Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 9 — με τον Coke
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της καθημερινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Σχολιασμό της Αγίας Γραφής του Thomas Coke. Ως έμπιστος σύντροφος του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke έγραψε με ποιμαντική θέρμη και ευαγγελική σαφήνεια, καθοδηγώντας τους αναγνώστες μέσα από τον ζωντανό λόγο. Η προσέγγισή του στο ένατο κεφάλαιο των Πράξεων μας καλεί να περπατήσουμε δίπλα στον Σαύλο στον δρόμο της Δαμασκού και να δούμε τον αναστημένο Κύριο να διεκδικεί ένα ακόμη εκλεκτό σκεύος. Είθε το ίδιο Πνεύμα που άνοιξε τα μάτια του Σαύλου να ανοίξει και τα δικά μας καθώς ακούμε μαζί.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το ένατο κεφάλαιο των Πράξεων των Αποστόλων, ακούγοντας τη φωνή που εξακολουθεί να καλεί διώκτες σε αποστόλους και να στρέφει καρδιές προς τον αναστημένο Χριστό. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στην αφήγηση να ξεδιπλωθεί με όλη της τη δύναμη και το θαύμα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Coke ανοίγει το κεφάλαιο με την εισαγωγική του περίληψη.
Εισαγωγή. ΚΕΦ. Θ'. Ο Σαύλος πηγαίνοντας προς τη Δαμασκό, πέφτει κάτω στη γη, καλείται στην αποστολή, και βαπτίζεται από τον Ανανία: κηρύττει τον Χριστό με θάρρος: οι Ιουδαίοι του στήνουν ενέδρα για να τον σκοτώσουν: το ίδιο και οι Έλληνες: αλλά αυτός ξεφεύγει και από τους δύο. Η εκκλησία έχοντας ανάπαυση, ο Πέτρος θεραπεύει τον Αινέα από την παράλυση, και ανασταίνει την Ταβιθά. Έτος Κυρίου 35.Ο Coke στη συνέχεια περνά στην ουράνια συνάντηση στους στίχους 3-6.
Στίχοι 3-6. Πράξεις 9:3-6 . Ξαφνικά έλαμψε γύρω του φως, κ.λπ.— Ήταν περίπου μεσημέρι που ο Σαύλος με την παρέα του πλησίασε την πόλη της Δαμασκού· όταν ξαφνικά εμφανίστηκε η Σεχινά, ή η δόξα του Κυρίου, πολύ πιο λαμπρή και εκθαμβωτική από τον ήλιο στο μεσημεριανό του μεγαλείο: και αυτό το μεγάλο φως από τον ουρανό έλαμψε ιδιαιτέρως γύρω τους· πάνω στο οποίο όλοι έπεσαν με το πρόσωπο κάτω, όπως είχε κάνει ο προφήτης Δανιήλ σε παρόμοιες περιπτώσεις. Δανιήλ 8:17 · Δανιήλ 10:9 . Βλέπε επίσης Πράξεις 26:14 . Ο Σαύλος, που είχε το κεφάλι του γεμάτο με ιουδαϊκή μάθηση, ήταν πολύ εξοικειωμένος με την έννοια της Σεχινά, και γι' αυτό σύντομα κατάλαβε ότι αυτό ήταν το εξαιρετικό μεγαλείο. Αλλά, ακούγοντας μια φωνή από αυτό, η οποία τον κατηγόρησε για δίωξη, εξεπλάγη πολύ, και ρώτησε, 'Ποιος είσαι, Κύριε, για να κατηγορούμαι ότι σε διώκω;' Η φωνή μέσα από το μεγαλείο απάντησε, 'Εγώ είμαι ο Ιησούς ο Ναζωραίος, τον οποίο διώκεις· διότι η δίωξη των μαθητών και μελών μου είναι η δίωξη εμού: είναι δύσκολο για σένα να κλωτσάς ενάντια στα κέντρα,— κέντρα, '—μια παροιμιώδης έκφραση ανίσχυρης οργής, η οποία βλάπτει τον εαυτό και όχι αυτούς εναντίον των οποίων στρέφεται. Βλέπε κεφ. Πράξεις 22:8 .Ο Coke συνεχίζει με τις άμεσες επιπτώσεις στον Σαύλο στον στίχο 8.
Στίχος 8. Πράξεις 9:8 . Και όταν άνοιξαν τα μάτια του, δεν έβλεπε κανέναν: — Και παρόλο που τα μάτια του ήταν ανοιχτά, ήταν ανίκανος να διακρίνει αντικείμενα, και δεν έβλεπε κανέναν από αυτούς που στέκονταν κοντά του· διότι τα νεύρα του είχαν επηρεαστεί τόσο πολύ από τη δόξα αυτού του φωτός, που είχε λάμψει από το σώμα του Ιησού, ώστε είχε χάσει την όρασή του. Η θεία Δόξα είχε τυφλώσει εντελώς τα σωματικά του μάτια· όπως τα μάτια της κατανόησής του ήταν μέχρι τότε μέσα στο θαυμαστό φως του ευαγγελίου: βλέπε κεφ. Πράξεις 22:11 . Αλλά ο συνετός αναγνώστης, που επιθυμεί να εισέλθει πλήρως σε αυτή την υπέροχη συναλλαγή, δεν θα αναφέρεται μόνο σε μεμονωμένους στίχους, αλλά θα συγκρίνει επιμελώς όλη την αφήγηση, όπως δίνεται από τον ίδιο τον Άγιο Παύλο.Ο Coke αργότερα πραγματεύεται την αποκατάσταση και την πλήρωση του Πνεύματος στον στίχο 18.
Στίχος 18. Πράξεις 9:18 . Έπεσαν από τα μάτια του σαν λέπια: — Ίσως οι εξωτερικές επιστρώσεις των ματιών του να είχαν καεί από τη θερμότητα αυτού του λαμπρού φωτός που είχε δει· και αυτό που έπεσε από αυτά, ίσως να είχε κάποια ομοιότητα με τα μικρά λέπια των ψαριών. Η αποκατάσταση της όρασής του, ωστόσο, ήταν ένα πολύ ζωντανό έμβλημα της άρσης του πέπλου από την καρδιά του. Αμέσως ο Σαύλος σηκώθηκε και βαπτίστηκε, και, όπως φαίνεται από το γεγονός, τότε επίσης πληρώθηκε με το Άγιο Πνεύμα· δηλαδή, όπως συνήθως σημαίνει αυτή η φράση, το Άγιο Πνεύμα χύθηκε πάνω του αμέσως από τον ουρανό, και δεν μεταδόθηκε με την επίθεση των χεριών κανενός ανθρώπου· και πολύ πιθανόν αυτή η έκχυση στον Σαύλο συνοδεύτηκε από δόξα, διαιρεμένες γλώσσες, ή μυτερές φλόγες, σαν φωτιά, που ήταν πάντα το εξωτερικό σύμβολο όταν το Πνεύμα δινόταν με τον πιο τιμητικό τρόπο, καθώς και στο υψηλότερο μέτρο· και αν αυτό το σύμβολο συνόδευσε τη λήψη του Αγίου Πνεύματος, ήταν σωστό να ανοίξουν πρώτα τα μάτια του, ώστε ο ίδιος να δει τη δόξα, και έτσι να πειστεί, τόσο από εξωτερικά σημεία όσο και από εσωτερικά δώρα, ότι αυτός που ήταν παλαιότερα διώκτης, τώρα έγινε δεκτός με χάρη ως Χριστιανός, προφήτης και απόστολος.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Coke τονίζει το κόστος της αποστολής στον στίχο 16.
Στίχος 16. Πράξεις 9:16 . Θα του δείξω πόσα πρέπει να υποφέρει — Αν αυτό υποδηλώνει, όπως φαίνεται να πιστεύουν ορισμένοι πολύ μορφωμένοι σχολιαστές, ότι ο Σαύλος θα είχε αμέσως μια αποκάλυψη, και ίσως μια οραματική αναπαράσταση όλων των παθών του, πρέπει να φανεί ως ένα εξαιρετικά ηρωικό παράδειγμα θάρρους και ζήλου, υπό τη δύναμη της χάριτος, ότι με μια τέτοια προοπτική θα προσφερόταν στο βάπτισμα, και θα συνέχιζε τόσο σταθερά στο διακονικό του έργο. Ποτέ σίγουρα δεν υπήρξε, με αυτή την υπόθεση, μια πιο ζωντανή εικόνα αυτού του αξιολάτρευτου Κυρίου, ο οποίος επέμεινε τόσο αποφασιστικά στο έργο του, παρόλο που γνώριζε όλα όσα επρόκειτο να του συμβούν.Ο Coke κλείνει την ενότητα αναπτύσσοντας την ευρύτερη ευσπλαχνία που εκδηλώθηκε μέσω της μεταστροφής του Σαύλου στον στίχο 22.
Στίχος 22. Πράξεις 9:22 . Αποδεικνύοντας ότι αυτός είναι ο Χριστός. — Αποδεικνύοντας ότι αυτός [ο Ιησούς] είναι ο Χριστός. Καθώς ο Σαύλος είχε βλασφημήσει τον Χριστό και είχε διώξει τους Χριστιανούς από άγνοια, και ενώ πραγματικά δεν πίστευε στο ευαγγέλιο, έλαβε έλεος από τον Κύριο ημών Ιησού Χριστό μέσω της πίστης σε αυτόν. Αλλά, παρόλο που ο Κύριος τον συγχώρεσε, αυτός δύσκολα μπορούσε να συγχωρέσει τον εαυτό του, και νόμιζε ότι δεν μπορούσε να εκδηλώσει επαρκώς την αγάπη και την στοργή του, χωρίς τη μεγαλύτερη μελέτη και επιμέλεια για να μεταστρέψει άλλους· και πράγματι, δείχνοντας έλεος σε αυτόν, ο οποίος ήταν, όπως ο ίδιος αποκαλεί τον εαυτό του, βλάσφημος και διώκτης, ο Κύριος μας έδωσε ένα πολύ αξιοσημείωτο παράδειγμα της μακροθυμίας και της άφθονης ευσπλαχνίας του. Διότι τι θα μπορούσε να είναι μεγαλύτερη ενθάρρυνση για άλλους να ελπίζουν σε έλεος, μετά τη μετάνοιά τους και την ειλικρινή πίστη στο ευαγγέλιο; στους Ιουδαίους, —για παράδειγμα, οι οποίοι είχαν προκαλέσει τη δολοφονία του Μεσσία, του Κυρίου της ζωής και της δόξας: στους Σαμαρείτες,—οι οποίοι παλαιότερα ήταν τόσο μισητοί στους Ιουδαίους, και διαφθορείς της Παλαιάς Διαθήκης: στους ευσεβείς Εθνικούς,—με τους οποίους οι Ιουδαίοι δεν θα έτρωγαν, ούτε θα συνομιλούσαν ελεύθερα, όσο παρέμεναν απερίτμητοι: και, πάνω απ' όλα, στους ειδωλολάτρες Εθνικούς, οι οποίοι είχαν ζήσει για πολύ καιρό χωρίς τον αληθινό Θεό στον κόσμο, και ως ξένοι στην εκκλησία και τη διαθήκη του· και στους οποίους ειδικότερα αυτός ο Σαύλος, αυτό το μοναδικό μνημείο ευσπλαχνίας, επρόκειτο να είναι απόστολος.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στην ιστορία σου το φως του Χριστού διέκοψε μια αποφασισμένη πορεία; Πώς το πρότυπο του πάθους και του ελέους στην κλήση του Σαύλου μιλάει στην προθυμία σου να ακολουθήσεις; Ποια πράξη μαρτυρίας μπορεί να σε ωθεί το Πνεύμα να προσφέρεις σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ελεήμων Κύριε, που συνάντησες τον Σαύλο με δόξα λαμπρότερη από τον μεσημεριανό ήλιο, συνάντησέ μας στις καθημερινές μας πορείες. Χάρισέ μας την ταπεινοφροσύνη να σταματήσουμε, τη χάρη να τυφλωθούμε σε όλα τα μικρότερα φώτα, και τη χαρά της αποκατεστημένης όρασης για να κηρύττουμε τον Χριστό χωρίς φόβο. Διαμόρφωσέ μας, όπως διαμόρφωσες τον δούλο σου Thomas Coke, σε σκεύη κατάλληλα για την υπηρεσία σου, ώστε η μακροθυμία και το έλεος που δείχθηκε στον πρώτο των αμαρτωλών να γίνει γνωστό μέσω ημών. Στο όνομα του Ιησού, του αναστημένου Κυρίου, προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →