Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Σήμερα στον Παράδεισο: Ο Σταυρός και ο Μετανοημένος Ληστής
Άνοιγμα
Μόνο ο Λουκάς καταγράφει την προσευχή του ληστή ενώ πέθαινε: 'Κύριε, θυμήσου με όταν έρθεις στη βασιλεία σου' — και την απάντηση του Κυρίου, 'Σήμερα θα είσαι μαζί μου στον παράδεισο.' Γύρω από αυτό ο Λουκάς συγκεντρώνει τη δίκη ενώπιον του Πιλάτου και του Ηρώδη, τον λόγο από τον Σταυρό, 'Πάτερ, συγχώρησέ τους· διότι δεν γνωρίζουν τι κάνουν', το σκοτάδι πάνω στη γη, το σχίσιμο του καταπετάσματος του ναού και 'Πάτερ, στα χέρια σου παραδίδω το πνεύμα μου.' Ο Άγιος Κύριλλος Αλεξανδρείας δείχνει στον μετανοημένο ληστή όλη την εκπληκτική ταχύτητα της χάριτος: ένας άνθρωπος υπό την ποινή του θανάτου, σε μία μόνο ώρα, 'βρήκε θησαυρό' και κέρδισε τον παράδεισο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ανάγνωσε Λουκᾶ 23:26–56 — τον δρόμο προς τον Γολγοθά και τον Σίμωνα τον Κυρηναίο· τη σταύρωση ανάμεσα σε δύο ληστές· 'Πάτερ, συγχώρησέ τους'· τη χλεύη των αρχόντων· τον μετανοημένο ληστή και 'σήμερα θα είσαι μαζί μου στον παράδεισο'· το σκοτάδι, το σχισμένο καταπέτασμα και 'στα χέρια σου παραδίδω το πνεύμα μου'· και την ταφή από τον Ιωσήφ τον από Αριμαθαίας. Μείνε με τον ληστή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Κύριλλος θαυμάζει ότι ο Κύριος των πάντων κουβαλούσε ο ίδιος τον σταυρό του, εκπληρώνοντας την προφητεία ότι η κυβέρνηση θα ήταν στους ώμους του:
Και υπάρχει σπουδαίος λόγος για το γεγονός ότι ο Χριστός ο Σωτήρας όλων κουβαλούσε τον σταυρό. Ο Σταυρός, διδάσκει ο Κύριλλος, ήταν η ίδια η κατάργηση της αρχαίας κατάρας μας:
Αλλά αυτή η πράξη του κατήργησε την κατάρα που ήταν επάνω μας. Έπειτα στρέφεται στον ληστή, ο οποίος με την ομολογία του ενώ πέθαινε έδωσε μαρτυρία για την αθωότητα του Χριστού όταν ο ίδιος ο λαός του δεν το έκανε:
Έδωσε στον Χριστό αθώα μαρτυρία, και επέπληξε την έλλειψη αγάπης των Ιουδαίων προς τον Θεό, και κατέκρινε την απόφαση του Πιλάτου. Και ο Κύριλλος ξεχύνει τον θαυμασμό του για το τι κέρδισε εκείνη η μία πράξη πίστης σε μία στιγμή:
Βρήκε θησαυρό άξιο να τον έχει: έγινε πλούσιος απροσδόκητα, και απέκτησε κάθε ευλογία: κέρδισε την κληρονομιά των αγίων, και να έχει το όνομά του γραμμένο επάνω, στον ουρανό.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Στον θάνατο του Κυρίου της ζωής, ο Κύριλλος ακούει όλη την κτίση να θρηνεί τον Δημιουργό της, τον ήλιο να καλύπτει το πρόσωπό του και τον ίδιο τον ναό να μπαίνει σε πένθος:
η ίδια η κτίση θρηνούσε τον Κύριό της: διότι ο ήλιος σκοτείνιασε, και οι βράχοι σχίστηκαν, και ο ίδιος ο ναός πήρε το ένδυμα των πενθούντων. Ο Σταυρός δεν είναι απλή τραγωδία· είναι ο θρόνος από τον οποίο ο Βασιλιάς, ακόμη και ενώ χλευάζεται, ανοίγει τον παράδεισο σε έναν ετοιμοθάνατο εγκληματία. Ο ληστής ζήτησε μόνο να τον θυμηθούν 'όταν' ο Χριστός έρθει στη βασιλεία του· ο Κύριος του έδωσε 'σήμερα'. Αυτό είναι το Ευαγγέλιο στην πιο οξεία του μορφή: όχι ανταμοιβή για μακρά ζωή αρετής, αλλά έλεος χυμένο σε πίστη της τελευταίας ώρας, η πόρτα του παραδείσου να ανοίγει σε κάποιον που, ώρες πριν, ήταν καταδικασμένος ληστής.
Απαντήστε
Απόκριση
Κανείς στην Αγία Γραφή δεν σώζεται αργότερα από τον μετανοημένο ληστή, και κανείς με λιγότερα να δείξει. Δεν είχε χρόνο για καλά έργα, ούτε βάπτισμα νερού, μόνο μια ομολογία ενώ πέθαινε για την αθωότητα του Χριστού και μια ικεσία να τον θυμηθούν — και ο Κύριλλος λέει ότι 'έγινε πλούσιος απροσδόκητα' και 'κέρδισε την κληρονομιά των αγίων'. Αυτό είναι έλεος που δεν μπορείς να κερδίσεις και δεν τολμάς να το θεωρήσεις δεδομένο, αλλά δεν πρέπει ποτέ να απελπίζεσαι γι' αυτό. Αν νομίζεις ότι είναι πολύ αργά για σένα, κοίταξε τον ληστή. Και μην παραλείψεις τον άλλο άνθρωπο στον τρίτο σταυρό, που χλεύαζε με την ίδια ανάσα ενώ πέθαινε. Δύο ληστές, ο ίδιος Χριστός ανάμεσά τους· η διαφορά ήταν μία μόνο στροφή της καρδιάς. Στρέψου, και πες με τον ένα, 'Κύριε, θυμήσου με.'
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ιησού Χριστέ, που από τον Σταυρό άνοιξες τον παράδεισο στον ληστή που στράφηκε σε Σένα την τελευταία του ώρα: θυμήσου με όταν έρθεις στη βασιλεία σου. Δεν έχω μακρύ κατάλογο αρετής να επικαλεστώ, μόνο την ανάγκη μου και το έλεός σου· άφησέ με, όπως εκείνον, να γίνω πλούσιος απροσδόκητα μέσω πίστης σε Σένα. Εσύ για τον οποίο ο ήλιος σκοτείνιασε και οι ίδιοι οι βράχοι σχίστηκαν, που κουβάλησες τον δικό σου σταυρό για χάρη μας και συγχώρησες εκείνους που σε κάρφωσαν εκεί: συγχώρησέ με επίσης, και γράψε το όνομά μου επάνω, στον ουρανό. Άφησέ με να στραφώ σε Σένα όπως ο μετανοημένος ληστής, και να ακούσω τον λόγο σου, 'Σήμερα θα είσαι μαζί μου στον παράδεισο'· διότι σε Σένα, με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα, ανήκει η δόξα τώρα και πάντοτε, και εις τους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →