Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Θρήνοι
Θρήνοι 2 — με αλ.)
Άνοιγμα
Σε αυτό το μάθημα στρεφόμαστε στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 2 των Θρήνων, όπου οι σχολιαστές της Γενεύης, συμπεριλαμβανομένων των Θεόδωρου Μπέζα και Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ, ξεδιπλώνουν τον θρήνο του προφήτη με προσεκτική προσοχή στις δίκαιες κρίσεις του Κυρίου επί του λαού του. Οι σημειώσεις τους καθοδηγούν την εκκλησία να διαβάσει το κείμενο με σεβασμό στην θεία κυριαρχία και με νηφάλια προειδοποίηση κατά της απιστίας.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 2 των Θρήνων στην Βίβλο της Γενεύης του 1599, ακούγοντας τη φωνή του Κυρίου που κρίνει τον οίκο του, αλλά παραμένει η ελπίδα εκείνων που στρέφονται σε αυτόν με μετάνοια.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης αρχίζουν εξηγώντας τον πρώτο στίχο.
Στίχος 1. 2:1 Πώς ο Κύριος {α} σκέπασε την κόρη της Σιών με σύννεφο στην οργή του, [και] κατέρριψε από τον {β} ουρανό στη γη την ομορφιά του Ισραήλ, και δεν θυμήθηκε το {γ} υποπόδιό του την ημέρα της οργής του! (α) Δηλαδή, την έφερε από την ευημερία στην αντιξοότητα. (β) Της έδωσε μια πολύ σκληρή πτώση. (γ) Αναφερόμενος στον ναό, ή στην κιβωτό της διαθήκης, που ονομαζόταν το υποπόδιο του Κυρίου, επειδή δεν θα έβαζαν το μυαλό τους τόσο χαμηλά, αλλά θα ύψωναν την καρδιά τους προς τους ουρανούς.Στη συνέχεια αναφέρονται στη στάση του Κυρίου ως αντιπάλου.
Στίχος 4. 2:4 Έχει {στ} τεντώσει το τόξο του σαν εχθρός: στάθηκε με το δεξί του χέρι σαν αντίπαλος, και σκότωσε όλα [όσα ήταν] ευχάριστα στο μάτι στη σκηνή της κόρης της Σιών: έχυσε την οργή του σαν φωτιά. (στ) Δείχνοντας ότι δεν υπάρχει θεραπεία παρά μόνο καταστροφή όπου ο Θεός είναι ο εχθρός.Οι σχολιαστές στη συνέχεια αποκαλύπτουν την αποτυχία των προφητών.
Στίχος 14. 2:14 Οι προφήτες σου {κ} είδαν μάταια και ανόητα πράγματα για σένα: και δεν αποκάλυψαν την ανομία σου, για να αποτρέψουν την αιχμαλωσία σου· αλλά είδαν για σένα ψευδή βάρη και αιτίες εξορίας. (κ) Επειδή οι ψευδοπροφήτες αποκαλούσαν τους εαυτούς τους οραματιστές, όπως αποκαλούνταν και οι άλλοι, γι' αυτό δείχνει ότι έβλεπαν λάθος επειδή δεν επέπλητταν τα σφάλματα του λαού, αλλά τους κολάκευαν στις αμαρτίες τους, κάτι που ήταν η αιτία της καταστροφής τους.
Σκεφτείτε
Τέλος, οι σχολιαστές τονίζουν τη σοβαρή συνέπεια της θείας αντίθεσης.
Στίχος 4. 2:4 Έχει {στ} τεντώσει το τόξο του σαν εχθρός: στάθηκε με το δεξί του χέρι σαν αντίπαλος, και σκότωσε όλα [όσα ήταν] ευχάριστα στο μάτι στη σκηνή της κόρης της Σιών: έχυσε την οργή του σαν φωτιά. (στ) Δείχνοντας ότι δεν υπάρχει θεραπεία παρά μόνο καταστροφή όπου ο Θεός είναι ο εχθρός.
Απαντήστε
Πού έχουμε δει τον Κύριο να αποσύρει τη συνηθισμένη του βοήθεια λόγω αμετανόητης αμαρτίας; Πώς οι κολακευτικοί δάσκαλοι εξακολουθούν να κρατούν τον λαό του Θεού μακριά από την αληθινή μετάνοια; Ποια παρηγοριά παραμένει όταν ο ίδιος ο Κύριος στέκεται ενάντια στην εκκλησία του;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, που είσαι δίκαιος σε όλες σου τις κρίσεις, χάρισέ μας τη χάρη να δεχτούμε τον λόγο σου με ταπεινές καρδιές, όπως τον εξήγησαν οι σχολιαστές της Γενεύης. Κράτησέ μας από την αμαρτία των κολακευτικών προφητών και από το να υψώνουμε τις καρδιές μας πάνω από το υποπόδιό σου. Δίδαξε την εκκλησία σου να τρέμει στην οργή σου και να καταφεύγει μόνο στο έλεος που αποκαλύπτεται στον Χριστό, ώστε να μην απορριφθούμε την ημέρα της οργής, αλλά να αποκατασταθούμε από το δεξί σου χέρι. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →