← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μιχαίας

Μιχαίας 1-2 — με τον Γκιλ

Μιχαίας 1-2John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα ανοίγουμε την έκθεση της Αγίας Γραφής όλου του Ιωάννη Γκιλ του ιδιαίτερου βαπτιστή στον Μιχαία κεφάλαια 1-2. Η κατά στίχο πραγματεία του Γκιλ τοποθετεί τον προφήτη μέσα στις βασιλείες των βασιλέων του Ιούδα και ανιχνεύει την επερχόμενη κρίση του Κυρίου τόσο κατά της Σαμάρειας όσο και κατά της Ιερουσαλήμ. Η έκθεσή του τονίζει την αγωγή της διαθήκης, την αποκάλυψη της ειδωλολατρίας και τη βεβαιότητα της ερήμωσης για τους υψηλούς τόπους. Καθώς ακούμε, καλούμαστε να ακούσουμε τον λόγο που ήλθε στον Μιχαία τον Μορασθίτη και να σκεφθούμε πώς ο ίδιος δίκαιος Κριτής ζυγίζει ακόμη τα έθνη και τον λαό του σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Σας προσκαλούμε τώρα να διαβάσετε πλήρως τα κεφάλαια 1 και 2 του Μιχαία. Ας εγκατασταθούν τα λόγια του προφήτη στην καρδιά σας καθώς ακούτε τη φωνή του Κυρίου που καλεί τη γη για μάρτυρα, κηρύττει την παράβαση του Ιακώβ και αναγγέλλει την κάθοδο του Κυρίου για να πατήσει στους υψηλούς τόπους. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στις εικόνες των λιωμένων βουνών και των ρέοντων κοιλάδων να σας εντυπώσουν τη σοβαρότητα του μηνύματος.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ αρχίζει προσδιορίζοντας τον προφήτη και τους συγχρόνους του. Η αραβική μετάφραση το διαβάζει Μιχαίας ο υιός του Μοραθί· έτσι ο Κύριλλος, στο υπόμνημά του σε αυτό το χωρίο, το αναφέρει ως γνώμη μερικών ότι ο Μοραθί ήταν ο πατέρας του προφήτη· το οποίο δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να γίνει δεκτό· εν ημέραις Ιωάθαμ, Άχαζ, [και] Εζεκία, βασιλέων του Ιούδα· από αυτό φαίνεται ότι ήταν σύγχρονος με τον Ησαΐα, τον Ωσηέ και τον Αμώς, αν και εκείνοι άρχισαν να προφητεύουν κάπως νωρίτερα από αυτόν, ακόμη και εν ημέραις Οζία· πολύ πιθανόν συνομίλησε με αυτούς τους προφήτες, ιδιαίτερα με τον Ησαΐα, με τον οποίο συμφωνεί σε πολλά πράγματα· το ύφος του είναι όμοιο με το δικό του, και μερικές φορές χρησιμοποιεί τις ίδιες φράσεις· αυτός, όντας από τη φυλή του Ιούδα, αναφέρει μόνο τους βασιλείς εκείνου του έθνους που του ήταν περισσότερο γνωστοί· αν και προφήτευσε κατά του Ισραήλ, και εν ημέραις Ζαχαρία, Σελλούμ, Μεναήμ, Φακεΐα, Φακέ και Ωσηέ· τα οποία είδε σχετικά με τη Σαμάρεια και την Ιερουσαλήμ· εν οράσει προφητείας· η Σαμάρεια ήταν η μητρόπολη των δέκα φυλών του Ισραήλ, και τίθεται για όλες αυτές· όπως η Ιερουσαλήμ ήταν των φυλών του Ιούδα και του Βενιαμίν, και τίθεται για αυτές· η Σαμάρεια αναφέρεται πρώτη, επειδή ήταν η κεφαλή του μεγαλύτερου σώματος λαού· και όπως ήταν η πρώτη στην παράβαση, ήταν η πρώτη στην τιμωρία. Ο Γκιλ στη συνέχεια ερμηνεύει την πρόσκληση σε όλους τους λαούς να παραστούν στην θεία κατηγορία. Η φράση στην εβραϊκή γλώσσα, όπως παρατηρεί ο Άβεν Έζρα, είναι πολύ θαυμαστή, και χρησιμεύει για να κτυπήσει τα μυαλά και να διεγείρει την προσοχή των ανθρώπων· μοιάζει με τα λόγια ενός κήρυκα, σε δικαστήριο, που ζητά σιωπή· ακούστε, ω γη, και πάντα όσα είναι μέσα σε αυτήν· ή, «το πλήρωμά της» ο· η γη του Ισραήλ και του Ιούδα, ολόκληρη η γη της επαγγελίας, και όλοι οι κάτοικοί της· διότι σε αυτούς απευθύνονται τα ακόλουθα λόγια· και ας είναι ο Κύριος ο Θεός μάρτυρας εναντίον σας· ή, «μέσα σας» π· ο Λόγος του Κυρίου, όπως η Ταργκούμ· ας είναι αυτός που είναι ο παντογνώστης Θεός, και γνωρίζει όλες τις καρδιές, τις σκέψεις, τα λόγια και τις πράξεις, ας μαρτυρήσει στις συνειδήσεις σας, ότι όσα πρόκειται να πω είναι αλήθεια, και έρχονται από αυτόν· δεν είναι δικός μου λόγος, αλλά δικός του· και αν τον παραβλέψετε, και δεν μετανοήσετε, ας είναι μάρτυρας εναντίον σας, και υπέρ εμού, ότι προφήτευσα στο όνομά του· ότι παρέδωσα πιστά το μήνυμά του, και σας προειδοποίησα για τον κίνδυνο σας, και σας επέπληξα για τις αμαρτίες σας, και δεν κράτησα πίσω τίποτα από όσα μου είχαν ανατεθεί και εμπιστευθεί· και τώρα, καλείστε σε ανοιχτό δικαστήριο, και στο βήμα του μεγάλου Θεού του ουρανού και της γης· ας είναι μάρτυρας εναντίον σας για τις πολλές αμαρτίες που έχετε διαπράξει, και προσέξτε ενώ διαβάζεται το κατηγορητήριο, παρουσιάζεται η κατηγορία, και δίνεται η απόδειξη από τον Κύριο από τον άγιο ναό του, από τον ουρανό, την κατοικία της αγιότητάς του· του οποίου η φωνή που μιλά από εκεί πρέπει να ακουστεί· ο οποίος από εκεί παρατηρεί όλες τις πράξεις των ανθρώπων, και από όπου αποκαλύπτεται η οργή του κατά των αμαρτιών τους, και δίνει ορατά σημεία της δυσαρέσκειάς του· και ιδιαίτερα όταν φαίνεται να έρχεται από εκεί σε μερικές αξιοσημείωτες περιπτώσεις της δύναμης και της πρόνοιάς του, όπως ακολουθεί· μ עמים כלם "populi omnes ipsi", Montanus, Drusius, Piscator, Tarnovius. Ο Γκιλ προσδιορίζει την ριζική παράβαση στη Σαμάρεια ως αιτία της επερχόμενης κρίσης. Στίχος 5. Διότι η παράβαση του Ιακώβ είναι όλο αυτό, και για τις αμαρτίες του οίκου του Ισραήλ,.... Όλο αυτό το κακό, όλες αυτές οι συμφορές και οι κρίσεις, που σημαίνονται από τις παραπάνω μεταφορικές φράσεις, δεν ήλθαν τυχαία, ούτε χωρίς λόγο· αλλά θα επιβληθούν, σύμφωνα με τη δίκαιη κρίση του Θεού, στον λαό του Ισραήλ και του Ιούδα, για τις πολλαπλές αμαρτίες και παραβάσεις τους, ιδιαίτερα την ειδωλολατρία τους· και αν ρωτηθεί, ποια είναι η παράβαση του Ιακώβ; ποιο διαβόητο έγκλημα έχει διαπράξει; ή ποια είναι η ανομία με την οποία κατηγορούνται οι δύο φυλές, που είναι η αιτία τόσης αυστηρότητας; η απάντηση είναι, δεν είναι η Σαμάρεια; η πονηρία της Σαμάρειας, το μοσχάρι της Σαμάρειας; όπως στον Ωσηέ 7:1· δηλαδή, η λατρεία του μοσχαριού της Σαμάρειας· δεν είναι αυτή η ειδωλολατρία η παράβαση του Ιακώβ, ή στην οποία έχουν παρασυρθεί οι δέκα φυλές; Ο Γκιλ περιγράφει την ολική κατεδάφιση που διατάχθηκε κατά της Σαμάρειας. Στίχος 6. Γι' αυτό θα κάνω τη Σαμάρεια σαν σωρό του αγρού, [και] σαν φυτεύσεις αμπελώνα,.... Ως αγρός που οργώθηκε, και τέθηκε σε σωρούς· δες Μιχαίας 3:12· ή ως λίθοι που συγκεντρώθηκαν από αγρό, και από αμπελώνα που φυτεύθηκε, και τέθηκαν σε σωρό· έτσι θα γίνει αυτή η πόλη σωρός λίθων και ερειπίων, αφού καταστραφεί ολοσχερώς· και αυτό γίνεται σύμφωνα με το θέλημα του Θεού, και μέσω της παρότρυνσής του στον Σαλμανασσάρ βασιλιά της Ασσυρίας για αυτό, και με την πρόνοιά του που επιτυγχάνει τον στρατό του που την πολιορκούσε, λέγεται ότι γίνεται από αυτόν.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Γκιλ στρέφεται στη συνέχεια στην βεβήλωση των ειδώλων της Σαμάρειας και την επιστροφή τους στον μισθό της πόρνης. Στίχος 7. Και όλα τα γλυπτά της ειδώλια θα συντριβούν σε κομμάτια,.... Από τον ασσυριακό στρατό, για χάρη του χρυσού και του αργύρου από τα οποία ήταν φτιαγμένα, ή με τα οποία ήταν στολισμένα, όπως γινόταν συνήθως από τους κατακτητές στους θεούς των εθνών που κατέκτησαν· αυτά ήταν το μοσχάρι της Σαμάρειας, και άλλα είδωλα· και όχι μόνο εκείνα στην πόλη της Σαμάρειας, αλλά σε όλες τις άλλες πόλεις του Ισραήλ που έπεσαν στα χέρια του ασσυρίου μονάρχη· δες Ησαΐας 10:11· και όλοι οι μισθοί της θα καούν με πυρ· αυτό η Ταργκούμ το ερμηνεύει επίσης για είδωλα· όσα διέφυγαν από τη λεηλασία των στρατιωτών θα καούν με πυρ· ο Κίμχι, με «μισθούς», εννοεί τα ωραία ενδύματα, και άλλα στολίδια, με τα οποία στόλιζαν τα είδωλά τους, τα οποία ήταν δώρα σε αυτά· και αυτοί διαπράττοντας πνευματική μοιχεία με αυτά, αυτά συγκρίνονται με τον μισθό της πόρνης· ή μπορεί να σχεδιάζει τα ωραία σπίτια τους, και τα έπιπλά τους, όλη την περιουσία και τα πλούτη τους, τα οποία θεωρούσαν ότι αποκτήθηκαν με το να συνάπτουν συμμαχίες με ειδωλολατρικά έθνη, και ως τον μισθό και την ανταμοιβή της ειδωλολατρίας τους· όλα αυτά θα καταναλωθούν από πυρ όταν η πόλη καταληφθεί· και όλα τα είδωλά της θα τα κάνω έρημα· όσα δεν συντρίφθηκαν σε κομμάτια, ούτε κάηκαν, θα ριχθούν κάτω, και θα πατηθούν, και δεν θα λογιστούν, ή θα μεταφερθούν με άλλα λάφυρα. Ο Γκιλ κλείνει το χρησμό υπογραμμίζοντας τη ματαιότητα των αδίκως αποκτηθέντων κερδών. Και αν και οι κάτοικοι της Σαμάρειας μπορεί να διδάχθηκαν καλύτερα, μετά που ο Μανασσής και άλλοι Ιουδαίοι ήλθαν να κατοικήσουν μεταξύ τους σε μεταγενέστερους χρόνους, ακόμη διατήρησαν ειδωλολατρικές πρακτικές· και, ακόμη και στους χρόνους του Κυρίου μας, ήταν αδαείς για το αληθινό αντικείμενο της θρησκευτικής λατρείας, Ιωάννης 4:22· και κατηγορούνται από τους Ιουδαίους συγγραφείς ι ότι λάτρευαν την εικόνα ενός περιστεριού στο όρος Γεριζίμ, και επίσης τέτοιους ξένους θεούς, τα τεραφίμ, τα οποία ο Ιακώβ έκρυψε κάτω από την δρυ στο Σιχέμ· όμως, ας είναι τα είδωλά τους ό,τι θέλουν να λατρεύουν, τώρα καταστρέφονται ολοσχερώς, σύμφωνα με αυτή την προφητεία· διότι αυτή τα συνέλεξε από τον μισθό της πόρνης, και θα επιστρέψουν στον μισθό της πόρνης· όπως όλα τα πλούτη της Σαμάρειας και των κατοίκων της συγκεντρώθηκαν μαζί ως ανταμοιβή της ειδωλολατρίας τους, όπως φαντάζονταν, έτσι θα επιστρέψουν σε ειδωλολάτρες, τους Ασσυρίους· στη Νινευή, που ονομάζεται η ευνοούμενη πόρνη, Ναούμ 3:4· τη μητρόπολη της ασσυριακής αυτοκρατορίας· και στον οίκο ή τον ναό εκείνων που λάτρευαν είδωλα, όπως η Ταργούμ· με τα οποία θα στολίσουν τα είδωλά τους, ή θα τα χρησιμοποιήσουν στην ειδωλολατρική λατρεία· ή η γενική έννοια είναι, ότι όπως τα πλούτη τους ήταν κακώς αποκτημένα, ως μισθός πόρνης, και που ποτέ δεν ευημερεί, έτσι τα δικά τους θα γίνουν τίποτα· όπως ήλθε, έτσι θα φύγει· σύμφωνα με την παροιμία μας, «εύκολα έρχεται, εύκολα φεύγει».
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη δική μου ζωή βλέπω τα ίδια πρότυπα ειδωλολατρίας που αντιμετώπισε ο Μιχαίας; Πώς η βεβαιότητα της κρίσης του Θεού διαμορφώνει τον τρόπο που ακούω τον λόγο του σήμερα; Σε ποια είδωλα ή αδίκως αποκτηθέντα κέρδη προσκολλώμαι ακόμη που ο Κύριος μπορεί να αποκαλύψει;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, καθώς ο λόγος σου έρχεται σε εμάς δια του προφήτου Μιχαία, ερεύνησε τις καρδιές μας και κατάβαλε κάθε είδωλο που έχουμε υψώσει εναντίον σου. Εν τη μεγάλη σου ευσπλαχνία, συγχώρησε την πνευματική μας μοιχεία και έλκυσέ μας να αναπαυθούμε μόνο εν τη χάριτι που ρέει δια του Ιησού Χριστού, ο οποίος υπέστη την κρίση που μας άξιζε. Δίδαξέ μας να περπατούμε ταπεινά ενώπιόν σου, εμπιστευόμενοι την κυρίαρχη αγάπη σου να διαμορφώσει τα αισθήματά μας και να μας κρατήσει πιστούς μέχρι την ημέρα της εμφανίσεώς σου. Αμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →