← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους

Α' Κορινθίους 7 — με τον Clarke

Α' Κορινθίους 7Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το μάθημα του Eterniseed, αντλημένο από το Σχόλιο του Adam Clarke για ολόκληρη τη Βίβλο. Στην επεξεργασία του έβδομου κεφαλαίου της Πρώτης προς Κορινθίους, ο Clarke ανοίγει την απλή έννοια της Γραφής με θερμή Ουεσλεϋανή σαφήνεια, καθοδηγώντας τους πιστούς προς την πρακτική αγιότητα στα πιο οικεία ζητήματα της ζωής. Τα λόγια του προσκαλούν κάθε αναγνώστη να λάβει χάρη που διατάσσει τον γάμο, την αγαμία και την καθημερινή κλήση προς δόξα Θεού και ειρήνη της Εκκλησίας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το έβδομο κεφάλαιο της Πρώτης προς Κορινθίους, ακούγοντας το Πνεύμα που μίλησε μέσω του Παύλου και αργότερα ερμηνεύτηκε τόσο πιστά από τον Clarke. Ζητήστε από τον Κύριο να σας χαρίσει μια δεκτική καρδιά καθώς ο απόστολος αναφέρεται στον γάμο, την εγκράτεια και την κλήση του πιστού. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου το κείμενο μιλάει άμεσα στην δική σας κατάσταση, ώστε ο λόγος να σας ερευνήσει και να σας παρηγορήσει.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινάει θέτοντας το Κορινθιακό ερώτημα περί γάμου ενώπιον του αναγνώστη. Τα πράγματα για τα οποία μου γράψατε — Είναι αρκετά προφανές ότι το κύριο μέρος αυτής της επιστολής γράφτηκε ως απάντηση σε κάποιες ερωτήσεις που είχαν σταλεί στον απόστολο με επιστολή από την Εκκλησία της Κορίνθου· και η πρώτη ερώτηση φαίνεται να είναι αυτή: 'Είναι σωστό για έναν άνδρα να παντρευτεί στις παρούσες συνθήκες της Εκκλησίας;' Το ερώτημα σχετικά με τη σκοπιμότητα ή μη σκοπιμότητα του γάμου συχνά συζητούνταν μεταξύ των αρχαίων φιλοσόφων· και πολλοί, αν και έτειναν να αποφασίσουν εναντίον του, λόγω των προβλημάτων και των φροντίδων που συνδέονται με αυτό, τον ανέχονταν στις απόψεις τους· διότι, αν και κακό, θεωρούνταν αναγκαίο κακό. Τα λόγια του Μενάνδρου είναι πλήρη προς αυτή την κατεύθυνση: Γαμειν, εαν τις την αληθειαν σκοπῃ, κακον μεν εστιν, αλλ' αναγκαιον κακον· 'Αν κάποιος εξετάσει τον γάμο από σωστή οπτική γωνία, είναι κακό· αλλά τότε είναι ένα αναγκαίο κακό.' Ο Μέτελλος Νουμιδικός μίλησε γι' αυτό σχεδόν με τον ίδιο τρόπο. Στη συνέχεια εξηγεί την οδηγία του αποστόλου σχετικά με τον νόμιμο γάμο. Εδάφιο 2. Εδάφιο Α' Κορινθίους 7:2 . Προς αποφυγήν πορνείας — Δια τας πορνειας· verto, propter exercendam libidinem , vel ut libidinem licite exercere liceat . Probo hanc notionem ex Hebraeo, ibi זנה, zanah , est libidinem exercere , Ωσηέ 4:10 : Διότι θα φάνε και δεν θα χορτάσουν· θα πορνεύσουν, תזנו, libidinem exercebunt, και δεν θα αυξηθούν. Εδώ ο προφήτης σίγουρα δεν μιλάει για πορνεία με την έννοια της λέξης μας· διότι τα πρόσωπα που αναφέρει περίμεναν να αποκτήσουν παιδιά, κάτι που δεν μπορεί να ειπωθεί για εκείνους που είναι εθισμένοι σε ακατάλληλες σχέσεις: ο προφήτης μιλάει για παντρεμένα πρόσωπα, τα οποία απειλεί με στέρηση παιδιών, παρόλο που libidinem exercebant για να αποκτήσουν πολυάριθμες οικογένειες. Βλέπε Schoettgen . Το ακόλουθο εδάφιο δείχνει ότι αυτό είναι το νόημα του αποστόλου. Ας έχει κάθε άνδρας τη δική του γυναίκα — Ας έχει κάθε άνδρας μία γυναίκα, τη δική του· και κάθε γυναίκα έναν άνδρα, τον δικό της. Ο Clarke συνεχίζει αναπτύσσοντας τα αμοιβαία καθήκοντα που οφείλονται εντός του γάμου. Εδάφιο 3. Εδάφιο Α' Κορινθίους 7:3 . Ο ανήρ ας αποδίδει εις την γυναίκα την οφειλομένην ευνοίαν — την οφειλομενην ευνοιαν. Αν και η μετάφρασή μας δεν είναι ακριβής μετάφραση του πρωτοτύπου, λίγοι άνθρωποι δυσκολεύονται να κατανοήσουν το νόημα, και το πλαίσιο είναι αρκετά σαφές. Κάποιοι έχουν μεταφράσει τις λέξεις, όχι ατυχώς, το συζυγικό χρέος, ή συζυγικό καθήκον — αυτό που οφείλει μια γυναίκα στον σύζυγό της, και ο σύζυγος στη γυναίκα του· και το οποίο πρέπει να φροντίζουν να αποδίδουν αμοιβαία, αλλιώς η αποξένωση της αγάπης θα είναι η αναπόφευκτη συνέπεια, και αυτό σε αναρίθμητες περιπτώσεις έχει οδηγήσει σε μοιχικές σχέσεις. Σε τέτοιες περιπτώσεις η γυναίκα πρέπει να κατηγορήσει τον εαυτό της για την απιστία του συζύγου της, και ο σύζυγος για την απιστία της γυναίκας του. Τι άθλια δουλειά έχει γίνει στην ειρήνη των οικογενειών από μια γυναίκα ή έναν σύζυγο που προσποιείται ότι είναι σοφότερος από τον απόστολο, και πολύ άγιος και πνευματικός για να τηρήσει τις εντολές του Θεού! Πιέζει περαιτέρω τη συμβουλή του αποστόλου για προσωρινό χωρισμό για προσευχή. Εδάφιο 5. Εδάφιο Α' Κορινθίους 7:5 . Μη στερείτε αλλήλους — Αυτό που οφείλετε ο ένας στον άλλο, μην αρνείστε ποτέ να το πληρώσετε, εκτός αν υπάρχει αμοιβαία συγκατάθεση· και αυτό ας είναι μόνο για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, όταν η φρόνηση υπαγορεύει τον προσωρινό χωρισμό, ή όταν κάποια έκτακτη πνευματική περίσταση μπορεί να το καταστήσει αμοιβαία ευχάριστο, ώστε να μπορείτε να νηστεύετε και να προσεύχεστε, και να αποκομίσετε το μέγιστο δυνατό όφελος από αυτά τα καθήκοντα, καθώς θα μπορείτε να περιμένετε τον Κύριο χωρίς περισπασμούς. Για να μη σας πειράζει ο Σατανάς λόγω της ακράτειάς σας. — Είναι απολύτως προφανές ότι οι χωρισμοί που επιτρέπει ο Απόστολος, διότι δεν επιβάλλει κανέναν, είναι μόνο για ένα διάστημα, σε έκτακτες περιπτώσεις· και ότι τα πρόσωπα μπορούν να ξανασμίξουν, μήπως ο Σατανάς, εκμεταλλευόμενος τη συζυγική τους αποχή, πειράξει οποιοδήποτε από τα δύο μέρη σε παράνομη σχέση. Υπάρχουν πλήθος κανόνων που προβλέπονται σε τέτοιες περιπτώσεις από τους ραβίνους, και μάλιστα ακόμη και από ειδωλολάτρες συγγραφείς· διότι αυτό ήταν ένα θέμα στο οποίο η κοινή λογική μπορούσε πάντα να κρίνει· και υπό την καθοδήγηση της εμπειρίας, οι ειδωλολάτρες, καθώς και εκείνοι που ευνοήθηκαν με τη Θεία αποκάλυψη, μπορούσαν να δουν τι ήταν σωστό σε όλες αυτές τις περιπτώσεις. Ακράτεια, εικρασια, έλλειψη δύναμης για τη ρύθμιση των επιθυμιών ή των ορέξεων κάποιου· από το α, αρνητικό, και κρατος, δύναμη. Είναι αξιοσημείωτο ότι ο απόστολος υποθέτει ότι ακόμη και αυτή η προσωρινή εγκράτεια μπορεί να προκαλέσει ακράτεια· και η παγκόσμια παρατήρηση επιβεβαιώνει την υπόθεση.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει δείχνοντας την εγκράτεια ως δώρο μόνο από τον Θεό. Εδάφιο 7. Εδάφιο Α' Κορινθίους 7:7 . Διότι θα ήθελα όλοι οι άνθρωποι, κ.λπ.] Ευχόταν όλοι όσοι ήταν τότε στην Εκκλησία να ήταν, όπως ο ίδιος, άγαμοι· αλλά αυτό αναφερόταν στις ανάγκες της Εκκλησίας, ή σε αυτό που αποκαλεί, Α' Κορινθίους 7:26 , την παρούσα ανάγκη: διότι ποτέ δεν θα μπορούσε να είναι η επιθυμία του να σταματήσει ο γάμος μεταξύ των ανθρώπων, και να μην αναπαράγονται πλέον τα ανθρώπινα όντα στη γη· ούτε θα μπορούσε να επιθυμεί η Εκκλησία του Χριστού να αποτελείται πάντα από άγαμα άτομα· αυτό θα ήταν εξίσου παράλογο· αλλά καθώς η Εκκλησία βρισκόταν τότε σε στενότητες και δυσκολίες, ήταν πολύ καλύτερο για τα άγαμα μέλη της να μην επιβαρύνονται με οικιακές δυσκολίες. Κάθε άνθρωπος έχει το δικό του χάρισμα από τον Θεό — Η εγκράτεια είναι μια κατάσταση που δεν μπορεί να αποκτηθεί με ανθρώπινη τέχνη ή επιμέλεια· ένας άνθρωπος την έχει από τον Θεό, ή καθόλου: και αν την έχει από τον Θεό, την έχει από Αυτόν ως τον δημιουργό της φύσης του· διότι όπου δεν υπάρχει φυσικά, δεν μπορεί ποτέ να υπάρξει, παρά είτε με θαυματουργική παρέμβαση, η οποία δεν πρέπει ποτέ να αναμένεται, είτε με χειρουργική επέμβαση, η οποία είναι μια φρικτή βδελυγμία στα μάτια του Θεού. Ματθαίος 19:12 . Τέλος, πιέζει την κλήση του πιστού στην ειρήνη εν μέσω δύσκολων ενώσεων. Εδάφιο 15. Εδάφιο Α' Κορινθίους 7:15 . Αλλά αν ο άπιστος, αναχωρήσει — Είτε σύζυγος είτε γυναίκα: αν τέτοιος πεισματικά αναχωρήσει και αρνηθεί εντελώς κάθε συγκατοίκηση, ένας αδελφός ή μια αδελφή — ένας Χριστιανός άνδρας ή γυναίκα, δεν είναι υπό δουλεία σε συγκεκριμένους νόμους, ώστε να εμποδίζεται να ξαναπαντρευτεί. Έτσι, πιθανώς, ίσχυε τότε ο νόμος· αλλά δεν είναι έτσι τώρα· διότι ο γάμος μπορεί να διαλυθεί μόνο με θάνατο, ή από το εκκλησιαστικό δικαστήριο. Ακόμη και η πορνεία ή η μοιχεία δεν διαλύει το γαμήλιο συμβόλαιο· ούτε η πεισματική απομάκρυνση οποιουδήποτε από τα μέρη, όσο κι αν διαρκέσει, θα δώσει στο εγκαταλελειμμένο μέρος εξουσία να ξαναπαντρευτεί. Αν το πρόσωπο έχει βρεθεί στο εξωτερικό, και δεν έχει ακουστεί για επτά χρόνια, υποτίθεται ότι μπορεί να είναι νεκρό· και ο γάμος έχει γίνει ανεκτός σε τέτοιες περιπτώσεις. Αν δεν υπάρχει κανείς να παραπονεθεί, μπορεί να υποτεθεί ότι δεν υπάρχει κανείς τραυματισμένος. Αλλά έχω γνωρίσει περιπτώσεις όπου ακόμη και ένας γάμος μετά από επτά χρόνια απουσίας ήταν πολύ ατυχής· ο σύζυγος επέστρεψε μετά από δέκα ή δώδεκα χρόνια, και προς τη μέγιστη θλίψη του βρήκε τη γυναίκα του παντρεμένη με άλλον άνδρα, και με παιδιά από αυτόν τον γάμο! Δεν μπορεί να υπάρξει ασφάλεια σε αυτή την περίπτωση, εκτός αν υπάρχει απόλυτη βεβαιότητα για τον θάνατο του εν λόγω προσώπου. Ο Θεός μας κάλεσε στην ειρήνη. — Το ανυπάκουο και διαφωνούν μέρος δεν πρέπει να αναγκαστεί να εκπληρώσει τέτοιες συζυγικές υποχρεώσεις που θα προκαλούσαν συνεχή διαφωνία και διχόνοια. Ταυτόχρονα, ο καθένας πρέπει να φροντίζει να μην δίνει αιτία για διαφωνίες και χωρισμούς, διότι ο συγγραφέας της χριστιανικής θρησκείας είναι ο συγγραφέας της ειρήνης, και μας κάλεσε σε αυτήν.
Απαντήστε
Σε ποια παρούσα περίσταση σας καλεί ο Θεός να δεχτείτε την τάξη της ζωής σας με ικανοποίηση; Πώς θα μπορούσε η κλήση στην αμοιβαία αγάπη και πίστη να διαμορφώσει μια συγκεκριμένη επιλογή που θα κάνετε σήμερα; Πού αισθάνεστε το Πνεύμα να προσφέρει ειρήνη αντί για αγώνα σε μια σχέση που νιώθετε ασταθή;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την απλή μαρτυρία της Γραφής που άνοιξε τόσο χρήσιμα ο Adam Clarke. Χάρισέ μας χάρη να περπατάμε στην κλήση που μας έδωσες, είτε στον γάμο είτε στην αγαμία, με αγία ικανοποίηση και πρόθυμη υπακοή. Ας κυβερνά η ειρήνη σου σε κάθε σπίτι και κάθε καρδιά, ώστε καμία ρίζα πικρίας να μην αναβλύσει για να μας ταράξει. Αγίασε τις αγάπες μας, ενίσχυσε την πίστη μας, και κράτησέ μας πάντα να κοιτάζουμε τον Ιησού, τον αρχηγό και τελειωτή της πίστης μας. Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →