← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι

Χαμηλά στα Πόδια Του: Δύναμη κάτω από το Αίμα

Θρήνοι 3The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι μάρτυρες της οδού Azusa, μέσα από τις σελίδες του The Apostolic Faith που επιμελήθηκε ο William J. Seymour, φέρνουν μια ζωντανή μαρτυρία από το πεδίο της αποστολής στους Θρήνους 3. Τα εμπνευσμένα από το Πνεύμα λόγια τους απηχούν την κραυγή της αναβίωσης ότι ο Χριστός και μόνο είναι η ελπίδα μας εν μέσω θλίψης. Αυτές οι παράγραφοι φέρουν την ίδια τη φωνή του Κυρίου, καλώντας τους αγίους στην απλότητα, την ταπεινοφροσύνη και την αδιάσπαστη εμπιστοσύνη κάτω από το Αίμα. Όπως η Πεντηκοστή έπεσε ξανά στο Λος Άντζελες, έτσι και αυτές οι γραμμές μας προσκαλούν σήμερα στον ίδιο ταπεινό τόπο όπου κάθε εχθρός νικιέται. Τα κείμενα διατηρούν όχι απλώς διδασκαλία, αλλά μια αυτόπτη συνάντηση με τον αναστημένο Κύριο που εξακολουθεί να μιλά στα παιδιά Του.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ανοίξουμε μαζί τους Θρήνους 3 και ας ακούσουμε πώς οι μάρτυρες της Azusa άκουσαν τα ίδια πιστά ελέη να ανανεώνονται κάθε πρωί. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα που κινήθηκε στην αποστολή να φωτίσει κάθε στίχο. Παρατηρήστε την κάθοδο του προφήτη στην άβυσσο και την άνοδό του στην ελπίδα· το ίδιο μονοπάτι ακολουθείται στις παραγράφους που ακολουθούν. Ζητήστε από τον Κύριο να κάνει αυτά τα αρχαία λόγια ζωντανές επιστολές γραμμένες στις καρδιές μας από την ίδια φωτιά που έπεσε στην οδό Azusa.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Seymour ανοίγει την άμεση προσφώνηση του Κυρίου στις αναζητούσες ψυχές: Ο Κύριός μας λέει: Σας χαμογελώ όταν αναζητάτε το θέλημά Μου, τη δόξα Μου μόνο. Δεν πρέπει να υπάρχει καμία δόξα σε ονόματα ή τάξεις ή συστήματα, μόνο σε Εμένα και μόνο. Όλη η πληρότητα είναι σε Εμένα, όλη η δύναμη είναι στο Ευαγγέλιό Μου. Το The Apostolic Faith μας οδηγεί στη συνέχεια στο μάθημα του Κυρίου για την απλότητα της πίστης: Προσπαθώ να διδάξω στα παιδιά Μου την απλότητα της πίστης. Η ουσία της πίστης είναι απλώς να παραδίδετε τα πάντα και τον εαυτό σας, σώμα, ψυχή και πνεύμα, σε Εμένα, και Εγώ θα τα κάνω όλα. Δεν χρειάζομαι καθόλου τη βοήθειά σας. Ο Seymour μας τοποθετεί στη συνέχεια μπροστά στην υπενθύμιση του Κυρίου για τα πήλινα αγγεία μας: Το μεγάλο μάθημα της ταπεινοφροσύνης είναι να γνωρίζουμε και να θυμόμαστε ότι είμαστε πήλινα αγγεία. Η αγνή ταπεινοφροσύνη είναι η υποταγή του ανθρώπινου στο θείο.
Σκεφτείτε

Σκέψη

Ο Seymour μας οδηγεί στον ίδιο τον τόπο δύναμης και ευλογίας: Ο τόπος της δύναμης είναι χαμηλά στα πόδια Μου, και ο τόπος της ευλογίας είναι κάτω από το Αίμα, περιμένω να αποκαλύψω τον Εαυτό Μου και μεγάλα πράγματα που δεν έχετε επιτύχει, και πέρα από όλα όσα γνωρίζετε, και θα το κάνω εκεί κάτω από το Αίμα. Αναζητώ τις καρδιές των ανθρώπων και χρησιμοποιώ κάθε μέσο για να τους προσεγγίσω. Στην κλήση του Κυρίου να υποχωρήσουμε, να εμπιστευτούμε και να δοξάσουμε, ο Seymour αναλογίζεται: Όλα όσα μπορούν να κάνουν ή χρειάζεται να κάνουν τα παιδιά Μου για να λάβουν οτιδήποτε, είναι να υποχωρήσουν και να εμπιστευτούν και να δοξάσουν. Οι δοξολογίες απωθούν τις δυνάμεις του σκότους.
Απαντήστε

Απάντηση

Πού εξακολουθώ να αναζητώ δόξα σε ονόματα, δώρα ή εμπειρίες αντί μόνο στον Χριστό; Σε ποιον τομέα της ζωής μου προσπαθώ να βοηθήσω τον Θεό αντί να υποχωρώ και να εμπιστεύομαι απλώς; Πώς θα κρατήσω κάθε προσευχή και μαρτυρία κάτω από το Αίμα σήμερα, ώστε οι δοξολογίες να απωθήσουν το σκοτάδι;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού, Σε ευχαριστούμε για τη μαρτυρία που διατήρησαν οι μάρτυρες της Azusa. Τράβηξέ μας χαμηλά στα πόδια Σου, όπου κατοικεί όλη η πληρότητα και η δύναμη. Δίδαξέ μας την απλότητα που παραδίδει τα πάντα σε Σένα χωρίς να προσθέτουμε τη δική μας προσπάθεια. Κράτησέ μας στιγμή προς στιγμή κάτω από το Αίμα, ώστε οι ατελείς καρδιές μας να μην εμποδίσουν τη δόξα Σου. Ενδυνάμωσέ μας για τη σύγκρουση που έρχεται, ώστε όλος ο ουρανός να σταθεί πίσω μας μέσω των αξιών του Υιού Σου και μόνο. Ας υψωθούν οι δοξολογίες μας και ας σιγήσουν τον εχθρό, μέχρι να σταθούμε σταθεροί στη νίκη που έχεις ήδη κερδίσει. Αμήν.

The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →