γίγαντες, επειδή όχι μόνο ήταν υψηλοί στο ανάστημα, αλλά βίαιοι και άγριοι στις διαθέσεις τους, και απλοί τέρατα σκληρότητας και λαγνείας. (Τσαλόνερ) --- Ωστόσο δεν χρειάζεται να φανταστούμε, ότι ήταν όπως τους περιγράφουν οι ποιητές, ξεριζώνοντας βουνά και ρίχνοντάς τα εναντίον του ουρανού. Όντας απόγονοι ανθρώπων, οι οποίοι είχαν ζήσει μέχρι τότε με μεγάλη εγκράτεια, αλλά τώρα έδωσαν πλήρη ελευθερία στα πάθη τους, και στον έρωτα των ωραίων θυγατέρων που επέλεξαν, δεν χρειάζεται να απορούμε ότι θα ήταν εκπληκτικά δυνατοί και βίαιοι. Νεφιλείμ, ορμώντες, όπως μεταφράζει ο Ακύλας. Ότι υπήρξαν γίγαντες ασυνήθιστου μεγέθους, το μαρτυρούν όλοι οι ιστορικοί. Ο Ωγ, ο Γολιάθ, κ.λπ. αναφέρονται στην Αγία Γραφή, και οι υιοί του Ενάκ παρουσιάζονται πολύ πάνω από το κοινό μέγεθος, όπως οι Εβραίοι ήταν μεγαλύτεροι από ακρίδες, Αριθμοί ιγ΄ 34. Αν υποθέσουμε ότι ήταν τέσσερις ή πέντε φορές το μέγεθός μας, θα ήταν αυτό πιο θαυμαστό από το να ζούσαν εννέα ή δέκα φορές περισσότερο από εμάς; Βλέπε Άγιο Αυγουστίνο, Πόλις του Θεού ιε΄ 9, 23· Διατριβή του Καλμέτ, κ.λπ. Ο Ντελρίο βεβαιώνει, ότι το 1572 είδε στη Ρουέν, έναν ιθαγενή του Πιεμόντε, πάνω από εννέα πόδια ψηλό. (Χέιντοκ) --- Από παλιά. Η διαφθορά των ηθών είχε αρχίσει πολλές εποχές πριν, και μερικοί από τους υιούς του Σήθ είχαν υποκύψει στις επιθυμίες τους· ώστε δεν πρέπει να υποθέσουμε, ότι αυτοί οι γίγαντες γεννήθηκαν όλοι μέσα σε εκατό χρόνια από τον κατακλυσμό, όπως θα μπορούσαν να υποθέσουν μερικοί από την αναφορά τους εδώ, μετά τον προσδιορισμό της ηλικίας του Νώε, κεφ. ε΄ 31. (Χέιντοκ) Ο Χέιντοκ στη συνέχεια ερμηνεύει την περίοδο των εκατόν είκοσι ετών που δόθηκε για μετάνοια. Αι ημέραι αυτού έσονται, κ.λπ. Η έννοια είναι, ότι οι ημέρες του ανθρώπου, οι οποίες πριν από τον κατακλυσμό ήταν συνήθως εννιακόσια χρόνια, θα μειωθούν τώρα σε εκατόν είκοσι χρόνια. Ή μάλλον, ότι ο Θεός θα επέτρεπε στους ανθρώπους αυτή την προθεσμία των εκατόν είκοσι ετών, για τη μετάνοια και τη μεταστροφή τους, πριν στείλει τον κατακλυσμό. (Τσαλόνερ) --- Μίλησε λοιπόν στον Νώε κατά το τετρακοσιοστό ογδοηκοστό έτος του. (Άγιος Αυγουστίνος) --- Εκείνοι που υποθέτουν, ότι προείπε αυτό το γεγονός είκοσι χρόνια αργότερα, νομίζουν με τον Άγιο Ιερώνυμο, ότι ο Θεός αφαίρεσε είκοσι χρόνια από τον χρόνο που αρχικά ορίστηκε για μετάνοια. Το Πνεύμα του υπέρτατου Κριτή πυρώθηκε από τη διαμάχη· ή, όπως το μεταφράζουν άλλοι, παραμένοντας ήσυχο σαν σε θήκη, και υπομένοντας τα επανειλημμένα εγκλήματα των ανθρώπων. Αποφάσισε να τους τιμωρήσει αυστηρά σε αυτόν τον κόσμο, ώστε να δείξει έλεος σε μερικούς από αυτούς στο εξής. (Άγιος Ιερώνυμος, 9. Εβρ.) (Καλμέτ) --- Αν υποθέσουμε, ότι ο Θεός απειλεί εδώ να μειώσει τον χώρο της ζωής του ανθρώπου σε εκατόν είκοσι χρόνια, πρέπει να πούμε, τουλάχιστον, ότι το έκανε σταδιακά· διότι πολλοί έζησαν αρκετές εκατοντάδες χρόνια, ακόμη και μετά τον κατακλυσμό. Στις ημέρες του Μωυσή, πράγματι, λίγοι ξεπέρασαν αυτόν τον όρο. Αλλά νομίζουμε ότι η άλλη ερμηνεία είναι πιο κυριολεκτική, και ότι ο Θεός υπέμεινε την ανθρωπότητα τον πλήρη χρόνο που υποσχέθηκε. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ εξετάζει τη θεία λύπη για την ανθρώπινη αμαρτία. Μετεμελήθη αὐτῷ, κ.λπ. Ὁ Θεός, ὁ ὁποῖος εἶναι ἀμετάβλητος, δὲν εἶναι ἱκανὸς μετανοίας, λύπης, ἢ ἄλλου πάθους. Ἀλλὰ αἱ ἐκφράσεις αὗται χρησιμοποιοῦνται διὰ νὰ δηλώσουν τὴν ἀπεραντοσύνην τῶν ἁμαρτιῶν τῶν ἀνθρώπων, ἥτις ἦτο τόσον προκλητικὴ ὥστε νὰ καθορίσῃ τὸν Δημιουργὸν αὐτῶν νὰ καταστρέψῃ ταῦτα τὰ πλάσματά του, τὰ ὁποῖα πρότερον εἶχεν εὐνοήσει τόσον πολύ. (Τσάλλονερ) --- Ὁ Θεὸς ἔπραξεν ἐξωτερικῶς ὡς ἄνθρωπος θὰ ἔπραττεν ὅστις μετεμελήθη. (Χέιντοκ) Ἐπὶ τοῦ θέματος τῆς χάριτος, τὸ ὑπόμνημα σημειώνει τὴν πιστότητα τοῦ Νῶε. Χάρις. Παρὰ τὴν γενικὴν καταγγελίαν κατὰ πάσης σαρκός, βλέπομεν ἐνταῦθα ὅτι ὁ Θεὸς δὲν θὰ συγχέῃ τὸν δίκαιον μετὰ τοῦ ἐνόχου, ἐν τῇ αὐτῇ τιμωρίᾳ. Ὁ Νῶε εὐηρέστησε τὸν Θεόν, τηρῶν τὴν τελειοτάτην δικαιοσύνην, ἐν μέσῳ διεφθαρμένης γενεᾶς. (Ἅγιος Χρυσόστομος· κ.λπ.) (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η διάκριση μεταξύ των υιών του Θεού και των τέκνων των ανθρώπων προκαλεί τις δικές σας επιλογές στις σχέσεις; Με ποιους τρόπους μπορεί τα 120 χρόνια ελέους να προσκαλούν μεγαλύτερη υπομονή με τους άλλους σήμερα; Πού βλέπετε τη χάρη του Θεού να διατηρεί τους πιστούς εν μέσω ευρείας διαφθοράς;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ βλέψας τὴν πίστιν τοῦ Ἐνὼχ τοῦ περιπατήσαντος μετὰ σοῦ καὶ διασώσας τὸν Νῶε καὶ τὴν οἰκογένειαν αὐτοῦ ἐν μέσῳ τοῦ κατακλυσμοῦ τῆς ἁμαρτίας, δώρησαι ἡμῖν χάριν τοῦ ζῆν ἐν ταπεινῇ ὑπακοῇ καὶ μετανοίᾳ. Εἴθε τὸ μακρόθυμον ἔλεός σου πρὸ τῶν ὑδάτων τῆς κρίσεως νὰ ἑλκύσῃ ἡμᾶς ἔτι βαθυτέρως εἰς τὴν ἐμπιστοσύνην τῆς διαθήκης σου τῆς σωτηρίας. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, καὶ μετὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον τὰς οἰκογενείας ἡμῶν ἐν ἁγιότητι, ἕως οὗ φθάσωμεν εἰς τὸν λιμένα τῆς αἰωνίου ζωῆς. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →