Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο
Δευτερονόμιον 31-32 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα της Ετερνισίντ για τα κεφάλαια 31 και 32 του Δευτερονόμιου. Σήμερα στρεφόμαστε στο Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ, μια πολύτιμη συλλογή καθολικής διορατικότητας που συγκεντρώνει τη σοφία των αιώνων για να φωτίσει τα τελευταία λόγια του Μωυσή. Οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας βοηθούν να ακούσουμε την επίσημη εντολή του νομοθέτη προς τον Ισραήλ και το μεγαλειώδες άσμα που ακολουθεί, αποκαλύπτοντας την πιστότητα του Θεού εν μέσω της ανθρώπινης αδυναμίας. Καθώς μελετάμε, σκεφτόμαστε, απαντάμε και προσευχόμαστε, είθε αυτές οι αρχαίες σκέψεις να μας οδηγήσουν βαθύτερα στην αγάπη της διαθήκης και στον βράχο της σωτηρίας μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε τα κεφάλαια 31 και 32 του Δευτερονομίου αργά και προσευχητικά. Ακούστε τις τελευταίες οδηγίες του Μωυσή, την ανάθεση στον Ιησού του Ναυή, την εντολή για δημόσια ανάγνωση του νόμου και το υψηλό άσμα που καλεί τον ουρανό και τη γη να μαρτυρήσουν τη δικαιοσύνη και το έλεος του Θεού. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας καθώς προετοιμάζεστε να τα μελετήσετε με την καθοδήγηση του Χέιντοκ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιδοκ ανοίγει διευκρινίζοντας τον χρόνο και το πλαίσιο της τελικής ομιλίας του Μωυσή.
Σχολιασμός Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Ουέντ. Άρχισε. (Μενοχίους) --- «Ολοκλήρωσε.» Εβδομήκοντα, συνέχισε, ή, λίγο πριν απολύσει το ακροατήριο, τους μίλησε ως εξής. Ιώσηπος (δ΄ 8) νομίζει ότι αυτό συνέβη την επομένη της πρώτης του ομιλίας. (Καλμέτ)Ο Χέιδοκ λεπτομερεί τη μετάδοση του νόμου στους ιερείς και τους πρεσβυτέρους.
Αυτός ο νόμος του Δευτερονομίου. (Μενοχίους) --- Μερικοί νομίζουν ότι είχε γράψει μέχρι εκεί πριν έρθει στη συνάθροιση, καθώς και το Άσμα· επειδή ο Θεός τον πρόσταξε την ίδια ημέρα να ανέβει στο όρος, κεφ. λβ΄ 48. (Καλμέτ) --- Αλλά ο Μωυσής δεν είπε τους λόγους που καταγράφονται σε αυτό το βιβλίο μονομιάς. Αφού λοιπόν απέλυσε τον λαό με την ευλογία του και με τη διαβεβαίωση ότι ο Θεός θα είναι ο νεοδιορισμένος αρχηγός τους, κατέγραψε όσα παρέδωσε με διαταγή του Θεού σε διαφορετικές στιγμές και έδωσε αντίγραφο της Πεντατεύχου στους ιερείς, οι οποίοι έπρεπε να το φυλάσσουν προσεκτικά στο πλάι της κιβωτού και να το εξηγούν στον λαό, ιδίως κάθε έβδομο έτος. Οι Ιουδαίοι εννοούν αυτόν τον νόμο ως ολόκληρη την Πεντάτευχο. Μπορεί επίσης να δηλώνει πιο ειδικά (Χέιδοκ) το Δευτερονόμιο, μέχρι αυτό το σημείο, ή τα κεφάλαια 27 και τα τρία επόμενα. Έδωσε δύο αντίγραφα· ένα να κατατεθεί δίπλα στην κιβωτό και το άλλο (εδ. 26) να φυλάσσεται από τους ιερείς. Σε όλες τις σημαντικές συμβάσεις τηρείται αυτή η μέθοδος, ένα αντίγραφο φυλάσσεται προσεκτικά και το άλλο αφήνεται στα χέρια των ενδιαφερομένων, Ιερεμίας λβ΄ 12. Οι Ραββίνοι λένε ότι ελήφθησαν 13 αντίγραφα· ένα για κάθε μία από τις 12 φυλές και ένα να τοποθετηθεί στο πλάι της κιβωτού. Αλλά για αυτή τη νέα διαβεβαίωση δεν πρέπει να περιμένουμε καμία απόδειξη. --- Ιερείς, των οποίων καθήκον είναι να διδάσκουν τον λαό, Ματθαίος β΄ 7. (Καλμέτ) --- Πρεσβυτέρους, ή άρχοντες, οι οποίοι πρέπει να θέτουν τον νόμο σε εφαρμογή και να καθοδηγούν τις αποφάσεις τους με αυτόν. (Χέιδοκ) --- Η μνεία της κιβωτού σε αυτό το σημείο γίνεται για να υποδηλώσει ότι το βιβλίο έπρεπε να κατατεθεί στη μία πλευρά της, εδ. 26. Οι ιερείς μπορούσαν να μεταφέρουν την κιβωτό, αν θεωρούσαν σκόπιμο, (Μενοχίους) όπως έκαναν μερικές φορές σε πιο επίσημες περιστάσεις· (Ιησούς Ναυή γ΄ και ϛ΄ και Α΄ Βασιλειών δ΄ 4) αν και το καθήκον ανήκε στους Λευίτες, Αριθμοί γ΄ και δ΄. Οι εθνικοί τοποθετούσαν τα ιερά τους βιβλία στους ναούς τους, υπό τη φροντίδα των ιερέων, οι οποίοι ήταν υποχρεωμένοι να τα αντιγράφουν. (Καλμέτ)Σχετικά με το άσμα, ο σχολιασμός διευκρινίζει τον σκοπό του ως μάρτυρα.
Αυτό το άσμα, το οποίο θα δοθεί στο επόμενο κεφάλαιο. Εξ αυτού ο νόμος αυτός (εδ. 9) μπορεί να περιλαμβάνει όχι μόνο όσα προηγήθηκαν αλλά και το υπόλοιπο μέρος του βιβλίου του Δευτερονομίου. Αυτό ο Μωυσής θα το έγραφε πριν από τον θάνατό του και θα το παρέδιδε ολόκληρο, μαζί με τα προηγούμενα βιβλία, για να φυλάσσεται με τη μέγιστη φροντίδα από τους ιερείς, ως μαρτυρία για να υπενθυμίζει σε όλους όσα συνέβησαν σε παρελθόντες αιώνες και όσα θα συνέβαιναν στους παραβάτες του νόμου του Θεού. (Χέιδοκ) --- Το άσμα, που περιέχει σύνοψη του βιβλίου του Δευτερονομίου, (Καλμέτ) όπως το τελευταίο περιείχε σύνοψη όλου του νόμου, έπρεπε να αντιγράφεται συχνότερα, (Χέιδοκ) και να απομνημονεύεται. Μερικοί υποθέτουν ότι ο Μωυσής και ο Ιησούς Ναυή διατάσσονται εδώ να επιβλέψουν την εκτέλεση αυτού. Άλλοι νομίζουν ότι ο Μωυσής δίνει αυτή την εντολή στους ιερείς. --- Ότι αυτοί. Εβραϊκό, «βάλτε στα στόματά τους, (Καλμέτ) ώστε αυτό το άσμα να είναι μάρτυρας για εμένα εναντίον», κ.λπ. Ο Θεός προείδε ότι οι Ισραηλίτες θα αποδεικνύονταν απείθαρχοι· αλλά τους αφήνει χωρίς δικαιολογία, καθώς δεν μπορούσαν να επικαλεστούν άγνοια. (Χέιδοκ) --- Αυτή η μαρτυρία εναντίον τους γράφτηκε με τη μορφή άσματος, ώστε να απομνημονεύεται ευκολότερα. (Ουόρθινγκτον)Ο Χέιδοκ αρχίζει την έκθεση του άσματος με μια μεγαλειώδη επίκληση.
Σχολιασμός Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Λάλησε. Εβραϊκό και Εβδομήκοντα, «Ο ουρανός ας προσέξει, και εγώ θα λαλώ.» (Χέιδοκ) --- Ποτέ δεν υπήρξε προοίμιο πιο πομπώδες ή καλύτερα προσαρμοσμένο στο θέμα. Ο Μωυσής καλεί εκείνους που δεν πεθαίνουν ποτέ να μαρτυρήσουν όσα ισχυρίζεται, σαν να υπαινίσσεται ότι αυτές οι αλήθειες δεν πρέπει ποτέ να λησμονηθούν. Βλέπε Αριθμοί δ΄ 6. Ο Βιργίλιος (Αινειάς ιβ΄) μιμείται αυτό το ύφος, Esto nunc sol testis & hæc mihi terra precanti, (Καλμέτ) το οποίο βάζει στο στόμα του Αινεία, στον οποίο ο Λατίνος απαντά, Hæc eadem Ænea, terram, mare, sidera juro.
Σκεφτείτε
Σκέψη
Ο Χέιντοκ σημειώνει την εικόνα του βράχου που εφαρμόζεται στον Θεό.
Ορθά. Δεν μπορείτε να παραπονεθείτε ότι εγκαταλειφθήκατε πρώτοι από τον Θεό. Όλα τα έργα και οι διαδικασίες του είναι άξια επαίνου. Εβραϊκά, «Αυτός ο βράχος, (χατσούρ) τα έργα του είναι τέλεια». (Καλμέτ) --- Εβδομήκοντα, «Ο Θεός, τα έργα του είναι αληθινά». (Χέιντοκ) --- Ο Θεός συχνά ονομάζεται βράχος, για να δηλώσει αυτήν την ισχύ, εδ. 18., και Ψαλμός ξβ΄ 8.Το σχόλιο εφαρμόζει την προειδοποίηση στην ευημερία του Ιεσουρούν.
Δευ 32:15 . Εβραϊκά γεσουρούν, υποτίθεται ότι είναι υποκοριστικό του Ισραήλ, κεφ. λβ΄ 5., και 26. (Καλμέτ) --- Διαμαρτυρόμενοι, «Ο Ιεσουρούν πάχυνε και κλότσησε· εσύ πάχυνες, εσύ έγινες παχύς, εσύ καλύφθηκες με πάχος· τότε εγκατέλειψε τον Θεό που τον έκανε, και υποτίμησε τον βράχο της σωτηρίας του». Αυτή η ξαφνική αλλαγή προσώπων δεν βρίσκεται στους Εβδομήκοντα. «Και ο Ιακώβ έφαγε, και χορτάστηκε, και ο αγαπημένος κλότσησε· έγινε παχύς, παχύς, και πλατύς, και εγκατέλειψε τον Θεό....και αποστάτησε από τον Θεό τον Σωτήρα του». (Χέιντοκ) --- Η πρόσκαιρη ευημερία προκάλεσε την αποστασία των Ιουδαίων εναντίον του ευεργέτη τους. (Γουόρθιγκτον)
Απαντήστε
Απάντηση
Πώς διαμορφώνει ακόμη η δημόσια ανάγνωση του νόμου το νοικοκυριό σας σήμερα; Πού έχετε βιώσει τον Θεό ως βράχο σας εν μέσω μεταβαλλόμενων συνθηκών; Με ποιους τρόπους μπορεί η ευημερία να σας δελεάσει να ξεχάσετε Εκείνον που σας έπλασε;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε ὁ Βράχος ἡμῶν καὶ Θεὸς τῆς διαθήκης, ὅπως ὁ Μωυσῆς ἐνεπιστεύθη ποτὲ τὸν νόμον Σου εἰς ἱερεῖς καὶ λαόν, γράψε τὸν λόγον Σου βαθέως ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν, ἵνα φυλάττωμεν αὐτὸν πιστῶς καὶ μηδέποτε λησμονήσωμεν ἐν εὐημερίᾳ. Ὅταν πλανώμεθα ὡς ὁ Ἰεσουροῦν, ἕλκυσον ἡμᾶς ὀπίσω διὰ τοῦ Πνεύματός Σου εἰς μετάνοιαν καὶ ἀκλόνητον ἐμπιστοσύνην εἰς τὰς σωτηρίους Σου ὑποσχέσεις. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς πάντοτε ἐνθυμουμένους τὸ ἔλεός Σου, μέχρις οὗ ἴδωμέν Σε πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →