Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Ματθαίος 21 — με τον Μπαρνς
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από τις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπαρνς πάνω στη Βίβλο. Στη προσεκτική ερμηνεία του για το κεφάλαιο 21 του Ματθαίου, ο Μπαρνς καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από τη θριαμβευτική είσοδο του Κυρίου και τον καθαρισμό του ναού με τη σταθερή σαφήνεια που έχει υπηρετήσει εδώ και καιρό τη μελέτη των Πρεσβυτεριανών και των ευαγγελικών. Οι παρατηρήσεις του στίχο προς στίχο φωτίζουν το προφητικό υπόβαθρο, το νόημα του επαίνου των πλήθων και την εξουσία του Χριστού πάνω στον οίκο του Θεού. Στρεφόμαστε σε αυτές τις σημειώσεις σήμερα ώστε οι Γραφές να ανοιχθούν πληρέστερα και η καρδιά να προετοιμαστεί για λατρεία και υπακοή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 21 του Ματθαίου με πνεύμα ήσυχης προσοχής. Ακούστε την αφήγηση της προσέγγισης του Σωτήρα προς την Ιερουσαλήμ, την αποστολή των μαθητών για το πουλάρι, το άπλωμα των ενδυμάτων και των κλαδιών, και τις κραυγές που γέμισαν την πόλη. Προσέξτε επίσης την αποφασιστική ενέργεια του Κυρίου στις αυλές του ναού. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε σκηνή να μείνει στο νου πριν στραφούμε στην ερμηνεία του Μπαρνς.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπαρνς αρχίζει θέτοντας τις οδηγίες που δόθηκαν για την εξασφάλιση των ζώων.
Στίχος 2. Πηγαίνετε στο χωριό απέναντί σας - δηλαδή στη Βηθφαγή. Δείτε τις σημειώσεις στο Ματθαίος 21:1. Θα βρείτε ένα γαϊδούρι δεμένο... - Στην Ιουδαία υπήρχαν λίγα άλογα, και αυτά χρησιμοποιούνταν κυρίως στον πόλεμο. Οι άνθρωποι σπάνια τα χρησιμοποιούσαν στην καθημερινή ζωή και σε συνηθισμένα ταξίδια. Το γαϊδούρι, το μουλάρι και η καμήλα εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται περισσότερο στις ανατολικές χώρες. Το να ιππεύει κανείς σε άλογο ήταν μερικές φορές σύμβολο πολέμου· σε μουλάρι και γαϊδούρι, σύμβολο ειρήνης. Οι βασιλείς και οι πρίγκιπες συνήθως ιππεύουν σε αυτά σε καιρούς ειρήνης, και αναφέρεται ως σημάδι βαθμού και αξιοπρέπειας το να ιππεύει κανείς με αυτόν τον τρόπο, Κριτές 10:4· Κριτές 12:14· Α' Σαμουήλ 25:20. Έτσι ο Σολομών, όταν εγκαινιάστηκε ως βασιλιάς, ιππεύει σε 'μουλάρι', Α' Βασιλέων 1:33. Το να ιππεύει κανείς με αυτόν τον τρόπο, λοιπόν, δεν δήλωνε ούτε φτώχεια ούτε ταπείνωση, αλλά ήταν ο κατάλληλος τρόπος με τον οποίο έπρεπε να ιππεύει ένας βασιλιάς, και επομένως με τον οποίο ο Βασιλιάς της Σιών έπρεπε να εισέλθει στην πρωτεύουσά του, την πόλη Ιερουσαλήμ. Ο Μάρκος και ο Λουκάς λένε ότι τους είπε ότι θα έβρισκαν 'ένα πουλάρι δεμένο'. Αυτό τους οδηγήθηκε να φέρουν. Αναφέρουν μόνο το πουλάρι, επειδή ήταν αυτό πάνω στο οποίο ιππεύει.Στη συνέχεια στρέφεται στην προφητεία που παρατίθεται από τον Ζαχαρία.
Στίχοι 4-5. Όλα αυτά έγιναν... - Η προφητεία που παρατίθεται εδώ βρίσκεται στο Ζαχαρίας 9:9. Πάντα, από τους Ιουδαίους, εφαρμοζόταν στον Μεσσία. Θυγατέρα της Σιών - δηλαδή, 'Ιερουσαλήμ'. Η 'Σιών' ήταν ένας από τους λόφους πάνω στους οποίους χτίστηκε η πόλη Ιερουσαλήμ. Σε αυτόν στεκόταν η πόλη του Δαβίδ και μερικά ισχυρά φρούρια. Τα ονόματα 'θυγατέρα και παρθένος' δίνονταν συχνά σε αυτήν, σύμφωνα με τον ανατολικό εικονιστικό τρόπο έκφρασης. Δείτε τις σημειώσεις στο Ησαΐας 1:8. Συγκρίνετε Αμώς 5:2· Ψαλμοί 45:13· Ψαλμοί 137:8· Ησαΐας 47:1. Δόθηκε σε αυτούς ως έκφραση της ομορφιάς ή της ευπρέπειάς τους. Πράος - Δείτε τις σημειώσεις στο Ματθαίος 5:5. Η έκφραση εδώ δηλώνει μάλλον 'ειρηνικός, όχι πολεμικός'· όχι με πομπή, και κατάσταση, και τα σύμβολα της φιλοδοξίας. Ήρθε με τον τρόπο με τον οποίο συνήθιζαν να ιππεύουν οι βασιλείς, αλλά χωρίς καμία από την υπερηφάνεια και το φιλόδοξο συναίσθημά τους. Καθήμενος πάνω σε γαϊδούρι... - Ιππεύει στο πουλάρι (Μάρκος και Λουκάς). Αυτή η έκφραση στον Ματθαίο είναι μία που είναι κοινή σε όλους τους συγγραφείς. Δείτε Γένεση 19:29· Κριτές 12:7.Ο Μπαρνς στη συνέχεια εξετάζει την αλαλαγή που προσφέρθηκε από το πλήθος.
Στίχος 9. Ωσαννά στον υιό του Δαβίδ... - Η λέξη 'ωσαννά' σημαίνει 'σώσε τώρα', ή 'σώσε, σε παρακαλώ'. Είναι συριακή λέξη, και ήταν μορφή αλαλαγής που χρησιμοποιούνταν μεταξύ των Ιουδαίων. Πιθανώς χρησιμοποιούνταν στον εορτασμό των μεγάλων εορτών τους. Κατά τη διάρκεια αυτών των εορτών έψαλλαν Ψαλμούς 115· Ψαλμούς 116· Ψαλμούς 117· Ψαλμούς 118. Στη ψαλμωδία ή το τραγούδι αυτών των ψαλμών, οι Ιουδαίοι συγγραφείς μας πληροφορούν ότι ο λαός ανταποκρινόταν συχνά 'αλληλούια, ή ωσαννά'. Η χρήση της σε αυτή την περίπτωση ήταν μια χαρούμενη αλαλαγή, και μια επίκληση θεϊκής ευλογίας από τον 'Μεσσία'. Υιός του Δαβίδ - Ο Μεσσίας. Ευλογημένος ας είναι... - Δηλαδή, ευλογημένος ας είναι ο 'Μεσσίας'. Αυτό το απόσπασμα λαμβάνεται από τους Ψαλμούς 118:25-26. Το να έρχεται 'εν ονόματι του Κυρίου' εδώ σημαίνει να έρχεται 'με την εξουσία' του Κυρίου, ή να έρχεται 'αποσταλμένος' από αυτόν για να αποκαλύψει το θέλημά του. Οι Ιουδαίοι συνήθως εφάρμοζαν αυτό στον Μεσσία.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Μπαρνς ολοκληρώνει καταγράφοντας την αντίδραση των αρχιερέων και των γραμματέων.
Ο Μάρκος και ο Λουκάς προσθέτουν, ότι ως συνέπεια αυτού, οι γραμματείς και οι αρχιερείς προσπάθησαν να τον θανατώσουν, Μάρκος 11:18-19· Λουκάς 19:47-48. Αυτό το έκαναν από 'φθόνο', Ματθαίος 27:18. Απομάκρυνε τον λαό από αυτούς, και τον φθονούσαν και τον μισούσαν. 'Συγκρατήθηκαν', τότε, από τον φόβο του λαού· και αυτός ήταν ο λόγος για τον οποίο σχεδίασαν 'κρυφά' να τον θανατώσουν, και για τον οποίο αργότερα άκουσαν με τόση χαρά τις προτάσεις του προδότη, Ματθαίος 26:14-15. Ματθαίος 21:15, Ματθαίος 21:16 Όταν οι αρχιερείς... - Οι αρχηγοί του έθνους ήταν ζηλόφθονοι για τη δημοτικότητά του. Δεν μπορούσαν να την εμποδίσουν· αλλά, αποφασισμένοι να βρουν σφάλμα, πήραν αφορμή να το κάνουν από τις κραυγές των παιδιών. Οι άνθρωποι συχνά προσβάλλονται που τα 'παιδιά' έχουν κάτι να κάνουν με τη θρησκεία, και θεωρούν πολύ ακατάλληλο να 'χαίρονται' ότι ο Σωτήρας έχει έρθει. Ο Κύριός μας Ιησούς το είδε αυτό το θέμα διαφορετικά.
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πώς ο τρόπος της εισόδου του Χριστού αμφισβητεί τις προσδοκίες μας για την αληθινή βασιλεία;
2. Με ποιους τρόπους μπορεί να φυλάξουμε τη λατρεία του Θεού από το να γίνει τόπος απλής ευκολίας;
3. Τι διδάσκει ο έπαινος των παιδιών για την αρμόζουσα απόκριση στον Μεσσία;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, καθώς ἀτενίζομεν τὴν ταπεινὴν εἴσοδον τοῦ Υἱοῦ Σου εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ τὸν ἅγιον ζῆλόν Του διὰ τὸν οἶκόν Σου, χάρισον ἡμῖν καρδίας αἱ ὁποῖαι τὸν ὑποδέχονται μὲ ἀληθινὰ Ὠσαννὰ καὶ διατηροῦν τὴν κατοικίαν Σου οἶκον προσευχῆς. Φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ τὸν φθόνον τὸν ἀντιστεκόμενον εἰς τὴν ἐξουσίαν Σου καὶ ἀπὸ πᾶσαν ἐμπορίαν ἡ ὁποία βεβηλοῖ τὴν λατρείαν Σου. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου ἐφάρμοσον ταύτας τὰς ἀληθείας εἰς τὰς ψυχάς μας, ἵνα περιπατῶμεν ἐν ταπεινώσει καὶ πίστει ἐνώπιόν Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →