← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους

Το Ελαιόδενδρο: Μη Υψηλοφρονείτε, Αλλά Φοβείσθε

Ρωμαίους 11Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου21 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

'Μήπως απέρριψε ο Θεός τον λαό του; Μη γένοιτο.' Το ενδέκατο κεφάλαιο προς Ρωμαίους δεν επιτρέπει στον πιστό εξ εθνών ούτε στιγμή θριάμβου επί του πεσμένου Ισραήλ. Υπάρχει 'λείμμα κατ' εκλογήν χάριτος'· οι υπόλοιποι σκληρύνθηκαν μόνο 'εν μέρει' και 'προς καιρόν'. Ο Παύλος καταφεύγει στην εικόνα ενός ελαιόδενδρου: μερικά φυσικά κλαδιά αποκόπηκαν, και μια άγρια ελιά — τα έθνη — εγκεντρίστηκε για να μετάσχει στον πλούτο της ρίζας. Και έπειτα η προειδοποίηση, οξεία και ταπεινωτική: 'μη υψηλοφρονείτε, αλλά φοβείσθε'. Στέκεσθε διά της πίστεως, όχι εκ δικαιώματος· ο Θεός που σας εγκέντρισε μπορεί να σας αποκόψει, και να επαναφέρει τον Ισραήλ. 'Ιδού ουν χρηστότητα και αποτομίαν Θεού.' Το κεφάλαιο δεν καταλήγει σε σύστημα αλλά σε δοξολογία, καθώς ο Παύλος, υπερβαλλόμενος, κραυγάζει: 'Ω βάθος πλούτου και σοφίας και γνώσεως Θεού!'
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε το ενδέκατο κεφάλαιο προς Ρωμαίους — ο Θεός δεν απέρριψε τον λαό Του· λείμμα κατ' εκλογήν χάριτος· οι υπόλοιποι εσκληρύνθησαν· η σωτηρία ήλθε προς τα έθνη για να προκαλέσει ζήλο στον Ισραήλ· το ελαιόδενδρο, τα φυσικά κλαδιά αποκόπηκαν και η άγρια ελιά εγκεντρίστηκε· 'μη υψηλοφρονείτε, αλλά φοβείσθε'· 'ιδού την χρηστότητα και αποτομίαν του Θεού'· πώρωσις από μέρους μέχρις ου το πλήρωμα των εθνών εισέλθει· 'και ούτως πας Ισραήλ σωθήσεται'· τα χαρίσματα και η κλήσις του Θεού αμεταμέλητα· και η τελική δοξολογία — 'Ω βάθος πλούτου και σοφίας και γνώσεως Θεού! ως ανεξερεύνητα τα κρίματα αυτού!'
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χρυσόστομος πιέζει την μεγάλη προειδοποίηση του κεφαλαίου ώστε ο εγκεντρισμένος εξ εθνών να μη καυχηθεί. Η στάσις σας δεν είναι ζήτημα εκ γενετής ή φύσεως αλλά πίστεως — και η πίστις μπορεί να διατηρηθεί ή να χαθεί. Διότι το πράγμα δεν είναι ζήτημα φύσεως, αλλά πίστεως και απιστίας. Και είναι προσεκτικός, όπως με τον Φαραώ στο ένατο κεφάλαιο, να αποδώσει την αποκοπή στα ίδια τα κλαδιά, όχι να καταστήσει τον Θεό αίτιο της πτώσεώς τους. Διότι δεν ο Θεός τους απέκοψε, αλλά αυτοί εαυτούς απέκοψαν και έπεσαν, και καλώς είπε εαυτούς απέκοψαν. Όλη η διάταξις, λοιπόν, αποσκοπεί να μας κρατήσει εν τρέμουσα ευγνωμοσύνη — διότι όλα όσα έχουμε είναι χάρις, λαμβανόμενα από ρίζα την οποία δεν εφυτεύσαμε, δοθείσα, λέγει ο Χρυσόστομος, προς το δείξαι ότι το παν έρχεται εκ χάριτος άνωθεν, και προς το ποιήσαι ημάς τρέμειν.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Το ελαιόδενδρο διδάσκει ταπείνωση που αντιτίθεται σε κάθε ένστικτο της θρησκευτικής καρδιάς. Το άγριο κλαδί δεν κέρδισε την θέση του· εγκεντρίστηκε 'παρά φύσιν' σε ρίζα που δεν ήταν δική του, και ζει από πλούτο που δεν παρήγαγε. Έτσι ο Παύλος απαγορεύει την ίδια την περιφρόνηση που ο εξ εθνών θα μπορούσε να αισθανθεί προς τα αποκοπέντα κλαδιά: 'μη κατακαυχώ των κλάδων.' Το μάθημα, λέγει ο Χρυσόστομος, είναι ότι 'το παν έρχεται εκ χάριτος άνωθεν' — και η ορθή αντίδραση στην χάριν δεν είναι υπερηφάνεια αλλά φόβος, ο ευλαβής τρόμος εκείνου που γνωρίζει ότι στέκεται μόνον εκ ελέους. Εν τούτοις το κεφάλαιο δεν αφορά τελικώς την αποτομία αλλά σοφία υπερβαίνουσα κάθε χάρτη. Ο Παύλος ιχνηλάτησε την πτώση και την ανάσταση Ιουδαίου και εθνικού, και στο τέλος δεν συνάγει συμπέρασμα· εκρήγνυται σε λατρεία. Ο νους που επιχειρεί να συστηματοποιήσει το έλεος του Θεού οδηγείται, τέλος, εις γόνατα: 'ως ανεξερεύνητα τα κρίματα αυτού, και ανεξιχνίαστοι αι οδοί αυτού!'
Απαντήστε

Απόκριση

Είστε υψηλοφρονώντες περί της στάσεώς σας ενώπιον του Θεού — ασφαλείς λόγω της παραδόσεώς σας, της γνώσεώς σας, της μακράς ανήκειν σας; Το ενδέκατο κεφάλαιο προς Ρωμαίους λέγει: 'μη υψηλοφρονείτε, αλλά φοβείσθε.' Είστε άγριο κλαδί εγκεντρισμένο σε ρίζα την οποία δεν ηυξήσατε· όλα όσα έχετε είναι χάρις 'άνωθεν.' Η αλήθεια αυτή οφείλει να σας κάμει να τρέμετε — όχι εκ τρόμου, αλλά εκ της ευλαβούς ευγνωμοσύνης που ουδέποτε θεωρεί το έλεος δεδομένο. Και ας θανατώσει κάθε περιφρόνηση: μη καυχηθείτε κατά των κλάδων που έπεσαν, διότι ο Θεός που σας εγκέντρισε διά της πίστεως μπορεί να σας αποκόψει διά της απιστίας, και να επαναφέρει άλλους. Όταν δεν δύνασθε να ιχνηλατήσετε διατί ο Θεός ενεργεί ως ενεργεί — προς εσάς, προς άλλους, προς ολόκληρους λαούς — πράξατε ό,τι έπραξεν ο Παύλος: παύσατε να επιχειρηματολογείτε και αρχίσατε να λατρεύετε. 'Ω βάθος πλούτου και σοφίας και γνώσεως Θεού!' Οι ανεξερεύνητοι τρόποι δεν είναι πρόβλημα προς επίλυσιν αλλά θάλασσα προς προσκύνησιν.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Θεέ της χρηστότητος και της αποτομίας, ο οποίος με εγκέντρισες, άγριο κλαδί, εις την πλουσίαν ρίζαν του ελέους Σου: μηδέποτε με αφήσεις να υψηλοφρονώ, αλλά να φοβούμαι. Φύλαξόν με από του να καυχώμαι κατά τινός, διότι στέκομαι μόνον διά της πίστεως, και όλα όσα έχω είναι χάρις άνωθεν. Κάμε με να τρέμω εκ ευγνωμοσύνης μάλλον ή να διογκώνομαι εκ υπερηφανείας, και κράτησόν με στερεόν μήπως και εγώ αποκοπώ διά της απιστίας. Όταν τα κρίματά Σου είναι ανεξερεύνητα και αι οδοί Σου ανεξιχνίαστοι, δίδαξόν με να παύσω από του επιχειρηματολογείν και να πέσω εις προσκύνησιν ενώπιον του βάθους του πλούτου και της σοφίας και της γνώσεώς Σου. Διότι εκ Σου και δι' Σου και εις Σε τα πάντα: Σοι η δόξα εις τους αιώνας, μετά του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, εις αιώνας αιώνων. Αμήν.

Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →